Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Romance of California Life Illustrated
Romance of California Life Illustrated

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Romance of California Life Illustrated is here in full — 404 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Romance of California Life Illustrated
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.
"'Tain't so late as all that, is it?" inquired the colonel.
"Better be an hour ahead than miss it this _'ere_ night," said one of the four.
"I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.
_Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Romance of California Life Illustrated

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Romance of California Life Illustrated is here in full — 404 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.
Line 2
"'Tain't so late as all that, is it?" inquired the colonel.
Line 3
"Better be an hour ahead than miss it this _'ere_ night," said one of the four.
/ˈbetər biː æn ˈaʊər əˈhed ðæn mɪs ɪt ðɪs er naɪt sed wʌn ʌv ðə fɔːr/
Line 4
"I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.
Line 5
_Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attired adjective US /əˈtaɪrd/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading “The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.”

bitters noun US /ˈbɪtərz/

alcoholic liquor flavored with bitter herbs and roots

From this reading “_Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."”

distributing verb US /dɪˈstrɪbjuːtɪŋ/

-ing form of “distribute” — administer or bestow, as in small portions

From this reading “The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.”

dominoes noun US /ˈdɑːmənoʊz/

any of several games played with small rectangular blocks

From this reading “The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.”

knives noun US /naɪvz/

plural of “knife” — edge tool used as a cutting instrument; has a pointed blade with a sharp edge and a handle

From this reading “The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.”

Mac noun US /mæk/

a waterproof raincoat made of rubberized fabric

From this reading “The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.”

pistols noun US /ˈpɪstəlz/

plural of “pistol” — a firearm that is held and fired with one hand

From this reading “The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.”

thirsty adjective US /ˈθɜːrsti/

needing moisture

From this reading “"I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

50

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

absentadjectiveUS /ˈæbsənt/

not being in a specified place

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

aheadadverbUS /əˈhed/

at or in the front

From this reading "Better be an hour ahead than miss it this _'ere_ night," said one of the four.

ain't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "'Tain't so late as all that, is it?" inquired the colonel.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "Better be an hour ahead than miss it this _'ere_ night," said one of the four.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "'Tain't so late as all that, is it?" inquired the colonel.

attiredadjectiveUS /əˈtaɪrd/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "Better be an hour ahead than miss it this _'ere_ night," said one of the four.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading "I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.

BetteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading "Better be an hour ahead than miss it this _'ere_ night," said one of the four.

bittersnounUS /ˈbɪtərz/

alcoholic liquor flavored with bitter herbs and roots

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

colonelnounUS /ˈkɜːrnəl/

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.

concernnounUS /kənˈsɜːrn/

something that interests you because it is important or affects you

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

dirtyadjectiveUS /ˈdɜːrti/

soiled or likely to soil with dirt or grime

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

distributingverbUS /dɪˈstrɪbjuːtɪŋ/

-ing form of “distribute” — administer or bestow, as in small portions

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

dominoesnounUS /ˈdɑːmənoʊz/

any of several games played with small rectangular blocks

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

ef

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

ereconjunctionUS /er/

an old word for “before”

From this reading "Better be an hour ahead than miss it this _'ere_ night," said one of the four.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

flour-bag

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

HornnounUS /hɔːrn/

a noisemaker (as at parties or games) that makes a loud noise when you blow through it

From this reading "I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading "Better be an hour ahead than miss it this _'ere_ night," said one of the four.

hurtverbUS /hɜːrt/

be the source of pain

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

inquiredverbUS /ˌɪnˈkwaɪərd/

past form of “inquire” — address a question to and expect an answer from

From this reading "'Tain't so late as all that, is it?" inquired the colonel.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "'Tain't so late as all that, is it?" inquired the colonel.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "'Tain't so late as all that, is it?" inquired the colonel.

knivesnounUS /naɪvz/

plural of “knife” — edge tool used as a cutting instrument; has a pointed blade with a sharp edge and a handle

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading "'Tain't so late as all that, is it?" inquired the colonel.

ll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

MacnounUS /mæk/

a waterproof raincoat made of rubberized fabric

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

missverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading "Better be an hour ahead than miss it this _'ere_ night," said one of the four.

momentsnounUS /ˈmoʊmənts/

plural of “moment” — a particular point in time

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading "Better be an hour ahead than miss it this _'ere_ night," said one of the four.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "Better be an hour ahead than miss it this _'ere_ night," said one of the four.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

Perkins

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

pistolsnounUS /ˈpɪstəlz/

plural of “pistol” — a firearm that is held and fired with one hand

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading "I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading "I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Better be an hour ahead than miss it this _'ere_ night," said one of the four.

sence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading "I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "'Tain't so late as all that, is it?" inquired the colonel.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

SomebodypronounUS /ˈsʌmbɑːdi/

a person, without saying who

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

Tain't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "'Tain't so late as all that, is it?" inquired the colonel.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading "Better be an hour ahead than miss it this _'ere_ night," said one of the four.

thar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "'Tain't so late as all that, is it?" inquired the colonel.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

thirstyadjectiveUS /ˈθɜːrsti/

needing moisture

From this reading "I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "Better be an hour ahead than miss it this _'ere_ night," said one of the four.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading "I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "I ain't been so thirsty sence I come round the Horn, in '50, an' we run short of water.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The colonel was absent but a very few moments, but when he returned each of the four men was attired in pistols and knives, while Mac was distributing some dominoes, made from a rather dirty flour-bag.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading _Somebody_'ll get hurt ef thar' ain't no bitters on the old concern--they will, or my name ain't Perkins."

Chapter 9 of Romance of California Life Illustrated by John Habberton holds 404 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Romance of California Life Illustrated contain?

Chapter 9 holds 404 sentences of Romance of California Life Illustrated, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 9 of Romance of California Life Illustrated by John Habberton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 404 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Romance of California Life Illustrated?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Romance of California Life Illustrated

Common questions about reading Romance of California Life Illustrated by John Habberton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Romance of California Life Illustrated?

Yes. All 6396 sentences of Project Gutenberg eBook #13832 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Romance of California Life Illustrated is used?

Project Gutenberg eBook #13832, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Romance of California Life Illustrated take to read?

About 533 minutes of reading across 1280 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Romance of California Life Illustrated section by section

How to work through Romance of California Life Illustrated section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Romance of California Life Illustrated to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Romance of California Life Illustrated

Words and structures a reader meets early in Romance of California Life Illustrated, each tappable for pronunciation and meaning.

Illustrated
A word that appears in the opening chapter of Romance of California Life Illustrated; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pacific
A word that appears in the opening chapter of Romance of California Life Illustrated; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Slope
A word that appears in the opening chapter of Romance of California Life Illustrated; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of Romance of California Life Illustrated; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.