Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete
Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete is here in full — 144 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete
Context Illustration Reading 7/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I call this quite shameful of you!"
And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"
And sure enough that was the voice of the woods, cleaving the night air, not distant.
A sleepy fire of early moonlight hung through the dusky fir-branches.
The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete is here in full — 144 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 7/28 · 5 reading units · Lines 31–35

Line 1
I call this quite shameful of you!"
/aɪ kɔːl ðɪs kwaɪt ˈʃeɪmfəl ʌv juː/
Line 2
And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"
Line 3
And sure enough that was the voice of the woods, cleaving the night air, not distant.
Line 4
A sleepy fire of early moonlight hung through the dusky fir-branches.
Line 5
The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.
/ðə vɔɪs hæd ðə wʊdz tuː ˌɪtˈself ənd siːmd tuː fɪl ðem ənd sɔːr ˈoʊvər ðem ɪt wɑːz soʊ fʊl ənd rɪtʃ soʊ laɪt ənd swiːt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

breathed adjective US /briːðd/

uttered without voice

From this reading “And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"”

elaborate adjective US /ɪˈlæbrət/

marked by complexity and richness of detail

From this reading “And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"”

lengthened adjective US /ˈleŋθənd/

drawn out or made longer spatially

From this reading “And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"”

mystified adjective US /ˈmɪstəfaɪd/

totally perplexed and mixed up

From this reading “And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"”

protesting verb US /prəˈtestɪŋ/

-ing form of “protest” — utter words of protest

From this reading “And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"”

shameful adjective US /ˈʃeɪmfəl/

(used of conduct or character) deserving or bringing disgrace or shame

From this reading “I call this quite shameful of you!"”

sleepy adjective US /ˈsliːpi/

ready to fall asleep

From this reading “A sleepy fire of early moonlight hung through the dusky fir-branches.”

soar verb US /sɔːr/

rise rapidly

From this reading “The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A sleepy fire of early moonlight hung through the dusky fir-branches.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading And sure enough that was the voice of the woods, cleaving the night air, not distant.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

breathedadjectiveUS /briːðd/

uttered without voice

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading I call this quite shameful of you!"

cleaving

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And sure enough that was the voice of the woods, cleaving the night air, not distant.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

distantadjectiveUS /ˈdɪstənt/

separated in space or coming from or going to a distance

From this reading And sure enough that was the voice of the woods, cleaving the night air, not distant.

duskyadjective

lighted by or as if by twilight

From this reading A sleepy fire of early moonlight hung through the dusky fir-branches.

earnounUS /iːr/

the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading A sleepy fire of early moonlight hung through the dusky fir-branches.

elaborateadjectiveUS /ɪˈlæbrət/

marked by complexity and richness of detail

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading And sure enough that was the voice of the woods, cleaving the night air, not distant.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

fillverbUS /fɪl/

make full, also in a metaphorical sense

From this reading The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.

fir-branches

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sleepy fire of early moonlight hung through the dusky fir-branches.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading A sleepy fire of early moonlight hung through the dusky fir-branches.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

hungverbUS /hʌŋ/

inflected form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading A sleepy fire of early moonlight hung through the dusky fir-branches.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I call this quite shameful of you!"

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.

lengthenedadjectiveUS /ˈleŋθənd/

drawn out or made longer spatially

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.

moonlightnounUS /ˈmuːnlaɪt/

the light of the Moon

From this reading A sleepy fire of early moonlight hung through the dusky fir-branches.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

mystifiedadjectiveUS /ˈmɪstəfaɪd/

totally perplexed and mixed up

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

necknounUS /nek/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading And sure enough that was the voice of the woods, cleaving the night air, not distant.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading And sure enough that was the voice of the woods, cleaving the night air, not distant.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I call this quite shameful of you!"

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.

Periclesnoun

Athenian statesman whose leadership contributed to Athens' political and cultural supremacy in Greece; he ordered the construction of the Parthenon (died in 429 BC)

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

protestingverbUS /prəˈtestɪŋ/

-ing form of “protest” — utter words of protest

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading I call this quite shameful of you!"

richadjectiveUS /rɪtʃ/

possessing material wealth

From this reading The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.

shamefuladjectiveUS /ˈʃeɪmfəl/

(used of conduct or character) deserving or bringing disgrace or shame

From this reading I call this quite shameful of you!"

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

sleepyadjectiveUS /ˈsliːpi/

ready to fall asleep

From this reading A sleepy fire of early moonlight hung through the dusky fir-branches.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.

soarverbUS /sɔːr/

rise rapidly

From this reading The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading And sure enough that was the voice of the woods, cleaving the night air, not distant.

sweetadjectiveUS /swiːt/

having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The voice had the woods to itself, and seemed to fill them and soar over them, it was so full and rich, so light and sweet.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I call this quite shameful of you!"

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading A sleepy fire of early moonlight hung through the dusky fir-branches.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading And sure enough that was the voice of the woods, cleaving the night air, not distant.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading And even as Mr. Pericles was protesting that he was the most mystified of the company, his neck lengthened, and his head went round, and his ear was turned to the sky, while he breathed an elaborate "Ah!"

woodsnounUS /wʊdz/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading And sure enough that was the voice of the woods, cleaving the night air, not distant.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I call this quite shameful of you!"

Chapter 1 of Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete by George Meredith holds 144 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete contain?

Chapter 1 holds 144 sentences of Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete, unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 1 of Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete by George Meredith exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 144 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete

Common questions about reading Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete by George Meredith on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete?

Yes. All 12114 sentences of Project Gutenberg eBook #4420 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete is used?

Project Gutenberg eBook #4420, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete take to read?

About 600 minutes of reading across 2423 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete section by section

How to work through Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete

Words and structures a reader meets early in Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Mounting
A word that appears in the opening chapter of Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Verge
A word that appears in the opening chapter of Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ladies
A word that appears in the opening chapter of Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Attendant
A word that appears in the opening chapter of Sandra Belloni (originally Emilia in England) — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.