Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Sir Quixote of the Moors
Sir Quixote of the Moors

Chapter VIII

Chapter 8 of Sir Quixote of the Moors is here in full — 180 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Sir Quixote of the Moors
Context Illustration Reading 1/36 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
HOW I SET THE SIGNAL.
When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.
For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.
And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.
But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Sir Quixote of the Moors

Chapter VIII

Chapter 8 of Sir Quixote of the Moors is here in full — 180 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/36 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
HOW I SET THE SIGNAL.
Line 2
When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.
/wen aɪ set aʊt tuː raɪt ðɪs ˈhɪstəri ɪn ðə ˈɪŋɡlɪʃ tʌŋ ðæt nʌn ʌv maɪ oʊn haʊs maɪt red ɪt aɪ dɪd nɑːt noʊ ðə hɑːrd tæsk ðæt leɪ bɪˈfɔːr miː/
Line 3
For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.
/fɔːr ɪf aɪ wɜːr ˈraɪtɪŋ ɪt ɪn maɪ oʊn ˈlæŋɡwədʒ aɪ kʊd tel ðə ˈnaɪsɪtiz ʌv maɪ ˈfiːlɪŋz ɪn ə weɪ wɪtʃ ɪz ˌɪmˈpɑːsəbəl fɔːr miː ɪn ˈeni ˈʌðər/
Line 4
And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.
/ənd ˌɪnˈdiːd tuː meɪk maɪ ˈkɑːndəkt ˌɪnˈtelədʒəbəl aɪ ʃʊd ˈfɔːrˈθwɪθ fɔːl tuː ˈtelɪŋ iːtʃ ʃeɪd ʌv ˈmoʊtɪv ənd ˈɪmpəls wɪtʃ keɪm tuː hərˈæs maɪ maɪnd/
Line 5
But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.
/bʌt aɪ æm ˈlɪtəl skɪld ɪn ðɪs wɜːrk soʊ aɪ mʌst niːdz rɪˈkaʊnt ˈoʊnli ðə ˈlændmɑːrks ʌv maɪ laɪf ɔːr aɪ ʃʊd ˈnevər riːtʃ ðə end/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

forthwith adverb US /ˈfɔːrˈθwɪθ/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading “And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.”

harass verb US /hərˈæs/

annoy continually or chronically

From this reading “And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.”

intelligible adjective US /ˌɪnˈtelədʒəbəl/

capable of being apprehended or understood

From this reading “And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.”

landmarks noun US /ˈlændmɑːrks/

plural of “landmark” — the position of a prominent or well-known object in a particular landscape

From this reading “But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.”

motive noun US /ˈmoʊtɪv/

the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior

From this reading “And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.”

niceties noun US /ˈnaɪsɪtiz/

plural of “nicety” — conformity with some esthetic standard of correctness or propriety

From this reading “For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.”

recount verb US /rɪˈkaʊnt/

narrate or give a detailed account of

From this reading “But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.”

skilled adjective US /skɪld/

having or showing or requiring special skill

From this reading “But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

hard task adjective + noun

In this reading “When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.”

set out verb + adjective

take the first step or steps in carrying out an action

In this reading “When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.”

own language verb + noun

In this reading “For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.”

reach the end verb + article + noun counted as “reach … end”

In this reading “But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.”

own house verb + noun

In this reading “When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.”

lay before verb + particle

In this reading “When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

conductverbUS /ˈkɑːndəkt/

direct the course of; manage or control

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

fallverbUS /fɔːl/

descend in free fall under the influence of gravity

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

feelingsnounUS /ˈfiːlɪŋz/

emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity)

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

forthwithadverbUS /ˈfɔːrˈθwɪθ/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

harassverbUS /hərˈæs/

annoy continually or chronically

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

HOW

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOW I SET THE SIGNAL.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading HOW I SET THE SIGNAL.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

impulsenounUS /ˈɪmpəls/

an instinctive motive

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

intelligibleadjectiveUS /ˌɪnˈtelədʒəbəl/

capable of being apprehended or understood

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

landmarksnounUS /ˈlændmɑːrks/

plural of “landmark” — the position of a prominent or well-known object in a particular landscape

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

motivenounUS /ˈmoʊtɪv/

the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

needsadverbUS /niːdz/

in such a manner as could not be otherwise

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

nicetiesnounUS /ˈnaɪsɪtiz/

plural of “nicety” — conformity with some esthetic standard of correctness or propriety

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

reachverbUS /riːtʃ/

reach a destination, either real or abstract

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

recountverbUS /rɪˈkaʊnt/

narrate or give a detailed account of

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

SETverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading HOW I SET THE SIGNAL.

shadenounUS /ʃeɪd/

relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

SIGNALnounUS /ˈsɪɡnəl/

any nonverbal action or gesture that encodes a message

From this reading HOW I SET THE SIGNAL.

skilledadjectiveUS /skɪld/

having or showing or requiring special skill

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

tasknounUS /tæsk/

any piece of work that is undertaken or attempted

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

tellingadjectiveUS /ˈtelɪŋ/

disclosing unintentionally something concealed

From this reading And, indeed, to make my conduct intelligible, I should forthwith fall to telling each shade of motive and impulse which came to harass my mind.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading HOW I SET THE SIGNAL.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

tonguenounUS /tʌŋ/

a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading But I am little skilled in this work, so I must needs recount only the landmarks of my life, or I should never reach the end.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading When I set out to write this history in the English tongue, that none of my own house might read it, I did not know the hard task that lay before me.

writingnounUS /ˈraɪtɪŋ/

the act of creating written works

From this reading For if I were writing it in my own language, I could tell the niceties of my feelings in a way which is impossible for me in any other.

Chapter 8 of Sir Quixote of the Moors by John Buchan holds 180 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Sir Quixote of the Moors contain?

Chapter 8 holds 180 sentences of Sir Quixote of the Moors, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 8 of Sir Quixote of the Moors by John Buchan exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 180 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Sir Quixote of the Moors?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Sir Quixote of the Moors

Common questions about reading Sir Quixote of the Moors by John Buchan on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Sir Quixote of the Moors?

Yes. All 1322 sentences of Project Gutenberg eBook #46345 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Sir Quixote of the Moors is used?

Project Gutenberg eBook #46345, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Sir Quixote of the Moors take to read?

About 110 minutes of reading across 265 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Sir Quixote of the Moors section by section

How to work through Sir Quixote of the Moors section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of Sir Quixote of the Moors to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Sir Quixote of the Moors

Words and structures a reader meets early in Sir Quixote of the Moors, each tappable for pronunciation and meaning.

Moors
A word that appears in the opening chapter of Sir Quixote of the Moors; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stretched
A word that appears in the opening chapter of Sir Quixote of the Moors; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Black
A word that appears in the opening chapter of Sir Quixote of the Moors; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Heath
A word that appears in the opening chapter of Sir Quixote of the Moors; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.