Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian
Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian

Chapter IV

Chapter 4 of Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian is here in full — 385 sentences across 77 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian
Context Illustration Reading 1/77 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”
The fat man turned round--listened-- “No, he’s asleep.
He may, though--” He went to the door.
“No, he’s asleep,” he repeated, and went back to his place.
“Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian

Chapter IV

Chapter 4 of Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian is here in full — 385 sentences across 77 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/77 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”
Line 2
The fat man turned round--listened-- “No, he’s asleep.
Line 3
He may, though--” He went to the door.
/hiː meɪ ðoʊ hiː went tuː ðə dɔːr/
Line 4
“No, he’s asleep,” he repeated, and went back to his place.
Line 5
“Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

absolute adjective US /ˈæbsəluːt/

perfect or complete or pure

From this reading ““That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?””

blinking adjective US /ˈblɪŋkɪŋ/

closing the eyes intermittently and rapidly

From this reading ““Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.”

conclusion noun US /kənˈkluːʒən/

a position or opinion or judgment reached after consideration

From this reading ““Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.”

favor verb US /ˈfeɪvər/

promote over another

From this reading ““Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.”

God's noun US /ɡɑːdz/

possessive form of “god” — the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

incessantly adverb US /ˌɪnˈsesəntli/

with unflagging resolve

From this reading ““Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.”

merchant noun US /ˈmɜːr.tʃənt/

A person or company involved in wholesale trade, especially with foreign countries.

From this reading ““Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.”

visitor's noun US /ˈvɪzɪtərz/

possessive form of “visitor” — someone who visits

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

absolute truth adjective + noun

In this reading ““That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?””

went back verb + particle counted as “go back”

belong to an earlier time

In this reading ““No, he’s asleep,” he repeated, and went back to his place.”

fat man adjective + noun

In this reading “The fat man turned round--listened-- “No, he’s asleep.”

went on verb + particle counted as “go on”

continue a certain state, condition, or activity

In this reading ““Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.”

began again verb + particle counted as “begin again”

In this reading ““Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.”

in the direction preposition + article + noun counted as “in … direction”

In this reading ““Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

absoluteadjectiveUS /ˈæbsəluːt/

perfect or complete or pure

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “No, he’s asleep,” he repeated, and went back to his place.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

asleepadjectiveUS /əˈsliːp/

in a state of sleep

From this reading The fat man turned round--listened-- “No, he’s asleep.

awakeadjectiveUS /əˈweɪk/

not in a state of sleep; completely conscious

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading “No, he’s asleep,” he repeated, and went back to his place.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

blinkingadjectiveUS /ˈblɪŋkɪŋ/

closing the eyes intermittently and rapidly

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

businessnounUS /ˈbɪznəs/

a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

conclusionnounUS /kənˈkluːʒən/

a position or opinion or judgment reached after consideration

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

directionnounUS /dərˈekʃən/

a line leading to a place or point

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading He may, though--” He went to the door.

Eremyitch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

fatadjectiveUS /fæt/

having an (over)abundance of flesh

From this reading The fat man turned round--listened-- “No, he’s asleep.

favorverbUS /ˈfeɪvər/

promote over another

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

God'snounUS /ɡɑːdz/

possessive form of “god” — the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

graynounUS /ɡreɪ/

a neutral achromatic color midway between white and black

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He may, though--” He went to the door.

he's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The fat man turned round--listened-- “No, he’s asleep.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “No, he’s asleep,” he repeated, and went back to his place.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

incessantlyadverbUS /ˌɪnˈsesəntli/

with unflagging resolve

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

it's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

Letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading The fat man turned round--listened-- “No, he’s asleep.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The fat man turned round--listened-- “No, he’s asleep.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading He may, though--” He went to the door.

merchantnounUS /ˈmɜːr.tʃənt/

A person or company involved in wholesale trade, especially with foreign countries.

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

Nikolai

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The fat man turned round--listened-- “No, he’s asleep.

noddedverbUS /ˈnɑːdəd/

inflected form of “nod” — express or signify by nodding

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

notesnounUS /noʊts/

plural of “note” — a brief written record

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading “No, he’s asleep,” he repeated, and went back to his place.

remarkedverbUS /rɪˈmɑːrkt/

past form of “remark” — make mention of

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

repeatedadjectiveUS /rɪˈpiːtɪd/

recurring again and again

From this reading “No, he’s asleep,” he repeated, and went back to his place.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading The fat man turned round--listened-- “No, he’s asleep.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

That's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading He may, though--” He went to the door.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He may, though--” He went to the door.

truthnounUS /truːθ/

a fact that has been verified

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading The fat man turned round--listened-- “No, he’s asleep.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

visitor'snounUS /ˈvɪzɪtərz/

possessive form of “visitor” — someone who visits

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading He may, though--” He went to the door.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading “Well, so what are we to say, Nikolai Eremyitch?” the merchant began again; “we must bring our little business to a conclusion.--Let it be so, Nikolai Eremyitch, let it be so,” he went on, blinking incessantly; “two gray notes and a white for your favor, and there” (he nodded in the direction of the house), “six and a half.

you've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “That’s so, indeed, Nikolai Eremyitch; all is in God’s hands; it’s the absolute truth what you’ve just remarked, sir.--But perhaps your visitor’s awake now?”

Chapter 4 of Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian by William [Editor] Patten holds 385 sentences, grouped into 77 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian contain?

Chapter 4 holds 385 sentences of Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian, unabridged, divided into 77 reading sections.

This page carries chapter 4 of Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian by William [Editor] Patten exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 385 sentences, grouped into 77 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian?

Work through the 77 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 77 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian

Common questions about reading Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian by William [Editor] Patten on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian section by section

How to work through Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian

Words and structures a reader meets early in Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian, divided into 5-sentence reading sections.