Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Sanine
Sanine

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Sanine is here in full — 153 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Sanine
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.
Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.
Sanine noticed this, and came into the room smiling affably.
All there was in disorder, as if scattered by a whirlwind.
Scraps of paper, straw, and rubbish of all sorts covered the floor.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Sanine

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Sanine is here in full — 153 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.
Line 2
Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.
Line 3
Sanine noticed this, and came into the room smiling affably.
Line 4
All there was in disorder, as if scattered by a whirlwind.
/ɔːl ðer wɑːz ɪn dɪˈsɔːrdər æz ɪf ˈskætərd baɪ ə ˈwɜːrlwɪnd/
Line 5
Scraps of paper, straw, and rubbish of all sorts covered the floor.
/skræps ʌv ˈpeɪpər strɔː ənd ˈrʌbɪʃ ʌv ɔːl sɔːrts ˈkʌvərd ðə flɔːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

affably adverb US /ˈæfəbli/

in an affable manner

From this reading “Sanine noticed this, and came into the room smiling affably.”

bliss noun US /blɪs/

a state of extreme happiness

From this reading “Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.”

disorder noun US /dɪˈsɔːrdər/

a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning

From this reading “All there was in disorder, as if scattered by a whirlwind.”

rubbish noun US /ˈrʌbɪʃ/

worthless material that is to be disposed of

From this reading “Scraps of paper, straw, and rubbish of all sorts covered the floor.”

Scraps noun US /skræps/

food that is discarded (as from a kitchen)

From this reading “Scraps of paper, straw, and rubbish of all sorts covered the floor.”

shattered adjective US /ˈʃætərd/

ruined or disrupted

From this reading “Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.”

straw noun US /strɔː/

plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

From this reading “Scraps of paper, straw, and rubbish of all sorts covered the floor.”

whirlwind noun US /ˈwɜːrlwɪnd/

a more or less vertical column of air whirling around itself as it moves over the surface of the Earth

From this reading “All there was in disorder, as if scattered by a whirlwind.”

All words in this reading · 55

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

affablyadverbUS /ˈæfəbli/

in an affable manner

From this reading Sanine noticed this, and came into the room smiling affably.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All there was in disorder, as if scattered by a whirlwind.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading All there was in disorder, as if scattered by a whirlwind.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

blissnounUS /blɪs/

a state of extreme happiness

From this reading Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading All there was in disorder, as if scattered by a whirlwind.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Sanine noticed this, and came into the room smiling affably.

causedverbUS /kɑːzd/

past form of “cause” — give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally

From this reading Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading Scraps of paper, straw, and rubbish of all sorts covered the floor.

disordernounUS /dɪˈsɔːrdər/

a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning

From this reading All there was in disorder, as if scattered by a whirlwind.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.

EverythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading Scraps of paper, straw, and rubbish of all sorts covered the floor.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading All there was in disorder, as if scattered by a whirlwind.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading All there was in disorder, as if scattered by a whirlwind.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Sanine noticed this, and came into the room smiling affably.

Lida

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

noticedadjectiveUS /ˈnoʊtəst/

being perceived or observed

From this reading Sanine noticed this, and came into the room smiling affably.

Novikoff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

painnounUS /peɪn/

a symptom of some physical hurt or disorder

From this reading Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.

papernounUS /ˈpeɪpər/

a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses

From this reading Scraps of paper, straw, and rubbish of all sorts covered the floor.

pleasedadjectiveUS /pliːzd/

experiencing or manifesting pleasure

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

prospectnounUS /ˈprɑːspekt/

the possibility of future success

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

remindedverbUS /riˈmaɪndɪd/

past form of “remind” — put in the mind of someone

From this reading Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Sanine noticed this, and came into the room smiling affably.

rubbishnounUS /ˈrʌbɪʃ/

worthless material that is to be disposed of

From this reading Scraps of paper, straw, and rubbish of all sorts covered the floor.

Sanine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

scatteredadjectiveUS /ˈskætərd/

occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space

From this reading All there was in disorder, as if scattered by a whirlwind.

ScrapsnounUS /skræps/

food that is discarded (as from a kitchen)

From this reading Scraps of paper, straw, and rubbish of all sorts covered the floor.

shatteredadjectiveUS /ˈʃætərd/

ruined or disrupted

From this reading Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.

smilingnounUS /ˈsmaɪlɪŋ/

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth; usually shows pleasure or amusement

From this reading Sanine noticed this, and came into the room smiling affably.

sortsnounUS /sɔːrts/

plural of “sort” — a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading Scraps of paper, straw, and rubbish of all sorts covered the floor.

strawnounUS /strɔː/

plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

From this reading Scraps of paper, straw, and rubbish of all sorts covered the floor.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Everything that reminded him of Lida and of his shattered dream of bliss caused him pain.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading All there was in disorder, as if scattered by a whirlwind.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Sanine noticed this, and came into the room smiling affably.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading All there was in disorder, as if scattered by a whirlwind.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Novikoff, when he opened the door himself to Sanine, looked far from pleased at the prospect of such a visit.

whirlwindnounUS /ˈwɜːrlwɪnd/

a more or less vertical column of air whirling around itself as it moves over the surface of the Earth

From this reading All there was in disorder, as if scattered by a whirlwind.

Chapter 18 of Sanine by M. (Mikhail) Artsybashev holds 153 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Sanine contain?

Chapter 18 holds 153 sentences of Sanine, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 18 of Sanine by M. (Mikhail) Artsybashev exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 153 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Sanine?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Sanine

Common questions about reading Sanine by M. (Mikhail) Artsybashev on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Sanine?

Yes. All 6905 sentences of Project Gutenberg eBook #9051 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Sanine is used?

Project Gutenberg eBook #9051, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Sanine take to read?

About 575 minutes of reading across 1381 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Sanine section by section

How to work through Sanine section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Sanine to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Sanine

Words and structures a reader meets early in Sanine, each tappable for pronunciation and meaning.

Important
A word that appears in the opening chapter of Sanine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Period
A word that appears in the opening chapter of Sanine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Character
A word that appears in the opening chapter of Sanine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Influenced
A word that appears in the opening chapter of Sanine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.