Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Somewhere south in Sonora
Somewhere south in Sonora

Chapter IV

Chapter 4 of Somewhere south in Sonora is here in full — 402 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Somewhere south in Sonora
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
They followed the Señora into the front room.
A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.
Her voice was resonant, and she tried to make volume do, being without Spanish.
The Señora held up her empty hand; her mouth opened, no sound.
Slim hurried back to the fireplace to fetch her clappers.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Somewhere south in Sonora

Chapter IV

Chapter 4 of Somewhere south in Sonora is here in full — 402 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
They followed the Señora into the front room.
Line 2
A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.
Line 3
Her voice was resonant, and she tried to make volume do, being without Spanish.
/hɜːr vɔɪs wɑːz ˈrezənənt ənd ʃiː traɪd tuː meɪk ˈvɑːljuːm duː ˈbiːɪŋ wɪˈθaʊt ˈspænɪʃ/
Line 4
The Señora held up her empty hand; her mouth opened, no sound.
Line 5
Slim hurried back to the fireplace to fetch her clappers.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chunky adjective US /ˈtʃʌŋki/

like or containing small sticky lumps

From this reading “A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.”

driver's noun US /ˈdraɪvərz/

possessive form of “driver” — the operator of a motor vehicle

fireplace noun US /ˈfaɪərpleɪs/

an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built

From this reading “Slim hurried back to the fireplace to fetch her clappers.”

letting noun US /ˈletɪŋ/

property that is leased or rented out or let

From this reading “A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.”

refreshments noun US /rəˈfreʃmənts/

plural of “refreshment” — snacks and drinks served as a light meal

From this reading “A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.”

resonant adjective US /ˈrezənənt/

characterized by resonance

From this reading “Her voice was resonant, and she tried to make volume do, being without Spanish.”

sedan noun US /səˈdæn/

a car that is closed and that has front and rear seats and two or four doors

From this reading “A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.”

Slim adjective US /slɪm/

being of delicate or slender build

From this reading “Slim hurried back to the fireplace to fetch her clappers.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

front room noun + noun

a room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax

In this reading “They followed the Señora into the front room.”

two friends noun + noun counted as “two friend”

In this reading “A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Slim hurried back to the fireplace to fetch her clappers.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Her voice was resonant, and she tried to make volume do, being without Spanish.

black-hairedadjective

having hair of a dark color

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

chunkyadjectiveUS /ˈtʃʌŋki/

like or containing small sticky lumps

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

clappersnoun

(used in the plural) a percussion instrument consisting of a pair of hollow pieces of wood or bone (usually held between the thumb and fingers) that are made to click together (as by Spanish dancers) in rhythm with the dance

From this reading Slim hurried back to the fireplace to fetch her clappers.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Her voice was resonant, and she tried to make volume do, being without Spanish.

driver'snounUS /ˈdraɪvərz/

possessive form of “driver” — the operator of a motor vehicle

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

emptyverbUS /ˈempti/

make void or empty of contents

From this reading The Señora held up her empty hand; her mouth opened, no sound.

fetchverbUS /fetʃ/

go or come after and bring or take back

From this reading Slim hurried back to the fireplace to fetch her clappers.

fireplacenounUS /ˈfaɪərpleɪs/

an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built

From this reading Slim hurried back to the fireplace to fetch her clappers.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading They followed the Señora into the front room.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading They followed the Señora into the front room.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading The Señora held up her empty hand; her mouth opened, no sound.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading The Señora held up her empty hand; her mouth opened, no sound.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

hurriedadjectiveUS /ˈhɜːrid/

moving rapidly or performed quickly or in great haste

From this reading Slim hurried back to the fireplace to fetch her clappers.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading They followed the Señora into the front room.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

lettingnounUS /ˈletɪŋ/

property that is leased or rented out or let

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Her voice was resonant, and she tried to make volume do, being without Spanish.

mouthnounUS /maʊθ/

the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

From this reading The Señora held up her empty hand; her mouth opened, no sound.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The Señora held up her empty hand; her mouth opened, no sound.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading The Señora held up her empty hand; her mouth opened, no sound.

Pasquali

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

refreshmentsnounUS /rəˈfreʃmənts/

plural of “refreshment” — snacks and drinks served as a light meal

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

resonantadjectiveUS /ˈrezənənt/

characterized by resonance

From this reading Her voice was resonant, and she tried to make volume do, being without Spanish.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading They followed the Señora into the front room.

San

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

seatnounUS /siːt/

a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

sedannounUS /səˈdæn/

a car that is closed and that has front and rear seats and two or four doors

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

Señora

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They followed the Señora into the front room.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

SlimadjectiveUS /slɪm/

being of delicate or slender build

From this reading Slim hurried back to the fireplace to fetch her clappers.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading The Señora held up her empty hand; her mouth opened, no sound.

SpanishnounUS /ˈspænɪʃ/

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain

From this reading Her voice was resonant, and she tried to make volume do, being without Spanish.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading They followed the Señora into the front room.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They followed the Señora into the front room.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

triedadjectiveUS /traɪd/

tested and proved useful or correct

From this reading Her voice was resonant, and she tried to make volume do, being without Spanish.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The Señora held up her empty hand; her mouth opened, no sound.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading Her voice was resonant, and she tried to make volume do, being without Spanish.

volumenounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading Her voice was resonant, and she tried to make volume do, being without Spanish.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading A chunky, black-haired girl, who had sat in the driver’s seat of the sedan, was letting it be known that she and her two friends had stopped for refreshments, on their way to San Pasquali.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Her voice was resonant, and she tried to make volume do, being without Spanish.

Chapter 4 of Somewhere south in Sonora by Will Levington Comfort holds 402 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Somewhere south in Sonora contain?

Chapter 4 holds 402 sentences of Somewhere south in Sonora, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 4 of Somewhere south in Sonora by Will Levington Comfort exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 402 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Somewhere south in Sonora?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Somewhere south in Sonora

Common questions about reading Somewhere south in Sonora by Will Levington Comfort on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Somewhere south in Sonora?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Somewhere south in Sonora is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Somewhere south in Sonora take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Somewhere south in Sonora section by section

How to work through Somewhere south in Sonora section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Somewhere south in Sonora to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Somewhere south in Sonora

Words and structures a reader meets early in Somewhere south in Sonora, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Somewhere south in Sonora, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Somewhere south in Sonora, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Somewhere south in Sonora, divided into 5-sentence reading sections.