Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
She
She

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of She is here in full — 135 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for She
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.
But no!
In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.
As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.
Hulloa, old fellow!” he called out, are you there?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

She

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of She is here in full — 135 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.
/aɪ felt ˌmaɪˈself slaɪd ə peɪs ɔːr tuː daʊn ðə ˈsloʊpɪŋ ˈsɜːrfəs ʌv ðə rɑːk ənd ðen pæs ˈɪntuː ðə er ənd ðə θɔːt flæʃt θruː maɪ breɪn ðæt aɪ wɑːz lɔːst/
Line 2
But no!
/bʌt noʊ/
Line 3
In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.
/ɪn əˈnʌðər ˈɪnstənt maɪ fiːt strʌk əˈɡenst ə ˈrɑːki flɔːr ənd aɪ felt ðæt aɪ wɑːz ˈstændɪŋ əˈpɑːn ˈsʌmθɪŋ ˈsɑːləd ənd aʊt ʌv riːtʃ ʌv ðə waɪnd wɪtʃ aɪ kʊd hiːr ˈsɪŋɪŋ əˈweɪ ˈoʊvərˈhed/
Line 4
As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.
/æz aɪ stʊd ðer ˈθæŋkɪŋ ˈhevən fɔːr ðiːz smɔːl ˈmɜːrsiːz ðer wɑːz ə slɪp ənd ə ˈskʌfəl ənd daʊn keɪm ˈliːoʊ əˈlɔːŋˈsaɪd ʌv miː/
Line 5
Hulloa, old fellow!” he called out, “are you there?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alongside adverb US /əˈlɔːŋˈsaɪd/

side by side

From this reading “As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.”

Leo noun US /ˈliːoʊ/

(astrology) a person who is born while the sun is in Leo

From this reading “As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.”

mercies noun US /ˈmɜːrsiːz/

plural of “mercy” — leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice

From this reading “As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.”

overhead adverb US /ˈoʊvərˈhed/

above your head; in the sky

From this reading “In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.”

scuffle noun US /ˈskʌfəl/

disorderly fighting

From this reading “As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.”

slide noun US /slaɪd/

a small flat rectangular piece of glass on which specimens can be mounted for microscopic study

From this reading “I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.”

sloping adjective US /ˈsloʊpɪŋ/

having an oblique or slanted direction

From this reading “I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.”

thanking verb US /ˈθæŋkɪŋ/

-ing form of “thank” — express gratitude or show appreciation to

From this reading “As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

alongsideadverbUS /əˈlɔːŋˈsaɪd/

side by side

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Hulloa, old fellow!” he called out, “are you there?

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

brainnounUS /breɪn/

that part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers; enclosed within the skull; continuous with the spinal cord

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But no!

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading “Hulloa, old fellow!” he called out, “are you there?

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading “Hulloa, old fellow!” he called out, “are you there?

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

flashedverbUS /flæʃt/

past form of “flash” — gleam or glow intermittently

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Hulloa, old fellow!” he called out, “are you there?

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

HeavennounUS /ˈhevən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

Hulloa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Hulloa, old fellow!” he called out, “are you there?

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

instantnounUS /ˈɪnstənt/

a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

LeonounUS /ˈliːoʊ/

(astrology) a person who is born while the sun is in Leo

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

merciesnounUS /ˈmɜːrsiːz/

plural of “mercy” — leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But no!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading “Hulloa, old fellow!” he called out, “are you there?

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

overheadadverbUS /ˈoʊvərˈhed/

above your head; in the sky

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

pacenounUS /peɪs/

the rate of moving (especially walking or running)

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

reachverbUS /riːtʃ/

reach a destination, either real or abstract

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

rocknounUS /rɑːk/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

rockyadjectiveUS /ˈrɑːki/

abounding in rocks or stones

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

scufflenounUS /ˈskʌfəl/

disorderly fighting

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

singingnounUS /ˈsɪŋɪŋ/

the act of singing vocal music

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

slidenounUS /slaɪd/

a small flat rectangular piece of glass on which specimens can be mounted for microscopic study

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

slipverbUS /slɪp/

move stealthily

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

slopingadjectiveUS /ˈsloʊpɪŋ/

having an oblique or slanted direction

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

solidadjectiveUS /ˈsɑːləd/

characterized by good substantial quality

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

surfacenounUS /ˈsɜːrfəs/

the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

thankingverbUS /ˈθæŋkɪŋ/

-ing form of “thank” — express gratitude or show appreciation to

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading As I stood there thanking Heaven for these small mercies, there was a slip and a scuffle, and down came Leo alongside of me.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I felt myself slide a pace or two down the sloping surface of the rock, and then pass into the air, and the thought flashed through my brain that I was lost.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading In another instant my feet struck against a rocky floor, and I felt that I was standing upon something solid, and out of reach of the wind, which I could hear singing away overhead.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Hulloa, old fellow!” he called out, “are you there?

Chapter 30 of She by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 135 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of She contain?

Chapter 30 holds 135 sentences of She, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 30 of She by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 135 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of She?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading She

Common questions about reading She by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of She?

Yes. All 4502 sentences of Project Gutenberg eBook #3155 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of She is used?

Project Gutenberg eBook #3155, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does She take to read?

About 375 minutes of reading across 901 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read She section by section

How to work through She section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 33 chapters of She to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in She

Words and structures a reader meets early in She, each tappable for pronunciation and meaning.

Doggerel
A word that appears in the opening chapter of She; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Couplet
A word that appears in the opening chapter of She; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sherd
A word that appears in the opening chapter of She; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Amenartas
A word that appears in the opening chapter of She; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.