Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
St. Bernard's
St. Bernard's

Chapter XXVII

Chapter 27 of St. Bernard's is here in full — 155 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for St. Bernard's
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
SISTER AGNES LEAVES ST.
BERNARD’S.
So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.
_Procter._ The prince who asked, Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.
The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make brutes men, and men divine.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

St. Bernard's

Chapter XXVII

Chapter 27 of St. Bernard's is here in full — 155 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
SISTER AGNES LEAVES ST.
Line 2
BERNARD’S.
/bərˈnɑːrdz/
Line 3
So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.
/soʊ ɔːl ðə mɔːr wiː niːd biː strɔːŋ əˈɡenst ðɪs fɔːls ənd ˈsiːmɪŋ raɪt wɪtʃ nʌn ðə les ɪz ˈdedli rɔːŋ bɪˈkɔːz ɪt ˈɡlɪtərz kloʊðd ɪn laɪt/
Line 4
_Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.
Line 5
The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to makebrutes men, and men divine.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bernard's noun US /bərˈnɑːrdz/

possessive form of “bernard” — French physiologist noted for research on secretions of the alimentary canal and the glycogenic function of the liver (1813-1878)

clothed adjective US /kloʊðd/

wearing or provided with clothing; sometimes used in combination

From this reading “So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.”

Coventry noun US /ˈkʌvəntri/

the state of being banished or ostracized (excluded from society by general consent)

From this reading “The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.””

estimate noun US /ˈestəmət/

an approximate calculation of quantity or degree or worth

From this reading “_Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.”

glitters noun US /ˈɡlɪtərz/

plural of “glitter” — the quality of shining with a bright reflected light

From this reading “So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.”

mischief noun US /ˈmɪstʃəf/

reckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others

From this reading “_Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.”

seeming adjective US /ˈsiːmɪŋ/

appearing as such but not necessarily so

From this reading “So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.”

wiser adjective US /ˈwaɪzər/

comparative of “wise” — having or prompted by wisdom or discernment

From this reading “_Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

went wrong verb + adjective counted as “go wrong”

be unsuccessful

In this reading “_Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.”

far out adverb + adjective

In this reading “_Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AgainstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

AGNES

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SISTER AGNES LEAVES ST.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.”

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

BecauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

BERNARD'SnounUS /bərˈnɑːrdz/

possessive form of “bernard” — French physiologist noted for research on secretions of the alimentary canal and the glycogenic function of the liver (1813-1878)

From this reading BERNARD’S.

brutes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.”

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

clothedadjectiveUS /kloʊðd/

wearing or provided with clothing; sometimes used in combination

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

CoventrynounUS /ˈkʌvəntri/

the state of being banished or ostracized (excluded from society by general consent)

From this reading The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.”

deadlyadjectiveUS /ˈdedli/

causing or capable of causing death

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

divineadjectiveUS /dɪˈvaɪn/

emanating from God

From this reading The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.”

estimatenounUS /ˈestəmət/

an approximate calculation of quantity or degree or worth

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.”

falseadjectiveUS /fɔːls/

not in accordance with the fact or reality or actuality

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

glittersnounUS /ˈɡlɪtərz/

plural of “glitter” — the quality of shining with a bright reflected light

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

kingdomnounUS /ˈkɪŋdəm/

a domain in which something is dominant

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

LEAVESnounUS /liːvz/

plural of “leaf” — the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading SISTER AGNES LEAVES ST.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.”

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.”

mischiefnounUS /ˈmɪstʃəf/

reckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

movementnounUS /ˈmuːvmənt/

a change of position that does not entail a change of location

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

neednounUS /niːd/

a condition requiring relief

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

Patmore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.”

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

princenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

Procter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.”

seemingadjectiveUS /ˈsiːmɪŋ/

appearing as such but not necessarily so

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

SISTERnounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading SISTER AGNES LEAVES ST.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

ST

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SISTER AGNES LEAVES ST.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.”

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.”

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

WhichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

wiseradjectiveUS /ˈwaɪzər/

comparative of “wise” — having or prompted by wisdom or discernment

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading The fact is that, as Coventry Patmore says, women have the power, would they but use it, to make “brutes men, and men divine.”

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading _Procter._ The prince who asked, “Who is she?” when anything went wrong in his kingdom, was not far out in his estimate of the power of woman for mischief; but he would have been wiser had he asked the same question when he heard of any new movement for good.

wrongadjectiveUS /rɔːŋ/

not correct; not in conformity with fact or truth

From this reading So all the more we need be strong Against this false and seeming right; Which none the less is deadly wrong Because it glitters, clothed in light.

Chapter 27 of St. Bernard's by Edward Berdoe holds 155 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of St. Bernard's contain?

Chapter 27 holds 155 sentences of St. Bernard's, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 27 of St. Bernard's by Edward Berdoe exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 155 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of St. Bernard's?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading St. Bernard's

Common questions about reading St. Bernard's by Edward Berdoe on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of St. Bernard's?

Yes. All 3458 sentences of Project Gutenberg eBook #46431 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of St. Bernard's is used?

Project Gutenberg eBook #46431, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does St. Bernard's take to read?

About 288 minutes of reading across 692 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read St. Bernard's section by section

How to work through St. Bernard's section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of St. Bernard's to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in St. Bernard's

Words and structures a reader meets early in St. Bernard's, each tappable for pronunciation and meaning.

First
A word that appears in the opening chapter of St. Bernard's; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
October
A word that appears in the opening chapter of St. Bernard's; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Homines
A word that appears in the opening chapter of St. Bernard's; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Proprius
A word that appears in the opening chapter of St. Bernard's; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.