Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.
AdeterminerUS /ə/
used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
afterprepositionUS /ˈæftər/
later than; following
From this reading He lifted one garment after another, and said, at last, "Now I understand!
agreeable
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
allowed
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
amauxiliary verbUS /æm/
the form of “be” used with “I”
From this reading "It is Sunday, and this is the parsonage; can it be possible they think I am going to preach to-day?"
andconjunctionUS /ənd/
used to join words or parts of a sentence that go together
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/
one more of the same kind, or a different one
From this reading He lifted one garment after another, and said, at last, "Now I understand!
atprepositionUS /æt/
in or near a particular place or position
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
awoke
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
beauxiliary verbUS /biː/
used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses
From this reading "It is Sunday, and this is the parsonage; can it be possible they think I am going to preach to-day?"
bed
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/
earlier than; in front of
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
black
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
Braesig
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
butconjunctionUS /bʌt/
used to introduce something that contrasts with what came before
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
canmodal verbUS /kæn/
to be able to, or to be allowed to
From this reading "It is Sunday, and this is the parsonage; can it be possible they think I am going to preach to-day?"
chair
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
clothes
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
coat
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
door
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
Frau
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
fromprepositionUS /frʌm/
showing where something starts, or who sent it
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
garment
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading He lifted one garment after another, and said, at last, "Now I understand!
get
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
getting
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
going
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading "It is Sunday, and this is the parsonage; can it be possible they think I am going to preach to-day?"
grasp
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
haveauxiliary verbUS /hæv/
used with a past participle to form the perfect tenses
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
hepronounUS /hiː/
a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
himselfpronounUS /hɪmˈself/
used when the man or boy doing the action is also its object
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
hisdeterminerUS /hɪz/
belonging to a man, boy, or male animal already mentioned
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
Ho
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading "Ho, ho!" laughed he, looking at the black suit.
HoweveradverbUS /ˌhaʊˈevər/
used to add a contrasting statement
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
IpronounUS /aɪ/
the person speaking or writing, as the subject of the verb
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
inprepositionUS /ɪn/
inside something, or within a place, period, or state
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
isauxiliary verbUS /ɪz/
the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
itpronounUS /ɪt/
a thing, animal, or idea already mentioned
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
last
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading He lifted one garment after another, and said, at last, "Now I understand!
laughed
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading "Ho, ho!" laughed he, looking at the black suit.
lay
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
leaving
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
lifted
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading He lifted one garment after another, and said, at last, "Now I understand!
looking
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading "Ho, ho!" laughed he, looking at the black suit.
lying
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
maid-servant
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
mainly
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
morning
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/
used when the speaker is also the object of the action
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
never
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
next
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
novelty
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
Now
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading He lifted one garment after another, and said, at last, "Now I understand!
ofprepositionUS /ʌv/
belonging to, or connected with, somebody or something
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
off
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
onprepositionUS /ɑːn/
touching and supported by a surface
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
onepronounUS /wʌn/
used to mean any person in general, including the speaker
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
parsonage
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading "It is Sunday, and this is the parsonage; can it be possible they think I am going to preach to-day?"
Pastorin's
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
place
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
pleasure
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
point
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
possible
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading "It is Sunday, and this is the parsonage; can it be possible they think I am going to preach to-day?"
preach
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading "It is Sunday, and this is the parsonage; can it be possible they think I am going to preach to-day?"
ran
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
said
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
seized
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
soft
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
soon
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
stretching
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
suit
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading "Ho, ho!" laughed he, looking at the black suit.
Sunday
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
ThedeterminerUS /ðə/
used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
theirdeterminerUS /ðer/
belonging to the people or things already mentioned
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
thempronounUS /ðem/
the people or things already mentioned, as the object
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
theypronounUS /ðeɪ/
the people, animals, or things already mentioned, as the subject
From this reading "It is Sunday, and this is the parsonage; can it be possible they think I am going to preach to-day?"
thing
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
think
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading "It is Sunday, and this is the parsonage; can it be possible they think I am going to preach to-day?"
thisdeterminerUS /ðɪs/
used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned
From this reading "It is Sunday, and this is the parsonage; can it be possible they think I am going to preach to-day?"
tired
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
toparticleUS /tuː/
used before the base form of a verb to make the infinitive
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
to-day
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading "It is Sunday, and this is the parsonage; can it be possible they think I am going to preach to-day?"
trousers
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
understand
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading He lifted one garment after another, and said, at last, "Now I understand!
up
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
very
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
vest
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
wasauxiliary verbUS /wɑːz/
the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
whenconjunctionUS /wen/
at the time that
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
whichpronounUS /wɪtʃ/
used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned
From this reading The next morning--it was Sunday morning--Braesig awoke, and lay stretching himself in the soft bed--"A pleasure," he said to himself, which I have never allowed myself before, but which is very agreeable.
whisked
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
withprepositionUS /wɪð/
in the company of; together with
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.
wouldmodal verbUS /wʊd/
used for something imagined, polite, or habitual in the past
From this reading However, it is mainly from the novelty of the thing; one would soon get tired of it; "and he was on the point of getting up, when Frau Pastorin's maid-servant whisked in at the door, seized his clothes with one grasp, and ran off with them, leaving in their place a black coat and black trousers, and a black vest, lying on the chair.