Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Sanine
Sanine

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Sanine is here in full — 84 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Sanine
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.
On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.
She suddenly realized, to her horror, that in her relations with Sarudine she had gone too far.
For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.
She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Sanine

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Sanine is here in full — 84 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.
Line 2
On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.
/ɑːn ˈriːtʃɪŋ hɜːr ruːm ʃiː stʊd stɪl wɪð hændz klæspt ənd sterd æt ðə flɔːr/
Line 3
She suddenly realized, to her horror, that in her relations with Sarudine she had gone too far.
Line 4
For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.
Line 5
She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.
/ʃiː mʌst naʊ kʌm ɪf hiː kɔːld ʃiː kʊd noʊ ˈlɔːŋɡər ˈtraɪfəl wɪð hɪm æz ʃiː laɪkt səbˈmɪtɪŋ tuː hɪz ˈkɪsəz ɔːr ˈlæfɪŋli rɪˈzɪstɪŋ ðem/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

humiliating adjective US /hjuːˈmɪlieɪtɪŋ/

causing awareness of your shortcomings

From this reading “For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.”

inferior adjective US /ˌɪnˈfɪriər/

of or characteristic of low rank or importance

From this reading “For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.”

irreparable adjective US /ˌɪˈrepərəbəl/

impossible to repair, rectify, or amend

From this reading “For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.”

kisses noun US /ˈkɪsəz/

plural of “kiss” — the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading “She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.”

laughingly adverb US /ˈlæfɪŋli/

with laughter; while laughing

From this reading “She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.”

resisting verb US /rɪˈzɪstɪŋ/

-ing form of “resist” — elude, especially in a baffling way

From this reading “She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.”

submitting verb US /səbˈmɪtɪŋ/

inflected form of “submit” — refer for judgment or consideration

From this reading “She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.”

trifle noun US /ˈtraɪfəl/

a cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly; may be decorated with nuts, cream, or chocolate

From this reading “She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

afterwardsadverbUS /ˈæftərwərdz/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.

claspedverbUS /klæspt/

past form of “clasp” — hold firmly and tightly

From this reading On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.

empty-headedadjective

lacking seriousness; given to frivolity

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading She suddenly realized, to her horror, that in her relations with Sarudine she had gone too far.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading She suddenly realized, to her horror, that in her relations with Sarudine she had gone too far.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She suddenly realized, to her horror, that in her relations with Sarudine she had gone too far.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

heavy-hearted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.

horrornounUS /ˈhɔːrər/

intense and profound fear

From this reading She suddenly realized, to her horror, that in her relations with Sarudine she had gone too far.

humiliatingadjectiveUS /hjuːˈmɪlieɪtɪŋ/

causing awareness of your shortcomings

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.

inferioradjectiveUS /ˌɪnˈfɪriər/

of or characteristic of low rank or importance

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

irreparableadjectiveUS /ˌɪˈrepərəbəl/

impossible to repair, rectify, or amend

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

kissesnounUS /ˈkɪsəz/

plural of “kiss” — the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.

laughinglyadverbUS /ˈlæfɪŋli/

with laughter; while laughing

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

Lida

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.

likedadjectiveUS /laɪkt/

found pleasant or attractive; often used as a combining form

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

officernounUS /ˈɔːfəsər/

any person in the armed services who holds a position of authority or command

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

perceivedadjectiveUS /pərˈsiːvd/

detected by instinct or inference rather than by recognized perceptual cues

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

reachingnounUS /ˈriːtʃɪŋ/

the act of physically reaching or thrusting out

From this reading On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.

realizedadjectiveUS /ˈriːəlaɪzd/

successfully completed or brought to an end

From this reading She suddenly realized, to her horror, that in her relations with Sarudine she had gone too far.

relationsnounUS /riˈleɪʃənz/

mutual dealings or connections or communications among persons or groups

From this reading She suddenly realized, to her horror, that in her relations with Sarudine she had gone too far.

resistingverbUS /rɪˈzɪstɪŋ/

-ing form of “resist” — elude, especially in a baffling way

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.

sadadjectiveUS /sæd/

experiencing or showing sorrow or unhappiness

From this reading Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.

Sarudine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She suddenly realized, to her horror, that in her relations with Sarudine she had gone too far.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

staredverbUS /sterd/

past form of “stare” — look at with fixed eyes

From this reading On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

submittingverbUS /səbˈmɪtɪŋ/

inflected form of “submit” — refer for judgment or consideration

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading She suddenly realized, to her horror, that in her relations with Sarudine she had gone too far.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She suddenly realized, to her horror, that in her relations with Sarudine she had gone too far.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

ThreenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

tiredadjectiveUS /ˈtaɪərd/

depleted of strength or energy

From this reading Three days afterwards, late in the evening, Lida came home sad, tired, and heavy-hearted.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She suddenly realized, to her horror, that in her relations with Sarudine she had gone too far.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading She suddenly realized, to her horror, that in her relations with Sarudine she had gone too far.

triflenounUS /ˈtraɪfəl/

a cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly; may be decorated with nuts, cream, or chocolate

From this reading She must now come if he called; she could no longer trifle with him as she liked, submitting to his kisses or laughingly resisting them.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

weaknessnounUS /ˈwiːknəs/

a flaw or weak point

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading For the first time since that strange moment of irreparable weakness she perceived what a humiliating hold this empty-headed officer had over her, inferior as he was to herself in every way.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading On reaching her room, she stood still, with hands clasped, and stared at the floor.

Chapter 6 of Sanine by M. (Mikhail) Artsybashev holds 84 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Sanine contain?

Chapter 6 holds 84 sentences of Sanine, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 6 of Sanine by M. (Mikhail) Artsybashev exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 84 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Sanine?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Sanine

Common questions about reading Sanine by M. (Mikhail) Artsybashev on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Sanine?

Yes. All 6905 sentences of Project Gutenberg eBook #9051 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Sanine is used?

Project Gutenberg eBook #9051, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Sanine take to read?

About 575 minutes of reading across 1381 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Sanine section by section

How to work through Sanine section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Sanine to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Sanine

Words and structures a reader meets early in Sanine, each tappable for pronunciation and meaning.

Important
A word that appears in the opening chapter of Sanine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Period
A word that appears in the opening chapter of Sanine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Character
A word that appears in the opening chapter of Sanine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Influenced
A word that appears in the opening chapter of Sanine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.