Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Sarita, the Carlist
Sarita, the Carlist

Chapter X

Chapter 10 of Sarita, the Carlist is here in full — 410 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Sarita, the Carlist
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.
"My instructions are to come herethe rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."
Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.
"Tell him he has made a mistake; and you," she said to the waiter, "go and fetch the manager of the Hotel.
I will not stand this kind of treatment."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Sarita, the Carlist

Chapter X

Chapter 10 of Sarita, the Carlist is here in full — 410 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.
Line 2
"My instructions are to come herethe rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."
Line 3
Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.
Line 4
"Tell him he has made a mistake; and you," she said to the waiter, "go and fetch the manager of the Hotel.
/tel hɪm hiː hæz meɪd ə mɪˈsteɪk ənd juː ʃiː sed tuː ðə ˈweɪtər ɡoʊ ənd fetʃ ðə ˈmænədʒər ʌv ðə hoʊˈtel/
Line 5
I will not stand this kind of treatment."
/aɪ wɪl nɑːt stænd ðɪs kaɪnd ʌv ˈtriːtmənt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

caution noun US /ˈkɑːʃən/

the trait of being cautious; being attentive to possible danger

From this reading “Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.”

Ferdinand noun US /ˈfɜːrdɪnænd/

the king of Castile and Aragon who ruled jointly with his wife Isabella

From this reading “"My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."”

interpret verb US /ˌɪnˈtɜːrprət/

make sense of; assign a meaning to

From this reading “"Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.”

interpreting noun US /ˈɪntərpretɪŋ/

an explanation of something that is not immediately obvious

From this reading “Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.”

jumbled adjective US /ˈdʒʌmbəld/

in utter disorder

From this reading “Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.”

Senora noun US /ˌsiːˈnjɔːrə/

a Spanish title or form of address for a married woman; similar to the English “Mrs” or “madam”

From this reading “"My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."”

settling noun US /ˈsetəlɪŋ/

a gradual sinking to a lower level

From this reading “"Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.”

waiter noun US /ˈweɪtər/

a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant)

From this reading “"Tell him he has made a mistake; and you," she said to the waiter, "go and fetch the manager of the Hotel.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

come here verb + particle

In this reading “"My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."”

look out verb + adjective

be vigilant, be on the lookout or be careful

In this reading “Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.”

search of verb + particle

In this reading “"My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

Carbonnell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

Carlist

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

cautionnounUS /ˈkɑːʃən/

the trait of being cautious; being attentive to possible danger

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

Curwen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

FerdinandnounUS /ˈfɜːrdɪnænd/

the king of Castile and Aragon who ruled jointly with his wife Isabella

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

fetchverbUS /fetʃ/

go or come after and bring or take back

From this reading "Tell him he has made a mistake; and you," she said to the waiter, "go and fetch the manager of the Hotel.

finallyadverbUS /ˈfaɪnəli/

after an unspecified period of time or an especially long delay

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "Tell him he has made a mistake; and you," she said to the waiter, "go and fetch the manager of the Hotel.

half-coherent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Tell him he has made a mistake; and you," she said to the waiter, "go and fetch the manager of the Hotel.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading "Tell him he has made a mistake; and you," she said to the waiter, "go and fetch the manager of the Hotel.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

HotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I will not stand this kind of treatment."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

instructionsnounUS /ˌɪnˈstrʌkʃənz/

a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

interpretverbUS /ˌɪnˈtɜːrprət/

make sense of; assign a meaning to

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

interpretingnounUS /ˈɪntərpretɪŋ/

an explanation of something that is not immediately obvious

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

jumbledadjectiveUS /ˈdʒʌmbəld/

in utter disorder

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading I will not stand this kind of treatment."

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

l'Opera

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

man'snounUS /mænz/

possessive form of “man” — an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

managernounUS /ˈmænədʒər/

someone who controls resources and expenditures

From this reading "Tell him he has made a mistake; and you," she said to the waiter, "go and fetch the manager of the Hotel.

Mayhew

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

meanwhileadverbUS /ˈmiːnwaɪl/

at the same time but in another place

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

mistakenounUS /mɪˈsteɪk/

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading "Tell him he has made a mistake; and you," she said to the waiter, "go and fetch the manager of the Hotel.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I will not stand this kind of treatment."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

PermitnounUS /pərˈmɪt/

a legal document giving official permission to do something

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

readilyadverbUS /ˈredəli/

without much difficulty

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

searchverbUS /sɜːrtʃ/

try to locate or discover, or try to establish the existence of

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

SenoranounUS /ˌsiːˈnjɔːrə/

a Spanish title or form of address for a married woman; similar to the English “Mrs” or “madam”

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

settlingnounUS /ˈsetəlɪŋ/

a gradual sinking to a lower level

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "Tell him he has made a mistake; and you," she said to the waiter, "go and fetch the manager of the Hotel.

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

SpanishnounUS /ˈspænɪʃ/

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

standverbUS /stænd/

be standing; be upright

From this reading I will not stand this kind of treatment."

TellverbUS /tel/

express in words

From this reading "Tell him he has made a mistake; and you," she said to the waiter, "go and fetch the manager of the Hotel.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "My instructions are to come here—the rooms of Senora Curwen, Hotel de l’Opera—" this he read from his instructions—"in search of the Carlist, Ferdinand Carbonnell."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

treatmentnounUS /ˈtriːtmənt/

care provided to improve a situation (especially medical procedures or applications that are intended to relieve illness or injury)

From this reading I will not stand this kind of treatment."

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

waiternounUS /ˈweɪtər/

a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant)

From this reading "Tell him he has made a mistake; and you," she said to the waiter, "go and fetch the manager of the Hotel.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Mayhew made a show of interpreting this to Mrs. Curwen, and jumbled in a half-coherent caution that he knew the man understood English, so that we must look out.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Permit me to interpret," said Mayhew, readily, and he put the question in Spanish; and meanwhile the man’s eyes were all over the room, settling finally on me.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading I will not stand this kind of treatment."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Tell him he has made a mistake; and you," she said to the waiter, "go and fetch the manager of the Hotel.

Chapter 10 of Sarita, the Carlist by Arthur W. Marchmont holds 410 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of Sarita, the Carlist contain?

Chapter 10 holds 410 sentences of Sarita, the Carlist, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 10 of Sarita, the Carlist by Arthur W. Marchmont exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 410 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of Sarita, the Carlist?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Sarita, the Carlist

Common questions about reading Sarita, the Carlist by Arthur W. Marchmont on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Sarita, the Carlist?

Yes. All 6539 sentences of Project Gutenberg eBook #53551 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Sarita, the Carlist is used?

Project Gutenberg eBook #53551, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Sarita, the Carlist take to read?

About 544 minutes of reading across 1308 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Sarita, the Carlist section by section

How to work through Sarita, the Carlist section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Sarita, the Carlist to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Sarita, the Carlist

Words and structures a reader meets early in Sarita, the Carlist, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of Sarita, the Carlist; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Woman
A word that appears in the opening chapter of Sarita, the Carlist; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Crown
A word that appears in the opening chapter of Sarita, the Carlist; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Right
A word that appears in the opening chapter of Sarita, the Carlist; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.