Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Small Souls
Small Souls

Chapter XXXVIII

Chapter 38 of Small Souls is here in full — 192 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Small Souls
Context Illustration Reading 1/38 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....
Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!
She thought life unjust and the family and everybody.
She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...
After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Small Souls

Chapter XXXVIII

Chapter 38 of Small Souls is here in full — 192 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/38 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....
/ˈkɑːnstəns wen ʃiː wɑːz əˈloʊn bɜːrst ˈɪntuː ə fɪt ʌv ˈnɜːrvəs ˈsɑːbɪŋ/
Line 2
Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!
/oʊ ðæt pæst ðæt ˈretʃɪd pæst wɪtʃ ˈɔːlweɪz klʌŋ tuː hɜːr wɪtʃ ðer wɑːz noʊ ˈʃeɪkɪŋ ɔːf/
Line 3
She thought life unjust and the family and everybody.
/ʃiː θɔːt laɪf ənˈdʒʌst ənd ðə ˈfæməli ənd ˈevribɑːdi/
Line 4
She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...
Line 5
After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.
/ˈæftər ɔːl wʌt ʃiː naʊ wɪʃt wɑːz soʊ ˈlɪtəl soʊ ˈveri ˈlɪtəl ðæt ʃiː kʊd nɑːt ˌʌndərˈstænd waɪ ɪt rɪˈmeɪnd soʊ ˌʌnəˈteɪnəbəl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

charged adjective US /tʃɑːrdʒd/

of a particle or body or system; having a net amount of positive or negative electric charge

From this reading “She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...”

clung verb US /klʌŋ/

inflected form of “cling” — come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation

From this reading “Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!”

consequences noun US /ˈkɑːnsəkwensəz/

plural of “consequence” — a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading “She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...”

Constance noun US /ˈkɑːnstəns/

a lake in southeastern Germany on the northern side of the Swiss Alps; forms part of the Rhine River

From this reading “Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....”

sobbing noun US /ˈsɑːbɪŋ/

convulsive gasp made while weeping

From this reading “Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....”

unattainable adjective US /ˌʌnəˈteɪnəbəl/

impossible to achieve

From this reading “After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.”

unjust adjective US /ənˈdʒʌst/

not fair; marked by injustice or partiality or deception

From this reading “She thought life unjust and the family and everybody.”

wretched adjective US /ˈretʃɪd/

of very poor quality or condition

From this reading “Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

burst into verb + particle

In this reading “Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....”

understand why verb + noun

In this reading “After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.”

wicked woman adjective + noun

In this reading “She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...”

for ever preposition + adverb

In this reading “She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...”

fit of verb + particle

In this reading “Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She thought life unjust and the family and everybody.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

burstverbUS /bɜːrst/

come open suddenly and violently, as if from internal pressure

From this reading Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....

chargedadjectiveUS /tʃɑːrdʒd/

of a particle or body or system; having a net amount of positive or negative electric charge

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

clungverbUS /klʌŋ/

inflected form of “cling” — come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation

From this reading Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!

consequencesnounUS /ˈkɑːnsəkwensəz/

plural of “consequence” — a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

ConstancenounUS /ˈkɑːnstəns/

a lake in southeastern Germany on the northern side of the Swiss Alps; forms part of the Rhine River

From this reading Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

everybodypronounUS /ˈevribɑːdi/

every person

From this reading She thought life unjust and the family and everybody.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading She thought life unjust and the family and everybody.

fitverbUS /fɪt/

be agreeable or acceptable to

From this reading Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

heedlessadjective

marked by or paying little heed or attention

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading She thought life unjust and the family and everybody.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.

mistakenounUS /mɪˈsteɪk/

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

nervousadjectiveUS /ˈnɜːrvəs/

easily agitated

From this reading Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.

shakingnounUS /ˈʃeɪkɪŋ/

the act of causing something to move up and down (or back and forth) with quick movements

From this reading Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.

sobbingnounUS /ˈsɑːbɪŋ/

convulsive gasp made while weeping

From this reading Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She thought life unjust and the family and everybody.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading She thought life unjust and the family and everybody.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!

unattainableadjectiveUS /ˌʌnəˈteɪnəbəl/

impossible to achieve

From this reading After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.

unjustadjectiveUS /ənˈdʒʌst/

not fair; marked by injustice or partiality or deception

From this reading She thought life unjust and the family and everybody.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Constance, when she was alone, burst into a fit of nervous sobbing....

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.

wickedadjectiveUS /ˈwɪkəd/

morally bad in principle or practice

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading After all, what she now wished was so little, so very little, that she could not understand why it remained so unattainable.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

wretchedadjectiveUS /ˈretʃɪd/

of very poor quality or condition

From this reading Oh, that past, that wretched past, which always clung to her, which there was no shaking off!

youthnounUS /juːθ/

a young person (especially a young man or boy)

From this reading She was not a wicked woman: there was only one mistake to be charged against her, the mistake of her heedless youth; and were the consequences to last for ever?...

Chapter 38 of Small Souls by Louis Couperus holds 192 sentences, grouped into 39 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 38 of Small Souls contain?

Chapter 38 holds 192 sentences of Small Souls, unabridged, divided into 39 reading sections.

This page carries chapter 38 of Small Souls by Louis Couperus exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 192 sentences, grouped into 39 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 38 of Small Souls?

Work through the 39 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 39 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 38 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 38 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Small Souls

Common questions about reading Small Souls by Louis Couperus on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Small Souls?

Yes. All 5866 sentences of Project Gutenberg eBook #34021 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Small Souls is used?

Project Gutenberg eBook #34021, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Small Souls take to read?

About 488 minutes of reading across 1174 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Small Souls section by section

How to work through Small Souls section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Small Souls to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Small Souls

Words and structures a reader meets early in Small Souls, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of Small Souls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Footsteps
A word that appears in the opening chapter of Small Souls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Story
A word that appears in the opening chapter of Small Souls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translated
A word that appears in the opening chapter of Small Souls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.