Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
St. Peter's Umbrella: A Novel
St. Peter's Umbrella: A Novel

Chapter II

Chapter 2 of St. Peter's Umbrella: A Novel is here in full — 31 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for St. Peter's Umbrella: A Novel
Context Illustration Reading 1/6 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
LITTLE VERONICA IS TAKEN AWAY.
The schoolmaster's widow at the Halap was dead.
When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.
And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.
The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

St. Peter's Umbrella: A Novel

Chapter II

Chapter 2 of St. Peter's Umbrella: A Novel is here in full — 31 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/6 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
LITTLE VERONICA IS TAKEN AWAY.
/ˈlɪtəl vərˈɑːnɪkə ɪz ˈteɪkən əˈweɪ/
Line 2
The schoolmaster's widow at the Halap was dead.
Line 3
When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.
/wen ə ˈskuːlmæstər daɪz ðer ɪz nɑːt mʌtʃ ʌv ə ˈfjuːnərəl bʌt wen hɪz ˈwɪdoʊ ˈfɑːloʊz hɪm ðer ɪz stɪl les fʌs meɪd/
Line 4
And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.
/ənd ðɪs wʌn hæd left ˈnʌθɪŋ bʌt ə ɡoʊt ə ɡuːs ʃiː hæd bɪn ˈfætənɪŋ ənd ə ˈtaɪni ɡɜːrl ʌv tuː jɪrz/
Line 5
The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.
/ðə ɡuːs ɔːt tuː hæv bɪn ˈfætənd æt liːst ə wiːk ˈlɔːŋɡər bʌt ðə puːr ˈwʊmən hæd nɑːt bɪn ˈeɪbəl tuː hoʊld aʊt soʊ lɔːŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

dies noun US /daɪz/

plural of “die” — a small cube with 1 to 6 spots on the six faces; used in gambling to generate random numbers

From this reading “When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.”

fattened adjective US /ˈfætənd/

(of market animals) made ready for market

From this reading “The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.”

fattening adjective US /ˈfætənɪŋ/

subject to or used in the process of finishing or fattening up for slaughter

From this reading “And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.”

fuss verb US /fʌs/

worry unnecessarily or excessively

From this reading “When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.”

goat noun US /ɡoʊt/

any of numerous agile ruminants related to sheep but having a beard and straight horns

From this reading “And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.”

goose noun US /ɡuːs/

web-footed long-necked typically gregarious migratory aquatic birds usually larger and less aquatic than ducks

From this reading “And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.”

schoolmaster noun US /ˈskuːlmæstər/

presiding officer of a school

From this reading “The schoolmaster's widow at the Halap was dead.”

veronica noun US /vərˈɑːnɪkə/

any plant of the genus Veronica

From this reading “LITTLE VERONICA IS TAKEN AWAY.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

two years noun + noun

In this reading “And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.”

poor woman adjective + noun

In this reading “The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.”

hold out verb + adjective

thrust or extend out

In this reading “The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.”

fuss made verb + adjective

In this reading “When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.”

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The schoolmaster's widow at the Halap was dead.

AWAYadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading LITTLE VERONICA IS TAKEN AWAY.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading The schoolmaster's widow at the Halap was dead.

diesnounUS /daɪz/

plural of “die” — a small cube with 1 to 6 spots on the six faces; used in gambling to generate random numbers

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

fattenedadjectiveUS /ˈfætənd/

(of market animals) made ready for market

From this reading The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.

fatteningadjectiveUS /ˈfætənɪŋ/

subject to or used in the process of finishing or fattening up for slaughter

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

followsverbUS /ˈfɑːloʊz/

third-person singular of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

funeralnounUS /ˈfjuːnərəl/

a ceremony at which a dead person is buried or cremated

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

fussverbUS /fʌs/

worry unnecessarily or excessively

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

goatnounUS /ɡoʊt/

any of numerous agile ruminants related to sheep but having a beard and straight horns

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

goosenounUS /ɡuːs/

web-footed long-necked typically gregarious migratory aquatic birds usually larger and less aquatic than ducks

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

Halap

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The schoolmaster's widow at the Halap was dead.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.

ISauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading LITTLE VERONICA IS TAKEN AWAY.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

LITTLEadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading LITTLE VERONICA IS TAKEN AWAY.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.

schoolmasternounUS /ˈskuːlmæstər/

presiding officer of a school

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

schoolmaster's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The schoolmaster's widow at the Halap was dead.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

TAKENadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading LITTLE VERONICA IS TAKEN AWAY.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The schoolmaster's widow at the Halap was dead.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

tinyadjectiveUS /ˈtaɪni/

very small

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

VERONICAnounUS /vərˈɑːnɪkə/

any plant of the genus Veronica

From this reading LITTLE VERONICA IS TAKEN AWAY.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The schoolmaster's widow at the Halap was dead.

weeknounUS /wiːk/

any period of seven consecutive days

From this reading The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When a schoolmaster dies there is not much of a funeral, but when his widow follows him, there is still less fuss made.

widownounUS /ˈwɪdoʊ/

a woman whose husband is dead especially one who has not remarried

From this reading The schoolmaster's widow at the Halap was dead.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading The goose ought to have been fattened at least a week longer, but the poor woman had not been able to hold out so long.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading And this one had left nothing but a goat, a goose she had been fattening, and a tiny girl of two years.

Chapter 2 of St. Peter's Umbrella: A Novel by Kálmán Mikszáth holds 31 sentences, grouped into 7 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of St. Peter's Umbrella: A Novel contain?

Chapter 2 holds 31 sentences of St. Peter's Umbrella: A Novel, unabridged, divided into 7 reading sections.

This page carries chapter 2 of St. Peter's Umbrella: A Novel by Kálmán Mikszáth exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 31 sentences, grouped into 7 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of St. Peter's Umbrella: A Novel?

Work through the 7 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 7 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading St. Peter's Umbrella: A Novel

Common questions about reading St. Peter's Umbrella: A Novel by Kálmán Mikszáth on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of St. Peter's Umbrella: A Novel?

Yes. All 3676 sentences of Project Gutenberg eBook #31945 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of St. Peter's Umbrella: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #31945, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does St. Peter's Umbrella: A Novel take to read?

About 306 minutes of reading across 736 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read St. Peter's Umbrella: A Novel section by section

How to work through St. Peter's Umbrella: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of St. Peter's Umbrella: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in St. Peter's Umbrella: A Novel

Words and structures a reader meets early in St. Peter's Umbrella: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of St. Peter's Umbrella: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hungarian
A word that appears in the opening chapter of St. Peter's Umbrella: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Worswick
A word that appears in the opening chapter of St. Peter's Umbrella: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Introduction
A word that appears in the opening chapter of St. Peter's Umbrella: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.