Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1
Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1

Chapter V

Chapter 5 of Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1 is here in full — 264 sentences across 53 reading sections, with audio for every sentence and word.

By Joseph[Editor] Hall • Curated US English Learning Edition
Cover illustration for Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1
Context Illustration Reading 1/52 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
[Linenote: 8.
_me me_ MS.]
[Collations: 6b.
Olcne | olchni C || þe B || haiward | haiwart C || hwen he B || pundes || 7.
ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1

Chapter V

Chapter 5 of Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1 is here in full — 264 sentences across 53 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/52 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
[Linenote: 8.
Line 2
_me me_ MS.]
/miː miː mɪz/
Line 3
[Collations: 6b.
Line 4
Olcne | olchni C || þe B || haiward | haiwart C || hwen he B || pundes || 7.
Line 5
ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

deleted verb US /dɪˈliːtəd/

past form of “delete” — remove or make invisible

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
forte noun US /ˈfɔːrteɪ/

an asset of special worth or utility

From this reading “ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
harmes verb US /hɑːrmz/

third-person singular of “harm” — cause or do harm to

From this reading “ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
hire verb US /ˈhaɪər/

engage or hire for work

From this reading “ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
margin noun US /ˈmɑːrdʒən/

the boundary line or the area immediately inside the boundary

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
nan noun US /næn/

your grandmother

From this reading “ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
sullen adjective US /ˈsʌlən/

showing a brooding ill humor

From this reading “ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
tune noun US /tuːn/

a succession of notes forming a distinctive sequence

From this reading “ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1

All words in this reading · 99

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

10

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
11

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
6

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Collations: 6b.

Pending verification
7

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Olcne | olchni C || þe B || haiward | haiwart C || hwen he B || pundes || 7.

Pending verification
8

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Linenote: 8.

Pending verification
9

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
ach

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
achte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
ahte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
ancre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
ancres

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
aninoun

black tropical American cuckoo

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
Anker

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
bnounUS /biː/

aerobic rod-shaped spore-producing bacterium; often occurring in chainlike formations; found primarily in soil

From this reading [Collations: 6b.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
biȝete

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
buð

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
CnounUS /siː/

a degree on the centigrade scale of temperature

From this reading Olcne | olchni C || þe B || haiward | haiwart C || hwen he B || pundes || 7.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
chaffere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
chapmon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
chepeð

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
chepilt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
Collations

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Collations: 6b.

Pending verification
deletedverbUS /dɪˈliːtəd/

past form of “delete” — remove or make invisible

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
drahe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
draȝe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
driue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
efter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
eile

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
eili

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
fortenounUS /ˈfɔːrteɪ/

an asset of special worth or utility

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
hanounUS /hɑː/

(astronomy) the angular distance of a celestial point measured westward along the celestial equator from the zenith crossing; the right ascension for an observer at a particular location and time of day

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
haiward

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Olcne | olchni C || þe B || haiward | haiwart C || hwen he B || pundes || 7.

Pending verification
haiwart

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Olcne | olchni C || þe B || haiward | haiwart C || hwen he B || pundes || 7.

Pending verification
harme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
harmesverbUS /hɑːrmz/

third-person singular of “harm” — cause or do harm to

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
harmi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
haue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Olcne | olchni C || þe B || haiward | haiwart C || hwen he B || pundes || 7.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
helle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
hireverbUS /ˈhaɪər/

engage or hire for work

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
hitverbUS /hɪt/

cause to move by striking

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
hwen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Olcne | olchni C || þe B || haiward | haiwart C || hwen he B || pundes || 7.

Pending verification
ipronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
ifestnet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
itune

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
ku

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
ladli

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
ladlich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
latteradjectiveUS /ˈlætər/

referring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several)

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
Linenote

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Linenote: 8.

Pending verification
makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
marginnounUS /ˈmɑːrdʒən/

the boundary line or the area immediately inside the boundary

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading _me me_ MS.]

