Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
San Salvador
San Salvador

Chapter IV

Chapter 4 of San Salvador is here in full — 59 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for San Salvador
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.
He followed to the chapel, and went away as soon as the service was over.
He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.
In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.
His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

San Salvador

Chapter IV

Chapter 4 of San Salvador is here in full — 59 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.
Line 2
He followed to the chapel, and went away as soon as the service was over.
/hiː ˈfɑːloʊd tuː ðə ˈtʃæpəl ənd went əˈweɪ æz suːn æz ðə ˈsɜːrvəs wɑːz ˈoʊvər/
Line 3
He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.
/hiː wɑːz ə jʌŋ mæn ˈskersli mɔːr ðæn ˈθɜːrdiː jɪrz ʌv eɪdʒ ə ˈlɪtəl ˈtɔːlər ðæn ˈmiːdiəm ˈslendər bʌt æθˈletɪk ənd ʌv ə dɑːrk kəmˈplekʃən/
Line 4
In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.
/ɪn ðə laɪt hɪz dɑːrk her hæd æn ˈɑːbərn tɪndʒ ənd hɪz dɑːrk aɪz ə ˈvaɪəlɪt ʃeɪd/
Line 5
His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.
/hɪz faɪn ˈsɪriəs feɪs hæd ə lʊk ʌv haɪ ˌɪnˈtelədʒəns ənd ɪn ðə tʃɜːrtʃ ˈsʌmθɪŋ ˈiːvɪn ɪɡˈzɔːltɪd ɪn ɪts ɪkˈspreʃən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

athletic adjective US /æθˈletɪk/

relating to or befitting athletics or athletes

From this reading “He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.”

auburn adjective US /ˈɑːbərn/

(of hair) colored a moderate reddish-brown

From this reading “In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.”

burial noun US /ˈberiəl/

the ritual placing of a corpse in a grave

From this reading “Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.”

exalted adjective US /ɪɡˈzɔːltɪd/

of high moral or intellectual value; elevated in nature or style

From this reading “His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.”

gondola noun US /ˈɡɑːndələ/

a low flat-bottomed freight car with fixed sides but no roof

From this reading “Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.”

medium noun US /ˈmiːdiəm/

a means or instrumentality for storing or communicating information

From this reading “He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.”

taller adjective US /ˈtɔːlər/

comparative of “tall” — great in vertical dimension; high in stature

From this reading “He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.”

tinge noun US /tɪndʒ/

a slight but appreciable amount

From this reading “In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

thirty years noun + noun

In this reading “He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.”

dark complexion noun + noun

In this reading “He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.”

young man adjective + noun

a teenager or a young adult male

In this reading “He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.”

dark hair noun + noun

In this reading “In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.”

dark eyes noun + noun

In this reading “In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.”

went away verb + particle counted as “go away”

move away from a place into another direction

In this reading “He followed to the chapel, and went away as soon as the service was over.”

scarcely more adverb + adjective

In this reading “He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.”

on the steps preposition + article + noun counted as “on … steps”

In this reading “Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

AmongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He followed to the chapel, and went away as soon as the service was over.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He followed to the chapel, and went away as soon as the service was over.

assistverbUS /əˈsɪst/

give help or assistance; be of service

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

athleticadjectiveUS /æθˈletɪk/

relating to or befitting athletics or athletes

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

auburnadjectiveUS /ˈɑːbərn/

(of hair) colored a moderate reddish-brown

From this reading In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading He followed to the chapel, and went away as soon as the service was over.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

burialnounUS /ˈberiəl/

the ritual placing of a corpse in a grave

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

chapelnounUS /ˈtʃæpəl/

a place of worship that has its own altar

From this reading He followed to the chapel, and went away as soon as the service was over.

churchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.

complexionnounUS /kəmˈplekʃən/

the coloring of a person's face

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.

exaltedadjectiveUS /ɪɡˈzɔːltɪd/

of high moral or intellectual value; elevated in nature or style

From this reading His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.

expressionnounUS /ɪkˈspreʃən/

the feelings expressed on a person's face

From this reading His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading He followed to the chapel, and went away as soon as the service was over.

funeralnounUS /ˈfjuːnərəl/

a ceremony at which a dead person is buried or cremated

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

gondolanounUS /ˈɡɑːndələ/

a low flat-bottomed freight car with fixed sides but no roof

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He followed to the chapel, and went away as soon as the service was over.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.

intelligencenounUS /ˌɪnˈtelədʒəns/

the ability to comprehend; to understand and profit from experience

From this reading His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

mediumnounUS /ˈmiːdiəm/

a means or instrumentality for storing or communicating information

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

Michele

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

Mora

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading He followed to the chapel, and went away as soon as the service was over.

ProfessornounUS /prəˈfesər/

someone who is a member of the faculty at a college or university

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

San

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

seriousadjectiveUS /ˈsɪriəs/

concerned with work or important matters rather than play or trivialities

From this reading His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading He followed to the chapel, and went away as soon as the service was over.

shadenounUS /ʃeɪd/

relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body

From this reading In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.

slenderadjectiveUS /ˈslendər/

being of delicate or slender build

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading His fine serious face had a look of high intelligence, and in the church, something even exalted, in its expression.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading He followed to the chapel, and went away as soon as the service was over.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

talleradjectiveUS /ˈtɔːlər/

comparative of “tall” — great in vertical dimension; high in stature

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

thirtynounUS /ˈθɜːrdiː/

the cardinal number that is the product of ten and three

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

tingenounUS /tɪndʒ/

a slight but appreciable amount

From this reading In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

violetnounUS /ˈvaɪəlɪt/

any of numerous low-growing violas with small flowers

From this reading In the light, his dark hair had an auburn tinge, and his dark eyes a violet shade.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading He followed to the chapel, and went away as soon as the service was over.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Among those who were on the steps of San Michele when the funeral gondola of Professor Mora reached them was a man who seemed to be waiting to assist at his burial.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading He was a young man, scarcely more than thirty years of age, a little taller than medium, slender, but athletic, and of a dark complexion.

Chapter 4 of San Salvador by Mary Agnes Tincker holds 59 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of San Salvador contain?

Chapter 4 holds 59 sentences of San Salvador, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 4 of San Salvador by Mary Agnes Tincker exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 59 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of San Salvador?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading San Salvador

Common questions about reading San Salvador by Mary Agnes Tincker on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of San Salvador?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of San Salvador is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does San Salvador take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read San Salvador section by section

How to work through San Salvador section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of San Salvador to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in San Salvador

Words and structures a reader meets early in San Salvador, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of San Salvador, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of San Salvador, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of San Salvador, divided into 5-sentence reading sections.