Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Scaramouche
Scaramouche

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Scaramouche is here in full — 197 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Scaramouche
Context Illustration Reading 1/39 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.
Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.
M. de La Tour d’Azyr was the first to stir.
Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.
He came forward, unhindered.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Scaramouche

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Scaramouche is here in full — 197 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/39 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.
Line 2
Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.
/bɪˈɑːnd ðə ˈteɪbəl æz ɪf tɜːrnd tuː stoʊn baɪ ðɪs ˈkʌlməneɪtɪŋ ˈhɔːrər ʌv ˌrevəˈleɪʃən stʊd əˈlaɪn/
Line 3
M. de La Tour d’Azyr was the first to stir.
Line 4
Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.
Line 5
He came forward, unhindered.
/hiː keɪm ˈfɔːrwərd ənˈhɪndərd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Aline verb US /əˈlaɪn/

place in a line or arrange so as to be parallel or straight

From this reading “Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.”

appalled adjective US /əˈpɔːld/

struck with fear, dread, or consternation

From this reading “Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.”

culminating verb US /ˈkʌlməneɪtɪŋ/

-ing form of “culminate” — end, especially to reach a final or climactic stage

From this reading “Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.”

invested verb US /ˌɪnˈvestəd/

past form of “invest” — make an investment

From this reading “Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.”

revelation noun US /ˌrevəˈleɪʃən/

the speech act of making something evident

From this reading “Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.”

sobbing noun US /ˈsɑːbɪŋ/

convulsive gasp made while weeping

From this reading “Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.”

Tour noun US /tʊr/

a journey or route all the way around a particular place or area

From this reading “M. de La Tour d’Azyr was the first to stir.”

unhindered adjective US /ənˈhɪndərd/

not slowed or blocked or interfered with

From this reading “He came forward, unhindered.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

AcrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

admittedverbUS /ədˈmɪtɪd/

inflected form of “admit” — declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

AlineverbUS /əˈlaɪn/

place in a line or arrange so as to be parallel or straight

From this reading Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

appalledadjectiveUS /əˈpɔːld/

struck with fear, dread, or consternation

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.

bewilderedadjectiveUS /bɪˈwɪldərd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.

BeyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.

convulsivelyadverb

with convulsions, in a convulsive way

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

culminatingverbUS /ˈkʌlməneɪtɪŋ/

-ing form of “culminate” — end, especially to reach a final or climactic stage

From this reading Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.

d'Azyr

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. de La Tour d’Azyr was the first to stir.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading M. de La Tour d’Azyr was the first to stir.

enemiesnounUS /ˈenəmiz/

plural of “enemy” — an opposing military force

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading M. de La Tour d’Azyr was the first to stir.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading He came forward, unhindered.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He came forward, unhindered.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.

horrornounUS /ˈhɔːrər/

intense and profound fear

From this reading Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.

interestnounUS /ˈɪntrəst/

a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

IntoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.

investedverbUS /ˌɪnˈvestəd/

past form of “invest” — make an investment

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

LanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading M. de La Tour d’Azyr was the first to stir.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading M. de La Tour d’Azyr was the first to stir.

memorynounUS /ˈmem.ər.i/

The faculty by which the mind stores and remembers information and knowledge.

From this reading Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.

mistressnounUS /ˈmɪstrəs/

an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.

mortaladjectiveUS /ˈmɔːrtəl/

subject to death

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

Plougastel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.

revelationnounUS /ˌrevəˈleɪʃən/

the speech act of making something evident

From this reading Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.

sobbingnounUS /ˈsɑːbɪŋ/

convulsive gasp made while weeping

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading Into his bewildered mind came the memory of something that Mme. de Plougastel had said of a letter that was on the table.

startledadjectiveUS /ˈstɑːrtəld/

excited by sudden surprise or alarm and making a quick involuntary movement

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

stirverbUS /stɜːr/

move an implement through

From this reading M. de La Tour d’Azyr was the first to stir.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.

TournounUS /tʊr/

a journey or route all the way around a particular place or area

From this reading M. de La Tour d’Azyr was the first to stir.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading Beyond the table, as if turned to stone by this culminating horror of revelation, stood Aline.

unhinderedadjectiveUS /ənˈhɪndərd/

not slowed or blocked or interfered with

From this reading He came forward, unhindered.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading M. de La Tour d’Azyr was the first to stir.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Across the body of that convulsively sobbing woman, the mother of one and the mistress of the other, the eyes of those mortal enemies met, invested with a startled, appalled interest that admitted of no words.

Chapter 35 of Scaramouche by Rafael Sabatini holds 197 sentences, grouped into 40 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of Scaramouche contain?

Chapter 35 holds 197 sentences of Scaramouche, unabridged, divided into 40 reading sections.

This page carries chapter 35 of Scaramouche by Rafael Sabatini exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 197 sentences, grouped into 40 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of Scaramouche?

Work through the 40 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 40 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Scaramouche

Common questions about reading Scaramouche by Rafael Sabatini on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Scaramouche?

Yes. All 8716 sentences of Project Gutenberg eBook #1947 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Scaramouche is used?

Project Gutenberg eBook #1947, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Scaramouche take to read?

About 600 minutes of reading across 1744 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Scaramouche section by section

How to work through Scaramouche section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of Scaramouche to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Scaramouche

Words and structures a reader meets early in Scaramouche, each tappable for pronunciation and meaning.

Laughter
A word that appears in the opening chapter of Scaramouche; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sense
A word that appears in the opening chapter of Scaramouche; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
World
A word that appears in the opening chapter of Scaramouche; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Patrimony
A word that appears in the opening chapter of Scaramouche; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.