Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Say and Seal, Volume II
Say and Seal, Volume II

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Say and Seal, Volume II is here in full — 306 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Say and Seal, Volume II
Context Illustration Reading 1/61 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.
Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.
The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.
Mrs. Derrick was to follow in a few weeks with Mr. Stoutenburgh.
It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Say and Seal, Volume II

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Say and Seal, Volume II is here in full — 306 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/61 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.
Line 2
Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.
Line 3
The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.
/ðə ˈtrævələrz wɜːr ˈɡoʊɪŋ baɪ ə ˈsʌmˈwʌt lɔːŋ ənd ˌɪˈreɡjələr ruːt fɜːrst ʌp wʌn ʌv ðə ɡreɪt ˈhaɪweɪz ðen əˈkrɔːs tuː ðæt spɜːr ʌv ðə ˈmaʊntənz wer ðeɪ wɜːr tuː laɪv/
Line 4
Mrs. Derrick was to follow in a few weeks with Mr. Stoutenburgh.
Line 5
It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

boulders noun US /ˈboʊldərz/

plural of “boulder” — a large smooth mass of rock detached from its place of origin

From this reading “Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.”

Derrick noun US /ˈderɪk/

a framework erected over an oil well to allow drill tubes to be raised and lowered

From this reading “Mrs. Derrick was to follow in a few weeks with Mr. Stoutenburgh.”

highways noun US /ˈhaɪweɪz/

plural of “highway” — a major road for any form of motor transport

From this reading “The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.”

October's noun US /ɑːkˈtoʊbərz/

possessive form of “october” — the month following September and preceding November

From this reading “October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.”

primeval adjective US /praɪˈmiːvəl/

having existed from the beginning; in an earliest or original stage or state

From this reading “Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.”

ravines noun US /rəˈviːnz/

plural of “ravine” — a deep narrow steep-sided valley (especially one formed by running water)

From this reading “Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.”

spur noun US /spɜːr/

a verbalization that encourages you to attempt something

From this reading “The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.”

transferred verb US /trænˈsfɜːrd/

inflected form of “transfer” — transfer somebody to a different position or location of work

From this reading “It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.”

All words in this reading · 90

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

bedsnounUS /bedz/

plural of “bed” — a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

bouldersnounUS /ˈboʊldərz/

plural of “boulder” — a large smooth mass of rock detached from its place of origin

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

breathedadjectiveUS /briːðd/

uttered without voice

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

brownnounUS /braʊn/

an orange of low brightness and saturation

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

DerricknounUS /ˈderɪk/

a framework erected over an oil well to allow drill tubes to be raised and lowered

From this reading Mrs. Derrick was to follow in a few weeks with Mr. Stoutenburgh.

distinctadjectiveUS /dɪˈstɪŋkt/

(often followed by “from”) not alike; different in nature or quality

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

DownadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

duskyadjective

lighted by or as if by twilight

From this reading It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Mrs. Derrick was to follow in a few weeks with Mr. Stoutenburgh.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

foliagenounUS /ˈfoʊlɪdʒ/

the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

followverbUS /ˈfɑːloʊ/

to travel behind, go after, come after

From this reading Mrs. Derrick was to follow in a few weeks with Mr. Stoutenburgh.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

greyadjectiveUS /ɡreɪ/

of an achromatic color of any lightness intermediate between the extremes of white and black

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

grownadjectiveUS /ɡroʊn/

(of animals) fully developed

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

highwaysnounUS /ˈhaɪweɪz/

plural of “highway” — a major road for any form of motor transport

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Mrs. Derrick was to follow in a few weeks with Mr. Stoutenburgh.

irregularadjectiveUS /ˌɪˈreɡjələr/

contrary to rule or accepted order or general practice

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

merelyadverbUS /ˈmɪrli/

and nothing more

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

mossnounUS /mɔːs/

tiny leafy-stemmed flowerless plants

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

mountainnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

mountainsnounUS /ˈmaʊntənz/

plural of “mountain” — a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading Mrs. Derrick was to follow in a few weeks with Mr. Stoutenburgh.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Mrs. Derrick was to follow in a few weeks with Mr. Stoutenburgh.

