Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Romance
Romance

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Romance is here in full — 414 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Romance
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.
I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled The Best,” for sole ornament.
Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.
It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.
They seemed to be infinitely more real.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Romance

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Romance is here in full — 414 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.
/aɪ wɑːz tuː kʌm bæk æz suːn æz ɪt wɑːz seɪf aɪ wɑːz tuː kʌm bæk ðæt wɑːz ðə meɪn ˈtenər ʌv ðə ˈletər/
Line 2
I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelledThe Best,” for sole ornament.
/aɪ red ɪt ɪn ə ˈlɪtəl haʊs ʌv kɔːl ɪn ə ˈwaɪtwɑːʃt ruːm ðæt kənˈteɪnd ə ˈkɑːrdbɔːrd kæt ˈleɪbəld ðə best fɔːr soʊl ˈɔːrnəmənt/
Line 3
Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.
Line 4
It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.
Line 5
They seemed to be infinitely more real.
/ðeɪ siːmd tuː biː ˈɪnfənətli mɔːr riːl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cardboard noun US /ˈkɑːrdbɔːrd/

a stiff moderately thick paper

From this reading “I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.”

defeating verb US /dɪˈfiːtɪŋ/

-ing form of “defeat” — win a victory over

From this reading “Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.”

erased verb US /ɪˈreɪst/

past form of “erase” — remove from memory or existence

From this reading “It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.”

exploits noun US /ˈeksplɔɪts/

plural of “exploit” — a notable achievement

From this reading “Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.”

labelled adjective US /ˈleɪbəld/

bearing or marked with a label or tag

From this reading “I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.”

noisily adverb US /ˈnɔɪzəli/

with much noise or loud and unpleasant sound

From this reading “Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.”

patriots noun US /ˈpeɪtriəts/

plural of “patriot” — one who loves and defends his or her country

From this reading “Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.”

whitewashed adjective US /ˈwaɪtwɑːʃt/

coated with whitewash

From this reading “I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

basenounUS /beɪs/

installation from which a military force initiates operations

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading They seemed to be infinitely more real.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

BestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

cardboardnounUS /ˈkɑːrdbɔːrd/

a stiff moderately thick paper

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

catnounUS /kæt/

feline mammal usually having thick soft fur and no ability to roar: domestic cats; wildcats

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

connectverbUS /kəˈnekt/

connect, fasten, or put together two or more pieces

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

containedadjectiveUS /kənˈteɪnd/

gotten under control

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

defeatingverbUS /dɪˈfiːtɪŋ/

-ing form of “defeat” — win a victory over

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

delicateadjectiveUS /ˈdeləkət/

exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

erasedverbUS /ɪˈreɪst/

past form of “erase” — remove from memory or existence

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

exploitsnounUS /ˈeksplɔɪts/

plural of “exploit” — a notable achievement

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

fellowsnounUS /ˈfeloʊz/

plural of “fellow” — a boy or man

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

FournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

GeneraladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

handwritingnounUS /ˈhændraɪtɪŋ/

something written by hand

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

includedadjectiveUS /ˌɪnˈkluːdəd/

enclosed in the same envelope or package

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

IndependencenounUS /ˌɪndɪˈpendəns/

freedom from control or influence of another or others

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

infinitelyadverbUS /ˈɪnfənətli/

without bounds

From this reading They seemed to be infinitely more real.

inknounUS /ɪŋk/

a liquid used for printing or writing or drawing

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

labelledadjectiveUS /ˈleɪbəld/

bearing or marked with a label or tag

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

linenounUS /laɪn/

a formation of people or things one beside another

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

linesnounUS /laɪnz/

plural of “line” — a formation of people or things one beside another

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

mainadjectiveUS /meɪn/

most important element

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

MexicannounUS /ˈmeksəkən/

a native or inhabitant of Mexico

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading They seemed to be infinitely more real.

noisilyadverbUS /ˈnɔɪzəli/

with much noise or loud and unpleasant sound

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

ornamentverbUS /ˈɔːrnəmənt/

make more attractive by adding ornament, colour, etc.

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

patriotsnounUS /ˈpeɪtriəts/

plural of “patriot” — one who loves and defends his or her country

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

pencilnounUS /ˈpensəl/

a thin cylindrical pointed writing implement; a rod of marking substance encased in wood

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading They seemed to be infinitely more real.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

safeadjectiveUS /seɪf/

free from danger or the risk of harm

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading They seemed to be infinitely more real.

solenounUS /soʊl/

the underside of footwear or a golf club

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

SpanishnounUS /ˈspænɪʃ/

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

swarthyadjectiveUS /ˈswɔːrði/

naturally having skin of a dark color

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

talkingnounUS /ˈtɔːkɪŋ/

an exchange of ideas via conversation

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

tenornounUS /ˈtenər/

the adult male singing voice above baritone

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They seemed to be infinitely more real.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

Trapelascis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

troopsnounUS /truːps/

soldiers collectively

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

Veronica's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

WarnounUS /wɔːr/

the waging of armed conflict against an enemy

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I was to come back; as soon as it was safe I was to come back; that was the main tenor of the letter.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

whitewashedadjectiveUS /ˈwaɪtwɑːʃt/

coated with whitewash

From this reading I read it in a little house of call, in a whitewashed room that contained a cardboard cat labelled “The Best,” for sole ornament.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Four swarthy fellows, Mexican patriots, were talking noisily about their War of Independence, and the exploits of a General Trapelascis, who had been defeating the Spanish troops over there.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading It was almost impossible to connect them with a world that included Veronica’s delicate handwriting with the pencil lines erased at the base of each line of ink.

Chapter 4 of Romance by Joseph Conrad holds 414 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Romance contain?

Chapter 4 holds 414 sentences of Romance, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 4 of Romance by Joseph Conrad exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 414 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Romance?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Romance

Common questions about reading Romance by Joseph Conrad on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Romance?

Yes. All 11053 sentences of Project Gutenberg eBook #17642 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Romance is used?

Project Gutenberg eBook #17642, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Romance take to read?

About 600 minutes of reading across 2211 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Romance section by section

How to work through Romance section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of Romance to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Romance

Words and structures a reader meets early in Romance, each tappable for pronunciation and meaning.

Vombre
A word that appears in the opening chapter of Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Souvenir
A word that appears in the opening chapter of Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remembrance
A word that appears in the opening chapter of Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shall
A word that appears in the opening chapter of Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.