Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Say and Seal, Volume I
Say and Seal, Volume I

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Say and Seal, Volume I is here in full — 252 sentences across 51 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Say and Seal, Volume I
Context Illustration Reading 1/50 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.
"Thank you! you have reason to be quite satisfied in that respect."
"But did you hear them after they left our house?"
"I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."
"It wasn't I," said Faith.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Say and Seal, Volume I

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Say and Seal, Volume I is here in full — 252 sentences across 51 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/50 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.
Line 2
"Thank you! you have reason to be quite satisfied in that respect."
/θæŋk juː juː hæv ˈriːzən tuː biː kwaɪt ˈsætəsfaɪd ɪn ðæt rɪˈspekt/
Line 3
"But did you hear them after they left our house?"
/bʌt dɪd juː hiːr ðem ˈæftər ðeɪ left ˈaʊər haʊs/
Line 4
"I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."
Line 5
"It wasn't I," said Faith.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

biscuits noun US /ˈbɪskəts/

plural of “biscuit” — small round bread leavened with baking-powder or soda

From this reading “"I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.”

disturbed adjective US /dɪˈstɜːrbd/

having the place or position changed

From this reading “"I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.”

gaily adverb US /ˈɡeɪli/

in a gay manner

From this reading “"I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.”

imagination noun US /ˌɪmædʒəˈneɪʃən/

the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses

From this reading “"I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."”

Linden noun US /ˈlɪndən/

soft light-colored wood of any of various linden trees; used in making crates and boxes and in carving and millwork

From this reading “"I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.”

plate noun US /pleɪt/

(baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score

From this reading “"I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.”

satisfied adjective US /ˈsætəsfaɪd/

filled with satisfaction

From this reading “"Thank you! you have reason to be quite satisfied in that respect."”

sleepy adjective US /ˈsliːpi/

ready to fall asleep

From this reading “"I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading "But did you hear them after they left our house?"

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading "I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "Thank you! you have reason to be quite satisfied in that respect."

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

biscuitsnounUS /ˈbɪskəts/

plural of “biscuit” — small round bread leavened with baking-powder or soda

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

breakfast-table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "But did you hear them after they left our house?"

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."

desirenounUS /dɪˈzaɪər/

the feeling that accompanies an unsatisfied state

From this reading "I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading "But did you hear them after they left our house?"

disturbedadjectiveUS /dɪˈstɜːrbd/

having the place or position changed

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

FaithnounUS /feɪθ/

a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

gailyadverbUS /ˈɡeɪli/

in a gay manner

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "Thank you! you have reason to be quite satisfied in that respect."

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading "But did you hear them after they left our house?"

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading "I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading "But did you hear them after they left our house?"

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

imaginationnounUS /ˌɪmædʒəˈneɪʃən/

the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses

From this reading "I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "It wasn't I," said Faith.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading "But did you hear them after they left our house?"

LindennounUS /ˈlɪndən/

soft light-colored wood of any of various linden trees; used in making crates and boxes and in carving and millwork

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading "I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading "I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading "I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading "But did you hear them after they left our house?"

platenounUS /pleɪt/

(baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading "Thank you! you have reason to be quite satisfied in that respect."

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading "I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading "Thank you! you have reason to be quite satisfied in that respect."

respectnounUS /rɪˈspekt/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading "Thank you! you have reason to be quite satisfied in that respect."

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

satisfiedadjectiveUS /ˈsætəsfaɪd/

filled with satisfaction

From this reading "Thank you! you have reason to be quite satisfied in that respect."

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

sleepyadjectiveUS /ˈsliːpi/

ready to fall asleep

From this reading "I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."

ThankverbUS /θæŋk/

express gratitude or show appreciation to

From this reading "Thank you! you have reason to be quite satisfied in that respect."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Thank you! you have reason to be quite satisfied in that respect."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading "But did you hear them after they left our house?"

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "I heard them--really or in imagination--all night, thank you again, Miss Faith--and am as sleepy this morning as you can desire."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

wasn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It wasn't I," said Faith.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Thank you! you have reason to be quite satisfied in that respect."

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "I hope your rest was disturbed last night," said Faith rather gaily, as she came in to the breakfast-table with a plate of biscuits and set them down before Mr. Linden.

Chapter 8 of Say and Seal, Volume I by Susan Warner holds 252 sentences, grouped into 51 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Say and Seal, Volume I contain?

Chapter 8 holds 252 sentences of Say and Seal, Volume I, unabridged, divided into 51 reading sections.

This page carries chapter 8 of Say and Seal, Volume I by Susan Warner exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 252 sentences, grouped into 51 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Say and Seal, Volume I?

Work through the 51 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 51 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Say and Seal, Volume I

Common questions about reading Say and Seal, Volume I by Susan Warner on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Say and Seal, Volume I?

Yes. All 9333 sentences of Project Gutenberg eBook #28544 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Say and Seal, Volume I is used?

Project Gutenberg eBook #28544, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Say and Seal, Volume I take to read?

About 600 minutes of reading across 1867 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Say and Seal, Volume I section by section

How to work through Say and Seal, Volume I section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of Say and Seal, Volume I to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Say and Seal, Volume I

Words and structures a reader meets early in Say and Seal, Volume I, each tappable for pronunciation and meaning.

Cccxcviii
A word that appears in the opening chapter of Say and Seal, Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volumes
A word that appears in the opening chapter of Say and Seal, Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Religion
A word that appears in the opening chapter of Say and Seal, Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Twelve
A word that appears in the opening chapter of Say and Seal, Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.