Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
St. Bernard's
St. Bernard's

Chapter XXXVI

Chapter 36 of St. Bernard's is here in full — 171 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for St. Bernard's
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“SHOD WITH WOOL!”
There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.
All is safe.
Thou fool, The avenging deities are shod with wool!
—_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

St. Bernard's

Chapter XXXVI

Chapter 36 of St. Bernard's is here in full — 171 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“SHOD WITH WOOL!”
/ʃɑːd wɪð wʊl/
Line 2
There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.
Line 3
All is safe.
/ɔːl ɪz seɪf/
Line 4
Thou fool, The avenging deities are shod with wool!
/ðaʊ fuːl ðə əˈvendʒɪŋ ˈdiːətiz ɑːr ʃɑːd wɪð wʊl/
Line 5
—_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

avenging verb US /əˈvendʒɪŋ/

-ing form of “avenge” — take revenge for a perceived wrong

From this reading “Thou fool, The avenging deities are shod with wool!”

deities noun US /ˈdiːətiz/

plural of “deity” — any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

From this reading “Thou fool, The avenging deities are shod with wool!”

devotes verb US /dɪˈvoʊts/

third-person singular of “devote” — give entirely to a specific person, activity, or cause

From this reading “—_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.”

inquisitors noun US /ˌɪnˈkwɪzətərz/

plural of “inquisitor” — a questioner who is excessively harsh

From this reading “—_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.”

shod adjective US /ʃɑːd/

wearing footgear

From this reading ““SHOD WITH WOOL!””

sinner noun US /ˈsɪnər/

a person who sins (without repenting)

From this reading “—_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.”

stain noun US /steɪn/

a soiled or discolored appearance

From this reading “—_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.”

stealthy adjective US /ˈstelθi/

marked by quiet and caution and secrecy; taking pains to avoid being observed

From this reading “There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

crimson stain adjective + noun

In this reading “—_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.”

marble floor noun + noun

In this reading “There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.”

on the wall preposition + article + noun counted as “on … wall”

In this reading “There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

AllennounUS /ˈælən/

United States comedienne remembered as the confused but imperturbable partner of her husband, George Burns (1906-1964)

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Thou fool, The avenging deities are shod with wool!

avengingverbUS /əˈvendʒɪŋ/

-ing form of “avenge” — take revenge for a perceived wrong

From this reading Thou fool, The avenging deities are shod with wool!

bloodnounUS /blʌd/

The red fluid that circulates in the heart and blood vessels.

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

ButlernounUS /ˈbʌtlər/

a manservant (usually the head servant of a household) who has charge of wines and the table

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

CoververbUS /ˈkʌvər/

provide with a covering or cause to be covered

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

crimsonadjectiveUS /ˈkrɪmzən/

of a color at the end of the color spectrum (next to orange); resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

deitiesnounUS /ˈdiːətiz/

plural of “deity” — any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

From this reading Thou fool, The avenging deities are shod with wool!

devotesverbUS /dɪˈvoʊts/

third-person singular of “devote” — give entirely to a specific person, activity, or cause

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

DueadjectiveUS /duː/

owed and payable immediately or on demand

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

fainadjectiveUS /feɪn/

having made preparations

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

fallverbUS /fɔːl/

descend in free fall under the influence of gravity

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

fataladjectiveUS /ˈfeɪtəl/

bringing death

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

foolnounUS /fuːl/

a person who lacks good judgment

From this reading Thou fool, The avenging deities are shod with wool!

footstepsnounUS /ˈfʊtsteps/

plural of “footstep” — the sound of a step of someone walking

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

handwritingnounUS /ˈhændraɪtɪŋ/

something written by hand

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

humverbUS /hʌm/

sing with closed lips

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

inquisitorsnounUS /ˌɪnˈkwɪzətərz/

plural of “inquisitor” — a questioner who is excessively harsh

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

malison

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

marblenounUS /ˈmɑːrbəl/

a hard crystalline metamorphic rock that takes a high polish; used for sculpture and as building material

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

midnightnounUS /ˈmɪdnaɪt/

12 o'clock at night; the middle of the night

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

murder's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

NorconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

OfprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

OurdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

pursuednounUS /pərˈsuːd/

a person who is being chased

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

safeadjectiveUS /seɪf/

free from danger or the risk of harm

From this reading All is safe.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

SHODadjectiveUS /ʃɑːd/

wearing footgear

From this reading “SHOD WITH WOOL!”

sinnernounUS /ˈsɪnər/

a person who sins (without repenting)

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

stainnounUS /steɪn/

a soiled or discolored appearance

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

stealthyadjectiveUS /ˈstelθi/

marked by quiet and caution and secrecy; taking pains to avoid being observed

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

StilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

ThoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading Thou fool, The avenging deities are shod with wool!

threateningadjectiveUS /ˈθretənɪŋ/

threatening or foreshadowing evil or tragic developments

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

Thro

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

unavengedadjective

for which vengeance has not been taken

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

WnounUS /ˈdʌbəljuː/

a heavy grey-white metallic element; the pure form is used mainly in electrical applications; it is found in several ores including wolframite and scheelite

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading There is no strange handwriting on the wall, Thro’ all the midnight hum no threatening call, Nor on the marble floor the stealthy fall Of fatal footsteps.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

WITHprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “SHOD WITH WOOL!”

WOOLnounUS /wʊl/

a fabric made from the hair of sheep

From this reading “SHOD WITH WOOL!”

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading —_W. Allen Butler._ But the sinner who would fain Cover murder’s crimson stain, Still shall find his steps pursued By inquisitors for blood, Due to the unavenged dead, Our malison devotes his head.

Chapter 36 of St. Bernard's by Edward Berdoe holds 171 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of St. Bernard's contain?

Chapter 36 holds 171 sentences of St. Bernard's, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 36 of St. Bernard's by Edward Berdoe exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 171 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of St. Bernard's?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading St. Bernard's

Common questions about reading St. Bernard's by Edward Berdoe on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of St. Bernard's?

Yes. All 3458 sentences of Project Gutenberg eBook #46431 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of St. Bernard's is used?

Project Gutenberg eBook #46431, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does St. Bernard's take to read?

About 288 minutes of reading across 692 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read St. Bernard's section by section

How to work through St. Bernard's section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of St. Bernard's to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in St. Bernard's

Words and structures a reader meets early in St. Bernard's, each tappable for pronunciation and meaning.

First
A word that appears in the opening chapter of St. Bernard's; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
October
A word that appears in the opening chapter of St. Bernard's; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Homines
A word that appears in the opening chapter of St. Bernard's; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Proprius
A word that appears in the opening chapter of St. Bernard's; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.