Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Sidonia, the Sorceress — Volume 1
Sidonia, the Sorceress — Volume 1

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Sidonia, the Sorceress — Volume 1 is here in full — 132 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Sidonia, the Sorceress — Volume 1
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.
From the Haff they entered the Pene, and from that the Achterwasser.
[Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.
But what happened?
Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Sidonia, the Sorceress — Volume 1

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Sidonia, the Sorceress — Volume 1 is here in full — 132 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.
Line 2
From the Haff they entered the Pene, and from that the Achterwasser.
Line 3
[Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.
Line 4
But what happened?
/bʌt wʌt ˈhæpənd/
Line 5
Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Elector noun US /ɪˈlektər/

a citizen who has a legal right to vote

From this reading “_How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.”

fisher's noun US /ˈfɪʃərz/

possessive form of “fisher” — someone whose occupation is catching fish

From this reading “Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"”

Graces noun US /ˈɡreɪsɪz/

plural of “grace” — (Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

From this reading “_How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.”

Item noun US /ˈaɪtəm/

a distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list

From this reading “_How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.”

Kleist noun US /klaɪst/

German dramatist whose works concern people torn between reason and emotion (1777-1811)

From this reading “_How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.”

meets noun US /miːts/

plural of “meet” — a meeting at which a number of athletic contests are held

From this reading “_How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.”

miserably adverb US /ˈmɪzərəbli/

in a miserable manner

From this reading “_How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.”

sleigh noun US /sleɪ/

a vehicle mounted on runners and pulled by horses or dogs; for transportation over snow

From this reading “Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"”

All words in this reading · 131

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

Achterwasser

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From the Haff they entered the Pene, and from that the Achterwasser.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

AlasexclamationUS /əˈlæs/

used to show sadness, pity, or regret

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

astonishmentnounUS /əˈstɑːnɪʃmənt/

the feeling that accompanies something extremely surprising

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

Barbara

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

baynounUS /beɪ/

an indentation of a shoreline larger than a cove but smaller than a gulf

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

beheads

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

besidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

bidverbUS /bɪd/

propose a payment

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

bley-fish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

bootsnounUS /buːts/

plural of “boot” — footwear that covers the whole foot and lower leg

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

Bork

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But what happened?

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

cladadjectiveUS /klæd/

wearing or provided with clothing; sometimes used in combination

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

crowdverbUS /kraʊd/

cause to herd, drive, or crowd together

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

demandnounUS /dɪˈmænd/

an urgent or peremptory request

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

desiredadjectiveUS /dɪˈzaɪərd/

wanted intensely

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

Dinnies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

DukenounUS /duːk/

a British peer of the highest rank

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

ElectornounUS /ɪˈlektər/

a citizen who has a legal right to vote

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading From the Haff they entered the Pene, and from that the Achterwasser.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

fishnounUS /fɪʃ/

any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

fisher'snounUS /ˈfɪʃərz/

possessive form of “fisher” — someone whose occupation is catching fish

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

FootnotenounUS /ˈfʊtnoʊt/

a printed note placed below the text on a printed page

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

formedadjectiveUS /fɔːrmd/

having or given a form or shape

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

GracenounUS /ɡreɪs/

(Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

GracesnounUS /ˈɡreɪsɪz/

plural of “grace” — (Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

graciousadjectiveUS /ˈɡreɪʃəs/

characterized by charm, good taste, and generosity of spirit

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

Haff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From the Haff they entered the Pene, and from that the Achterwasser.

haltverbUS /hɔːlt/

cause to stop

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading But what happened?

