Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Sons and Fathers
Sons and Fathers

Chapter XXX

Chapter 30 of Sons and Fathers is here in full — 444 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Sons and Fathers
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE DEATH OF GASPARD LEVIGNE.
Paris!
With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.
He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.
The concierge almost overwhelmed him with his welcome.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Sons and Fathers

Chapter XXX

Chapter 30 of Sons and Fathers is here in full — 444 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE DEATH OF GASPARD LEVIGNE.
Line 2
Paris!
/ˈperɪs/
Line 3
With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.
/wɪð ɪˈmoʊʃənz ˈdɪfəkəlt tuː əˈpriːʃieɪt ˈedwərd faʊnd hɪmˈself æt hoʊm fɔːr ʌv ɔːl ˈpleɪsəz ˈperɪs ment ðæt tuː hɪm/
Line 4
He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.
/hiː went æt wʌns tuː hɪz oʊld ˈkwɔːrtərz ə swiːt ʌv ruːmz ɪn ə ˈkwaɪət bʌt ækˈsesəbəl striːt wer wɑːz kəmˈbaɪnd ˈsʌmθɪŋ ʌv boʊθ ˈsɪti ənd səˈbɜːrbən laɪf/
Line 5
The concierge almost overwhelmed him with his welcome.
/ðə ˌkɑːnsiˈerʒ ˈɔːlmoʊst ˌoʊvərˈwelmd hɪm wɪð hɪz ˈwelkəm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accessible adjective US /ækˈsesəbəl/

capable of being reached

From this reading “He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.”

appreciate verb US /əˈpriːʃieɪt/

recognize with gratitude; be grateful for

From this reading “With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.”

combined adjective US /kəmˈbaɪnd/

made or joined or united into one

From this reading “He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.”

concierge noun US /ˌkɑːnsiˈerʒ/

a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter

From this reading “The concierge almost overwhelmed him with his welcome.”

emotions noun US /ɪˈmoʊʃənz/

plural of “emotion” — any strong feeling

From this reading “With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.”

overwhelmed verb US /ˌoʊvərˈwelmd/

past form of “overwhelm” — overcome, as with emotions or perceptual stimuli

From this reading “The concierge almost overwhelmed him with his welcome.”

suburban adjective US /səˈbɜːrbən/

relating to or characteristic of or situated in suburbs

From this reading “He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.”

suite noun US /swiːt/

a musical composition of several movements only loosely connected

From this reading “He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

at once preposition + adverb

without delay or hesitation; with no time intervening

In this reading “He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.”

at home preposition + noun

a reception held in your own home

In this reading “With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.”

old quarters adjective + noun

In this reading “He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.”

With emotions preposition + noun counted as “with emotion”

In this reading “With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.”

All words in this reading · 49

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

accessibleadjectiveUS /ækˈsesəbəl/

capable of being reached

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading The concierge almost overwhelmed him with his welcome.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

appreciateverbUS /əˈpriːʃieɪt/

recognize with gratitude; be grateful for

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

combinedadjectiveUS /kəmˈbaɪnd/

made or joined or united into one

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

conciergenounUS /ˌkɑːnsiˈerʒ/

a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter

From this reading The concierge almost overwhelmed him with his welcome.

DEATHnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading THE DEATH OF GASPARD LEVIGNE.

difficultadjectiveUS /ˈdɪfəkəlt/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

EdwardnounUS /ˈedwərd/

King of England and Ireland in 1936; his marriage to Wallis Warfield Simpson created a constitutional crisis leading to his abdication (1894-1972)

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

emotionsnounUS /ɪˈmoʊʃənz/

plural of “emotion” — any strong feeling

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

GASPARD

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE DEATH OF GASPARD LEVIGNE.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

LEVIGNE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE DEATH OF GASPARD LEVIGNE.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

meantverbUS /ment/

inflected form of “mean” — mean or intend to express or convey

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE DEATH OF GASPARD LEVIGNE.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

overwhelmedverbUS /ˌoʊvərˈwelmd/

past form of “overwhelm” — overcome, as with emotions or perceptual stimuli

From this reading The concierge almost overwhelmed him with his welcome.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading Paris!

placesnounUS /ˈpleɪsəz/

plural of “place” — a point located with respect to surface features of some region

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

quartersnounUS /ˈkwɔːrtərz/

housing available for people to live in

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

suburbanadjectiveUS /səˈbɜːrbən/

relating to or characteristic of or situated in suburbs

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

suitenounUS /swiːt/

a musical composition of several movements only loosely connected

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE DEATH OF GASPARD LEVIGNE.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

welcomeverbUS /ˈwelkəm/

accept gladly

From this reading The concierge almost overwhelmed him with his welcome.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading He went at once to his old quarters; a suite of rooms in a quiet but accessible street, where was combined something of both city and suburban life.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With emotions difficult to appreciate Edward found himself at home, for of all places Paris meant that to him.

Chapter 30 of Sons and Fathers by Harry Stillwell Edwards holds 444 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Sons and Fathers contain?

Chapter 30 holds 444 sentences of Sons and Fathers, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 30 of Sons and Fathers by Harry Stillwell Edwards exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 444 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Sons and Fathers?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Sons and Fathers

Common questions about reading Sons and Fathers by Harry Stillwell Edwards on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Sons and Fathers?

Yes. All 8769 sentences of Project Gutenberg eBook #36112 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Sons and Fathers is used?

Project Gutenberg eBook #36112, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Sons and Fathers take to read?

About 600 minutes of reading across 1754 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Sons and Fathers section by section

How to work through Sons and Fathers section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Sons and Fathers to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Sons and Fathers

Words and structures a reader meets early in Sons and Fathers, each tappable for pronunciation and meaning.

First-prize
A word that appears in the opening chapter of Sons and Fathers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Story
A word that appears in the opening chapter of Sons and Fathers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Chicago
A word that appears in the opening chapter of Sons and Fathers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Record's
A word that appears in the opening chapter of Sons and Fathers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.