Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Simon Eichelkatz
Simon Eichelkatz

Chapter I

Chapter 1 of Simon Eichelkatz is here in full — 421 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Simon Eichelkatz
Context Illustration Reading 1/84 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.
To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.
The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.
In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.
And so I found it without much questioning.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Simon Eichelkatz

Chapter I

Chapter 1 of Simon Eichelkatz is here in full — 421 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/84 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.
Line 2
To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.
Line 3
The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.
/ðə ˈmesəndʒər toʊld miː aɪ kʊd nɑːt ˈpɑːsəbli mɪs ðə haʊs bɪˈkɔːz ðə steps ˈliːdɪŋ ʌp tuː ðə oʊld mænz ruːmz wɜːr bɪlt ɑːn ðə ˈaʊtˈsaɪd ənd ðɪs ɪz ɪn pəˈkjuːljər ˈkɑːntræst tuː ðə ˈmɑːdərn ˈɑːrkətektʃər prɪˈveɪlɪŋ ɪn ðə ˈsɪti/
Line 4
In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.
Line 5
And so I found it without much questioning.
/ənd soʊ aɪ faʊnd ɪt wɪˈθaʊt mʌtʃ ˈkwestʃənɪŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

architecture noun US /ˈɑːrkətektʃər/

an architectural product or work

From this reading “The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.”

constructed verb US /kənˈstrʌktəd/

past form of “construct” — make by combining materials and parts

From this reading “In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.”

Flour noun US /ˈflaʊər/

fine powdery foodstuff obtained by grinding and sifting the meal of a cereal grain

From this reading “To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.”

Jewish adjective US /ˈdʒuːɪʃ/

of or relating to Jews or their culture or religion

From this reading “Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.”

Philadelphia noun US /ˌfɪləˈdelfiə/

the largest city in Pennsylvania; located in the southeastern part of the state on the Delaware river; site of Independence Hall where the Declaration of Independence and the Constitution were signed; site of the University of Pennsylvania

From this reading “Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.”

prevailing adjective US /prɪˈveɪlɪŋ/

most frequent or common

From this reading “The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.”

Publication noun US /ˌpʌblɪˈkeɪʃən/

a copy of a printed work offered for distribution

From this reading “Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.”

Synagogue noun US /ˈsɪnəɡɔːɡ/

(Judaism) the place of worship for a Jewish congregation

From this reading “To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

old man adjective + noun

a man who is very old

In this reading “To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.”

In fact preposition + noun

in reality or actuality

In this reading “In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.”

without much preposition + adverb

In this reading “And so I found it without much questioning.”

in the city preposition + article + noun counted as “in … city”

In this reading “The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1900

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.

9

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

AmericanounUS /əˈmerəkə/

North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776

From this reading Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.

anywhereadverbUS /ˈeniwer/

at or in or to any place

From this reading In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.

architecturenounUS /ˈɑːrkətektʃər/

an architectural product or work

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

attendverbUS /əˈtend/

be present at (meetings, church services, university), etc.

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

builtadjectiveUS /bɪlt/

(used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

constructedverbUS /kənˈstrʌktəd/

past form of “construct” — make by combining materials and parts

From this reading In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.

contrastnounUS /ˈkɑːntræst/

the opposition or dissimilarity of things that are compared

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

curiouslyadverbUS /ˈkjʊriəsli/

in a manner differing from the usual or expected

From this reading In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.

else

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.

FlournounUS /ˈflaʊər/

fine powdery foodstuff obtained by grinding and sifting the meal of a cereal grain

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading And so I found it without much questioning.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading And so I found it without much questioning.

JewishadjectiveUS /ˈdʒuːɪʃ/

of or relating to Jews or their culture or religion

From this reading Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.

leadingadjectiveUS /ˈliːdɪŋ/

indicating the most important performer or role

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

livesnounUS /lɪvz/

plural of “life” — a characteristic state or mode of living

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

man'snounUS /mænz/

possessive form of “man” — an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

MarketnounUS /ˈmɑːrkət/

the world of commercial activity where goods and services are bought and sold

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

messengernounUS /ˈmesəndʒər/

a person who carries a message

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

missverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

modernadjectiveUS /ˈmɑːdərn/

belonging to the modern era; since the Middle Ages

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading And so I found it without much questioning.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

oppositeadjectiveUS /ˈɑːpəzət/

being directly across from each other; facing

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

outsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

peculiaradjectiveUS /pəˈkjuːljər/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

PhiladelphianounUS /ˌfɪləˈdelfiə/

the largest city in Pennsylvania; located in the southeastern part of the state on the Delaware river; site of Independence Hall where the Declaration of Independence and the Constitution were signed; site of the University of Pennsylvania

From this reading Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.

possiblyadverbUS /ˈpɑːsəbli/

by chance

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

prevailingadjectiveUS /prɪˈveɪlɪŋ/

most frequent or common

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

PublicationnounUS /ˌpʌblɪˈkeɪʃən/

a copy of a printed work offered for distribution

From this reading Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.

questioningadjectiveUS /ˈkwestʃənɪŋ/

perplexed (as if being expected to know something that you do not know)

From this reading And so I found it without much questioning.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.

SEPTEMBERnounUS /sepˈtembər/

the month following August and preceding October

From this reading Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.

SocietynounUS /səˈsaɪəti/

an extended social group having a distinctive cultural and economic organization

From this reading Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

SynagoguenounUS /ˈsɪnəɡɔːɡ/

(Judaism) the place of worship for a Jewish congregation

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Philadelphia: The Jewish Publication Society of America SEPTEMBER 9, 1900.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

To-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The messenger told me I could not possibly miss the house, because the steps leading up to the old man's rooms were built on the outside; and this is in peculiar contrast to the modern architecture prevailing in the city.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading In fact, I do not know whether another house so curiously constructed is to be seen anywhere else in the place.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading To-day I was called to attend an old man who lives at the Flour Market, almost opposite the "New" Synagogue.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading And so I found it without much questioning.

Chapter 1 of Simon Eichelkatz by Ulrich Frank holds 421 sentences, grouped into 85 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Simon Eichelkatz contain?

Chapter 1 holds 421 sentences of Simon Eichelkatz, unabridged, divided into 85 reading sections.

This page carries chapter 1 of Simon Eichelkatz by Ulrich Frank exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 421 sentences, grouped into 85 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Simon Eichelkatz?

Work through the 85 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 85 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Simon Eichelkatz

Common questions about reading Simon Eichelkatz by Ulrich Frank on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Simon Eichelkatz?

Yes. All 4197 sentences of Project Gutenberg eBook #37419 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Simon Eichelkatz is used?

Project Gutenberg eBook #37419, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Simon Eichelkatz take to read?

About 349 minutes of reading across 840 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Simon Eichelkatz section by section

How to work through Simon Eichelkatz section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of Simon Eichelkatz to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Simon Eichelkatz

Words and structures a reader meets early in Simon Eichelkatz, each tappable for pronunciation and meaning.

Philadelphia
A word that appears in the opening chapter of Simon Eichelkatz; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jewish
A word that appears in the opening chapter of Simon Eichelkatz; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Publication
A word that appears in the opening chapter of Simon Eichelkatz; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Society
A word that appears in the opening chapter of Simon Eichelkatz; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.