Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Sammie and Susie Littletail
Sammie and Susie Littletail

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Sammie and Susie Littletail is here in full — 412 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Sammie and Susie Littletail
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Sammie and Susie Littletail were coming home from school.
Didn't I mention before that the little bunny children went to school?
Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.
Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.
So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Sammie and Susie Littletail

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Sammie and Susie Littletail is here in full — 412 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Sammie and Susie Littletail were coming home from school.
Line 2
Didn't I mention before that the little bunny children went to school?
Line 3
Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.
Line 4
Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.
Line 5
So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bunny noun US /ˈbʌni/

a young waitress in a nightclub whose costume includes the tail and ears of a rabbit

From this reading “Didn't I mention before that the little bunny children went to school?”

hollow adjective US /ˈhɑːloʊ/

not solid; having a space or gap or cavity

From this reading “Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.”

marbles noun US /ˈmɑːrbəlz/

a children's game played with little balls made of a hard substance (as glass)

From this reading “So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.”

mention verb US /ˈmenʃən/

make reference to

From this reading “Didn't I mention before that the little bunny children went to school?”

overlooked adjective US /ˈoʊvərlʊkt/

not taken into account

From this reading “Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.”

owl noun US /aʊl/

nocturnal bird of prey with hawk-like beak and claws and large head with front-facing eyes

From this reading “Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.”

rabbit noun US /ˈræbət/

any of various burrowing animals of the family Leporidae having long ears and short tails; some domesticated and raised for pets or food

From this reading “So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.”

teacher noun US /ˈtiːtʃər/

a person whose occupation is teaching

From this reading “Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Sammie and Susie Littletail were coming home from school.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Didn't I mention before that the little bunny children went to school?

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

bunnynounUS /ˈbʌni/

a young waitress in a nightclub whose costume includes the tail and ears of a rabbit

From this reading Didn't I mention before that the little bunny children went to school?

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading Didn't I mention before that the little bunny children went to school?

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading Sammie and Susie Littletail were coming home from school.

Didn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Didn't I mention before that the little bunny children went to school?

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

excuseverbUS /ɪksˈkjuːs/

accept an excuse for

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Sammie and Susie Littletail were coming home from school.

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

happenverbUS /ˈhæpən/

come to pass

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

hollowadjectiveUS /ˈhɑːloʊ/

not solid; having a space or gap or cavity

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Sammie and Susie Littletail were coming home from school.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Didn't I mention before that the little bunny children went to school?

I'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

I'm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Didn't I mention before that the little bunny children went to school?

Littletail

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sammie and Susie Littletail were coming home from school.

marblesnounUS /ˈmɑːrbəlz/

a children's game played with little balls made of a hard substance (as glass)

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

meantverbUS /ment/

inflected form of “mean” — mean or intend to express or convey

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

mentionverbUS /ˈmenʃən/

make reference to

From this reading Didn't I mention before that the little bunny children went to school?

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

overlookedadjectiveUS /ˈoʊvərlʊkt/

not taken into account

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

owlnounUS /aʊl/

nocturnal bird of prey with hawk-like beak and claws and large head with front-facing eyes

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

rabbitnounUS /ˈræbət/

any of various burrowing animals of the family Leporidae having long ears and short tails; some domesticated and raised for pets or food

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

Sammie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sammie and Susie Littletail were coming home from school.

schoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading Sammie and Susie Littletail were coming home from school.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

springnounUS /sprɪŋ/

the season of growth

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

summernounUS /ˈsʌmər/

the warmest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the summer solstice to the autumnal equinox

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

Susie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sammie and Susie Littletail were coming home from school.

teachernounUS /ˈtiːtʃər/

a person whose occupation is teaching

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Didn't I mention before that the little bunny children went to school?

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Didn't I mention before that the little bunny children went to school?

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Didn't I mention before that the little bunny children went to school?

treenounUS /triː/

a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Didn't I mention before that the little bunny children went to school?

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Sammie and Susie Littletail were coming home from school.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading So, as I said, they were coming home from school, and Sammie had stopped to play marbles with some of his little boy rabbit friends, while Susie walked on with some little rabbit girls.

yesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading Oh, my, yes; they went to school in an old hollow tree, and an owl was the school teacher--a good, kind old owl, who never kept the bunny children in.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Well, I meant to, I'm sure, and if I overlooked it I hope you will excuse me, and I'll see that it does not happen again this spring or summer.

Chapter 4 of Sammie and Susie Littletail by Howard Roger Garis holds 412 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Sammie and Susie Littletail contain?

Chapter 4 holds 412 sentences of Sammie and Susie Littletail, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 4 of Sammie and Susie Littletail by Howard Roger Garis exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 412 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Sammie and Susie Littletail?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Sammie and Susie Littletail

Common questions about reading Sammie and Susie Littletail by Howard Roger Garis on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Sammie and Susie Littletail?

Yes. All 2009 sentences of Project Gutenberg eBook #13087 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Sammie and Susie Littletail is used?

Project Gutenberg eBook #13087, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Sammie and Susie Littletail take to read?

About 167 minutes of reading across 402 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Sammie and Susie Littletail section by section

How to work through Sammie and Susie Littletail section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 5 chapters of Sammie and Susie Littletail to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Sammie and Susie Littletail

Words and structures a reader meets early in Sammie and Susie Littletail, each tappable for pronunciation and meaning.

These
A word that appears in the opening chapter of Sammie and Susie Littletail; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of Sammie and Susie Littletail; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Appeared
A word that appears in the opening chapter of Sammie and Susie Littletail; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Originally
A word that appears in the opening chapter of Sammie and Susie Littletail; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.