Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
South American Jungle Tales
South American Jungle Tales

Chapter I

Chapter 1 of South American Jungle Tales is here in full — 420 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for South American Jungle Tales
Context Illustration Reading 1/84 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!
Nice bird!" he growled.
"Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."
In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.
In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

South American Jungle Tales

Chapter I

Chapter 1 of South American Jungle Tales is here in full — 420 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/84 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!
Line 2
Nice bird!" he growled.
/naɪs bɜːrd hiː ɡraʊld/
Line 3
"Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."
Line 4
In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.
Line 5
In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Authorized adjective US /ˈɔːθəraɪzd/

endowed with authority

flows noun US /floʊz/

plural of “flow” — the motion characteristic of fluids (liquids or gases)

From this reading “In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.”

hopped verb US /hɑːpt/

inflected form of “hop” — jump lightly

From this reading “"Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."”

Livingston noun US /ˈlɪvɪŋstən/

American Revolutionary leader who served in the Continental Congress and as minister to France (1746-1813)

skate noun US /skeɪt/

sports equipment that is worn on the feet to enable the wearer to glide along and to be propelled by the alternate actions of the legs

From this reading “In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."”

translation noun US /trænzˈleɪʃən/

a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

From this reading “_Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!”

turtle noun US /ˈtɜːrtəl/

a sweater or jersey with a high close-fitting collar

From this reading “"Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."”

waded verb US /ˈweɪdɪd/

past form of “wade” — walk (through relatively shallow water)

From this reading “"Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

de la noun + noun

In this reading “_Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!”

river bank noun + noun

In this reading “_Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!”

help feeling verb + noun

In this reading “"Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."”

waded out verb + adjective counted as “wade out”

In this reading “"Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."”

through the city preposition + article + noun counted as “through … city”

In this reading “In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

AmericanounUS /əˈmerəkə/

North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776

From this reading In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

armynounUS /ˈɑːrmi/

a permanent organization of the military land forces of a nation or state

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

ArthurnounUS /ˈɑːrθər/

elected vice president and became 21st President of the United States when Garfield was assassinated (1830-1886)

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

AuthorizedadjectiveUS /ˈɔːθəraɪzd/

endowed with authority

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

banknounUS /bæŋk/

sloping land (especially the slope beside a body of water)

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

birdnounUS /bɜːrd/

warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.

closeradverbUS /ˈkloʊsər/

(comparative of “near” or “close”) within a shorter distance

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

Cuentos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

fishnounUS /fɪʃ/

any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

flamingoes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

flowsnounUS /floʊz/

plural of “flow” — the motion characteristic of fluids (liquids or gases)

From this reading In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

getsnounUS /ɡets/

plural of “get” — a return on a shot that seemed impossible to reach and would normally have resulted in a point for the opponent

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

growledverbUS /ɡraʊld/

past form of “growl” — to utter or emit low dull rumbling sounds

From this reading Nice bird!" he growled.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Nice bird!" he growled.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

hoppedverbUS /hɑːpt/

inflected form of “hop” — jump lightly

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

leapingnounUS /ˈliːpɪŋ/

a light, self-propelled movement upwards or forwards

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

LivingstonnounUS /ˈlɪvɪŋstən/

American Revolutionary leader who served in the Continental Congress and as minister to France (1746-1813)

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

Misiones

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.

mudnounUS /mʌd/

water soaked soil; soft wet earth

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

NiceadjectiveUS /naɪs/

pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

painnounUS /peɪn/

a symptom of some physical hurt or disorder

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

PleaseverbUS /pliːz/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

PrintedverbUS /ˈprɪntɪd/

past form of “print” — put into print

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

raynounUS /reɪ/

a column of light (as from a beacon)

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

raysnounUS /reɪz/

plural of “ray” — a column of light (as from a beacon)

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

relieveverbUS /rɪˈliːv/

provide physical relief, as from pain

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

roarverbUS /rɔːr/

make a loud noise, as of wind, water, or vehicles

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

SnounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

salt-water

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

Seloa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

skatenounUS /skeɪt/

sports equipment that is worn on the feet to enable the wearer to glide along and to be propelled by the alternate actions of the legs

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

sorryadjectiveUS /ˈsɑːri/

feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

SouthnounUS /saʊθ/

the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line

From this reading In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.

SpanishnounUS /ˈspænɪʃ/

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading In this river there are many rays, a kind of mud fish like the salt-water skate; and the river, indeed, gets its name from them: "Yabebirì" means the "river of ray fish."

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

translationnounUS /trænzˈleɪʃən/

a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

turtlenounUS /ˈtɜːrtəl/

a sweater or jersey with a high close-fitting collar

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

UnounUS /juː/

a base containing nitrogen that is found in RNA (but not in DNA) and derived from pyrimidine; pairs with adenine

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

wadedverbUS /ˈweɪdɪd/

past form of “wade” — walk (through relatively shallow water)

From this reading "Please come a little closer" "The flamingoes ... hopped down to the river, and waded out ... to relieve their pain" "He could not help feeling sorry for the poor turtle ..."

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading _Authorized translation from the Spanish (Cuentos de la Seloa) by Arthur Livingston_ _Printed in U. S. A._ "With a great roar an army of them came leaping down to the river bank" "Nice bird!

Yabebirì

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In South America there is a river called the Yabebirì; and it flows through the city of Misiones.

Chapter 1 of South American Jungle Tales by Horacio Quiroga holds 420 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of South American Jungle Tales contain?

Chapter 1 holds 420 sentences of South American Jungle Tales, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 1 of South American Jungle Tales by Horacio Quiroga exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 420 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of South American Jungle Tales?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading South American Jungle Tales

Common questions about reading South American Jungle Tales by Horacio Quiroga on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of South American Jungle Tales?

Yes. All 1732 sentences of Project Gutenberg eBook #46051 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of South American Jungle Tales is used?

Project Gutenberg eBook #46051, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does South American Jungle Tales take to read?

About 144 minutes of reading across 347 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read South American Jungle Tales section by section

How to work through South American Jungle Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of South American Jungle Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in South American Jungle Tales

Words and structures a reader meets early in South American Jungle Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Authorized
A word that appears in the opening chapter of South American Jungle Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translation
A word that appears in the opening chapter of South American Jungle Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spanish
A word that appears in the opening chapter of South American Jungle Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cuentos
A word that appears in the opening chapter of South American Jungle Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.