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
monounUS /moʊ/

an indefinitely short time

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
MSnounUS /mɪz/

a chronic progressive nervous disorder involving loss of myelin sheath around certain nerve fibers

From this reading _me me_ MS.]

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
nnounUS /en/

a common nonmetallic element that is normally a colorless odorless tasteless inert diatomic gas; constitutes 78 percent of the atmosphere by volume; a constituent of all living tissues

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
nanounUS /nɑː/

a silvery soft waxy metallic element of the alkali metal group

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
nannounUS /næn/

your grandmother

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
nawicht

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
nawt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
nenounUS /niː/

a colorless odorless gaseous element that give a red glow in a vacuum tube; one of the six inert gasses; occurs in the air in small amounts

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
nedinge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
nedunge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
ninounUS /niː/

a hard malleable ductile silvery metallic element that is resistant to corrosion; used in alloys; occurs in pentlandite and smaltite and garnierite and millerite

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
NunounUS /nuː/

the 13th letter of the Greek alphabet

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
olchni

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Olcne | olchni C || þe B || haiward | haiwart C || hwen he B || pundes || 7.

Pending verification
Olcne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Olcne | olchni C || þe B || haiward | haiwart C || hwen he B || pundes || 7.

Pending verification
om

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
pundes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Olcne | olchni C || þe B || haiward | haiwart C || hwen he B || pundes || 7.

Pending verification
rinoun

a state in New England; one of the original 13 colonies; the smallest state

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
sawle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
st

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
sullenadjectiveUS /ˈsʌlən/

showing a brooding ill humor

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
TnounUS /tiː/

a base found in DNA (but not in RNA) and derived from pyrimidine; pairs with adenine

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
ter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
tunenounUS /tuːn/

a succession of notes forming a distinctive sequence

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
utward

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
utwart

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
wat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
þ

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
þach

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
þah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
þe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Olcne | olchni C || þe B || haiward | haiwart C || hwen he B || pundes || 7.

Pending verification
þenne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
þing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
þocht

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
þoht

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
þron

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
ȝe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
ȝef

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification
ȝelde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ȝelde B || þah | þach C || harmes B || ladli | ladlich C || þing is wat c{ri}st hwen B || 8. mo{n} || makes B || i{n} tune man | itune man C || ancres B || ahte | achte C || Nu þenne _latter deleted_, þah _in margin_ | Nu þach C || ȝef C || ani B || 9. nedinge | nedunge C || haue || ku] hit B || hit na mo{n} B || eile | eili C || harme | harmi C || 10. ni || þoht | þocht C || nawt | nawicht C || ter{}on | þron C || ifestnet || Anker || ah | ach C || nawt T _om._ C || 11a. haue || no þing _om._ T || nan C || utward drahe | utwart draȝe C] +N+a chaffere ne driue ȝe · ancre þ̵ is chepilt · þ̵ is · buð forte sullen efter biȝete · ha chepeð hire sawle þe chapmon of helle.

Pending verification

Chapter 5 of Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1 by Joseph[Editor] Hall holds 264 sentences, grouped into 53 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1 contain?

Chapter 5 holds 264 sentences of Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1, unabridged, divided into 53 reading sections.

This page carries chapter 5 of Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1 by Joseph[Editor] Hall exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 264 sentences, grouped into 53 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1?

Work through the 53 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 53 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1

Common questions about reading Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1 by Joseph[Editor] Hall on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1?

Yes. All 6936 sentences of Project Gutenberg eBook #26413 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1 is used?

Project Gutenberg eBook #26413, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1 take to read?

About 578 minutes of reading across 1388 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1 section by section

How to work through Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1

Words and structures a reader meets early in Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Burch
A word that appears in the opening chapter of Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sculde
A word that appears in the opening chapter of Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Faren
A word that appears in the opening chapter of Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Clede
A word that appears in the opening chapter of Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.