OctobernounUS /ɑːkˈtoʊbər/

the month following September and preceding November

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

October'snounUS /ɑːkˈtoʊbərz/

possessive form of “october” — the month following September and preceding November

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

Olyphant's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

overheadadverbUS /ˈoʊvərˈhed/

above your head; in the sky

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

primevaladjectiveUS /praɪˈmiːvəl/

having existed from the beginning; in an earliest or original stage or state

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

purplenounUS /ˈpɜːrpəl/

a purple color or pigment

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

ravinesnounUS /rəˈviːnz/

plural of “ravine” — a deep narrow steep-sided valley (especially one formed by running water)

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

routenounUS /ruːt/

an established line of travel or access

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

softlyadverbUS /ˈsɔːftli/

with low volume

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

somewhatadverbUS /ˈsʌmˈwʌt/

to a small degree or extent

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

spurnounUS /spɜːr/

a verbalization that encourages you to attempt something

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

stagenounUS /steɪdʒ/

any distinct time period in a sequence of events

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

Stoutenburgh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mrs. Derrick was to follow in a few weeks with Mr. Stoutenburgh.

sunburntadjective

suffering from overexposure to direct sunlight

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

transferredverbUS /trænˈsfɜːrd/

inflected form of “transfer” — transfer somebody to a different position or location of work

From this reading It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

travellersnounUS /ˈtrævələrz/

plural of “traveller” — a person who changes location

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

waggonnoun

any of various kinds of wheeled vehicles drawn by an animal or a tractor

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Mrs. Derrick was to follow in a few weeks with Mr. Stoutenburgh.

weeksnounUS /wiːks/

plural of “week” — any period of seven consecutive days

From this reading Mrs. Derrick was to follow in a few weeks with Mr. Stoutenburgh.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Down the ravines, over their deep shadow, October breathed softly; up the mountain road, past grey boulders and primeval trees and wonderful beds of moss, went the stage waggon.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading The travellers were going by a somewhat long and irregular route, first up one of the great highways, then across to that spur of the mountains where they were to live.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It was late and dusky when the stage waggon transferred the travellers to Mr. Olyphant's carriage, which was waiting for them at a certain turn of the road.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Mrs. Derrick was to follow in a few weeks with Mr. Stoutenburgh.

wonderfuladjectiveUS /ˈwʌndərfəl/

extraordinarily good or great; used especially as intensifiers

From this reading October's foliage had lost its distinct red and purple and brown, and had grown merely sunburnt; but the sky overhead still kept its wonderful blue.

Chapter 37 of Say and Seal, Volume II by Susan Warner holds 306 sentences, grouped into 62 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of Say and Seal, Volume II contain?

Chapter 37 holds 306 sentences of Say and Seal, Volume II, unabridged, divided into 62 reading sections.

This page carries chapter 37 of Say and Seal, Volume II by Susan Warner exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 306 sentences, grouped into 62 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of Say and Seal, Volume II?

Work through the 62 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 62 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Say and Seal, Volume II

Common questions about reading Say and Seal, Volume II by Susan Warner on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Say and Seal, Volume II?

Yes. All 11043 sentences of Project Gutenberg eBook #28545 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Say and Seal, Volume II is used?

Project Gutenberg eBook #28545, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Say and Seal, Volume II take to read?

About 600 minutes of reading across 2209 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Say and Seal, Volume II section by section

How to work through Say and Seal, Volume II section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of Say and Seal, Volume II to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Say and Seal, Volume II

Words and structures a reader meets early in Say and Seal, Volume II, each tappable for pronunciation and meaning.

Holiday
A word that appears in the opening chapter of Say and Seal, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wherein
A word that appears in the opening chapter of Say and Seal, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Usual--and
A word that appears in the opening chapter of Say and Seal, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Linden's
A word that appears in the opening chapter of Say and Seal, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.