Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Sacrifice
Sacrifice

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of Sacrifice is here in full — 33 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Sacrifice
Context Illustration Reading 1/6 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.
The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.
The safari resumed its march.
Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.
The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Sacrifice

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of Sacrifice is here in full — 33 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/6 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.
/ɪn ðə dɔːn pɑːr ˈhɑːbəld daʊn ðə laɪn ʌv ˈjɔːnɪŋ ˈpɔːrtərz ˈtʃekɪŋ ðə ˌriːəˈpɔːrʃənmənt ʌv ˈbɜːrdənz/
Line 2
The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.
Line 3
The safari resumed its march.
/ðə səˈfɑːri rɪˈzuːmd ɪts mɑːrtʃ/
Line 4
Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.
Line 5
The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chunks noun US /tʃʌŋks/

plural of “chunk” — a compact mass

From this reading “The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.”

filmed adjective US /fɪlmd/

recorded on film; made into a movie

From this reading “Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.”

lowlands noun US /ˈloʊlændz/

the southern part of Scotland that is not mountainous

From this reading “The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.”

Parr noun US /pɑːr/

Queen of England as the 6th wife of Henry VIII (1512-1548)

From this reading “In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.”

rainstorms noun US /ˈreɪnstɔːrmz/

plural of “rainstorm” — a storm with rain

From this reading “The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.”

reapportionment noun US /ˌriːəˈpɔːrʃənmənt/

a new apportionment (especially a new apportionment of congressional seats in the United States on the basis of census results)

From this reading “In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.”

rims noun US /rɪmz/

plural of “rim” — the shape of a raised edge of a more or less circular object

From this reading “Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.”

safari noun US /səˈfɑːri/

an overland journey by hunters (especially in Africa)

From this reading “The safari resumed its march.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

apparentlyadverbUS /əˈperəntli/

from appearances alone

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

approachedverbUS /əˈproʊtʃt/

past form of “approach” — move towards

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

bamboonounUS /bæmˈbuː/

the hard woody stems of bamboo plants; used in construction and crafts and fishing poles

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

burdensnounUS /ˈbɜːrdənz/

plural of “burden” — an onerous or difficult concern

From this reading In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.

checkingverbUS /ˈtʃekɪŋ/

-ing form of “check” — examine so as to determine accuracy, quality, or condition

From this reading In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.

chunksnounUS /tʃʌŋks/

plural of “chunk” — a compact mass

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

colossaladjectiveUS /kəˈlɑːsəl/

so great in size or force or extent as to elicit awe

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

convolvulusnoun

any of numerous plants of the genus Convolvulus

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

dawnnounUS /dɔːn/

the first light of day

From this reading In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.

disappearingnounUS /ˌdɪsəˈpɪrɪŋ/

the act of leaving secretly or without explanation

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

filmedadjectiveUS /fɪlmd/

recorded on film; made into a movie

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

forestsnounUS /ˈfɔːrəsts/

plural of “forest” — the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

godsnounUS /ɡɑːdz/

plural of “god” — the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

hammocknounUS /ˈhæmək/

a small natural hill

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

heatnounUS /hiːt/

a form of energy that is transferred by a difference in temperature

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

hobbledverbUS /ˈhɑːbəld/

past form of “hobble” — walk impeded by some physical limitation or injury

From this reading In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.

indistinctadjectiveUS /ˌɪndɪˈstɪŋkt/

not clearly defined or easy to perceive or understand

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The safari resumed its march.

junglesnounUS /ˈdʒʌŋɡəlz/

plural of “jungle” — a location marked by an intense competition and struggle for survival

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

linenounUS /laɪn/

a formation of people or things one beside another

From this reading In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.

lowlandsnounUS /ˈloʊlændz/

the southern part of Scotland that is not mountainous

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

machilla

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

marchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading The safari resumed its march.

marshesnounUS /ˈmɑːrʃəz/

plural of “marsh” — low-lying wet land with grassy vegetation; usually is a transition zone between land and water

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

mistverbUS /mɪst/

become covered with mist

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

mountainsnounUS /ˈmaʊntənz/

plural of “mountain” — a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

nibblingverbUS /ˈnɪbəlɪŋ/

-ing form of “nibble” — bite off very small pieces

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

northwestnounUS /ˌnɔːrˈθwest/

the northwestern region of the United States

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.

ParrnounUS /pɑːr/

Queen of England as the 6th wife of Henry VIII (1512-1548)

From this reading In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

plateaux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

porridgenounUS /ˈpɔːrədʒ/

soft food made by boiling oatmeal or other meal or legumes in water or milk until thick

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

portersnounUS /ˈpɔːrtərz/

plural of “porter” — a person employed to carry luggage and supplies

From this reading In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.

rainstormsnounUS /ˈreɪnstɔːrmz/

plural of “rainstorm” — a storm with rain

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

reapportionmentnounUS /ˌriːəˈpɔːrʃənmənt/

a new apportionment (especially a new apportionment of congressional seats in the United States on the basis of census results)

From this reading In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

resumedverbUS /rɪˈzuːmd/

past form of “resume” — take up or begin anew

From this reading The safari resumed its march.

rimsnounUS /rɪmz/

plural of “rim” — the shape of a raised edge of a more or less circular object

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

robesnounUS /roʊbz/

plural of “robe” — any loose flowing garment

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

safarinounUS /səˈfɑːri/

an overland journey by hunters (especially in Africa)

From this reading The safari resumed its march.

shouldersnounUS /ˈʃoʊldərz/

plural of “shoulder” — the part of the body between the neck and the upper arm

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

sweptadjectiveUS /swept/

possessing sweep

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

swingingnounUS /ˈswɪŋɪŋ/

changing location by moving back and forth

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The mountains remained apparently as far away as ever, now indistinct behind the heat mist of the lowlands, now disappearing beyond the rainstorms that swept across the plateaux like the robes of colossal gods.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The machilla men, still nibbling at chunks of cold porridge, approached with the hammock swinging from their shoulders.

yawningadjectiveUS /ˈjɔːnɪŋ/

gaping open as if threatening to engulf someone or something

From this reading In the dawn Parr hobbled down the line of yawning porters, checking the reapportionment of burdens.

yellowadjectiveUS /ˈjeloʊ/

of the color intermediate between green and orange in the color spectrum; of something resembling the color of an egg yolk

From this reading Its course was northwest, through jungles of bamboo, round the rims of marshes, past forests filmed with the blue and yellow of convolvulus.

Chapter 34 of Sacrifice by Stephen French Whitman holds 33 sentences, grouped into 7 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of Sacrifice contain?

Chapter 34 holds 33 sentences of Sacrifice, unabridged, divided into 7 reading sections.

This page carries chapter 34 of Sacrifice by Stephen French Whitman exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 33 sentences, grouped into 7 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of Sacrifice?

Work through the 7 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 7 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Sacrifice

Common questions about reading Sacrifice by Stephen French Whitman on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Sacrifice?

Yes. All 3767 sentences of Project Gutenberg eBook #22928 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Sacrifice is used?

Project Gutenberg eBook #22928, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Sacrifice take to read?

About 313 minutes of reading across 754 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Sacrifice section by section

How to work through Sacrifice section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Sacrifice to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Sacrifice

Words and structures a reader meets early in Sacrifice, each tappable for pronunciation and meaning.

Balbian's
A word that appears in the opening chapter of Sacrifice; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
House
A word that appears in the opening chapter of Sacrifice; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Provided
A word that appears in the opening chapter of Sacrifice; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Appropriate
A word that appears in the opening chapter of Sacrifice; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.