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

highestadjectiveUS /ˈhaɪəst/

superlative of “high” — greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

icenounUS /aɪs/

water frozen in the solid state

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

ItemnounUS /ˈaɪtəm/

a distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

KleistnounUS /klaɪst/

German dramatist whose works concern people torn between reason and emotion (1777-1811)

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

Lassahn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

liftedadjectiveUS /ˈlɪftəd/

held up in the air

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

lordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

Marienfliess

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

meanlyadverb

in a nasty ill-tempered manner

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

Mecklenburg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

meetsnounUS /miːts/

plural of “meet” — a meeting at which a number of athletic contests are held

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

miserablyadverbUS /ˈmɪzərəbli/

in a miserable manner

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

neighbouringverbUS /ˈneɪbərɪŋ/

-ing form of “neighbour” — live or be located as a neighbor

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

netnounUS /net/

a computer network consisting of a worldwide network of computer networks that use the TCP/IP network protocols to facilitate data transmission and exchange

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

Pene

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From the Haff they entered the Pene, and from that the Achterwasser.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

perishes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

proebenda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

Quilitz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

Sidonia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

sleighnounUS /sleɪ/

a vehicle mounted on runners and pulled by horses or dogs; for transportation over snow

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

spiritsnounUS /ˈspɪrɪts/

an alcoholic beverage that is distilled rather than fermented

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

steppedverbUS /stept/

inflected form of “step” — shift or move by taking a step

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading From the Haff they entered the Pene, and from that the Achterwasser.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading From the Haff they entered the Pene, and from that the Achterwasser.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

townsnounUS /taʊnz/

plural of “town” — an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

trainverbUS /treɪn/

create by training and teaching

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

Uckermund

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

Usdom

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

von

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading But what happened?

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

whereforeadverbUS /werˈfɔːr/

an old word meaning “why” or “for that reason”

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

Wolgast

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _How Sidonia meets their Graces upon the ice--Item, how Dinnies Kleist beheads himself, and my gracious lord of Wolgast perishes miserably._ The next morning early the whole train set off from Uckermund in the highest spirits, passing net after net, till the Duke of Mecklenburg, as well as the Elector, lifted their hands in astonishment.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading [Footnote: A large bay formed by the Pene.] Here a great crowd of people stood upon the ice, for the town of Quilitz lay quite near; besides, more fish had been taken here than had yet been seen upon the journey, so that people from Wolgast, Usdom, Lassahn, and all the neighbouring towns had run together to bid for it.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Alas! that his Grace should have desired to halt, for scarcely had his sleigh stopped, when a little old woman, meanly clad, with fisher's boots, and a net filled with bley-fish in her hand, stepped up to it and said-- "My good Lord, I am Sidonia von Bork; wherefore have you not replied to my demand for the _proebenda_ of Barbara von Kleist in Marienfliess?"

Chapter 18 of Sidonia, the Sorceress — Volume 1 by Wilhelm Meinhold holds 132 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Sidonia, the Sorceress — Volume 1 contain?

Chapter 18 holds 132 sentences of Sidonia, the Sorceress — Volume 1, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 18 of Sidonia, the Sorceress — Volume 1 by Wilhelm Meinhold exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 132 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Sidonia, the Sorceress — Volume 1?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Sidonia, the Sorceress — Volume 1

Common questions about reading Sidonia, the Sorceress — Volume 1 by Wilhelm Meinhold on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Sidonia, the Sorceress — Volume 1?

Yes. All 4814 sentences of Project Gutenberg eBook #6700 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Sidonia, the Sorceress — Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #6700, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Sidonia, the Sorceress — Volume 1 take to read?

About 401 minutes of reading across 963 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Sidonia, the Sorceress — Volume 1 section by section

How to work through Sidonia, the Sorceress — Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Sidonia, the Sorceress — Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Sidonia, the Sorceress — Volume 1

Words and structures a reader meets early in Sidonia, the Sorceress — Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Reception
A word that appears in the opening chapter of Sidonia, the Sorceress — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sidonia
A word that appears in the opening chapter of Sidonia, the Sorceress — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ducal
A word that appears in the opening chapter of Sidonia, the Sorceress — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Court
A word that appears in the opening chapter of Sidonia, the Sorceress — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.