Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
St. Peter's Umbrella: A Novel
St. Peter's Umbrella: A Novel

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of St. Peter's Umbrella: A Novel is here in full — 394 sentences across 79 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for St. Peter's Umbrella: A Novel
Context Illustration Reading 1/78 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE EARRING.
From the inn opposite Schramek's house lively sounds proceeded.
I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.
The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.
Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

St. Peter's Umbrella: A Novel

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of St. Peter's Umbrella: A Novel is here in full — 394 sentences across 79 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/78 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE EARRING.
/ðə ˈɪrɪŋ/
Line 2
From the inn opposite Schramek's house lively sounds proceeded.
Line 3
I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.
Line 4
The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.
Line 5
Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

brides noun US /braɪdz/

plural of “bride” — a woman who has recently been married

From this reading “Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.”

earring noun US /ˈɪrɪŋ/

jewelry to ornament the ear; usually clipped to the earlobe or fastened through a hole in the lobe

From this reading “THE EARRING.”

gypsies noun US /ˈdʒɪpsiz/

plural of “gypsy” — a laborer who moves from place to place as demanded by employment

From this reading “The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.”

headgear noun US /ˈhedɡɪr/

clothing for the head

From this reading “Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.”

inns noun US /ɪnz/

plural of “inn” — a hotel providing overnight lodging for travelers

From this reading “I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.”

patronized adjective US /ˈpeɪtrənaɪzd/

having patronage or clients

From this reading “I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.”

plaited verb US /ˈpleɪtɪd/

past form of “plait” — make by braiding or interlacing

From this reading “Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.”

Slovak noun US /ˈsloʊvæk/

a native or inhabitant of Slovakia

From this reading “Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

red ribbons noun + noun counted as “red ribbon”

In this reading “Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.”

open windows verb + noun

In this reading “The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.”

younger girls adjective + noun counted as “younger girl”

In this reading “Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.”

take up verb + adjective

pursue or resume

In this reading “Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.”

in preference preposition + noun

In this reading “I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.”

too full adverb + adjective

In this reading “Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.”

in the street preposition + article + noun counted as “in … street”

In this reading “Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.”

with red preposition + noun

In this reading “Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

aristocraticadjectiveUS /ərˌɪstəˈkrætɪk/

belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

Babaszek

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

begverbUS /beɡ/

call upon in supplication; entreat

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

bridesnounUS /braɪdz/

plural of “bride” — a woman who has recently been married

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

dancenounUS /dæns/

an artistic form of nonverbal communication

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

delightedadjectiveUS /dɪˈlaɪtəd/

greatly pleased

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

dressesnounUS /ˈdresəz/

plural of “dress” — a one-piece garment for a woman; has skirt and bodice

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

EARRINGnounUS /ˈɪrɪŋ/

jewelry to ornament the ear; usually clipped to the earlobe or fastened through a hole in the lobe

From this reading THE EARRING.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From the inn opposite Schramek's house lively sounds proceeded.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

givingnounUS /ˈɡɪvɪŋ/

the act of giving

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

gypsiesnounUS /ˈdʒɪpsiz/

plural of “gypsy” — a laborer who moves from place to place as demanded by employment

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

HandsomeadjectiveUS /ˈhænsəm/

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

headgearnounUS /ˈhedɡɪr/

clothing for the head

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

hotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading From the inn opposite Schramek's house lively sounds proceeded.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

inhabitantsnounUS /ɪnˈhæbətənts/

plural of “inhabitant” — a person who inhabits a particular place

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

innnounUS /ɪn/

a hotel providing overnight lodging for travelers

From this reading From the inn opposite Schramek's house lively sounds proceeded.

innsnounUS /ɪnz/

plural of “inn” — a hotel providing overnight lodging for travelers

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

joinverbUS /dʒɔɪn/

become part of; become a member of a group or organization

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

late-comers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

livelyadjectiveUS /ˈlaɪvli/

full of life and energy

From this reading From the inn opposite Schramek's house lively sounds proceeded.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

musicnounUS /ˈmjuːzɪk/

an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

oppositeadjectiveUS /ˈɑːpəzət/

being directly across from each other; facing

From this reading From the inn opposite Schramek's house lively sounds proceeded.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

pardonverbUS /ˈpɑːrdən/

accept an excuse for

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

patronizedadjectiveUS /ˈpeɪtrənaɪzd/

having patronage or clients

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

Pelsoec

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

picturesqueadjectiveUS /ˈpɪktʃərəsk/

suggesting or suitable for a picture; pretty as a picture

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

plaitedverbUS /ˈpleɪtɪd/

past form of “plait” — make by braiding or interlacing

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

preferencenounUS /ˈprefərəns/

a strong liking

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

proceededverbUS /prəˈsiːdɪd/

past form of “proceed” — continue talking

From this reading From the inn opposite Schramek's house lively sounds proceeded.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

ribbonsnounUS /ˈrɪbənz/

plural of “ribbon” — any long object resembling a thin line

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

Schramek's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From the inn opposite Schramek's house lively sounds proceeded.

SlovaknounUS /ˈsloʊvæk/

a native or inhabitant of Slovakia

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

soundsnounUS /saʊndz/

plural of “sound” — the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading From the inn opposite Schramek's house lively sounds proceeded.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE EARRING.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I beg pardon, I ought to call it "hotel," at least, that is the name the inhabitants of Babaszek delighted in giving it, and the more aristocratic of them always patronized it in preference to the other inns.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

wideadjectiveUS /waɪd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading The gypsies from Pelsoec were there, and the sound of their lively music could be heard far and wide through the open windows.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

youngeradjectiveUS /ˈjʌŋɡər/

used of the younger of two persons of the same name especially used to distinguish a son from his father

From this reading Handsome Slovak brides in their picturesque dresses, with their pretty white headgear, and younger girls with red ribbons plaited into their hair, all run in to join the dance, and if the room is too full, late-comers take up their position in the street and dance there.

Chapter 13 of St. Peter's Umbrella: A Novel by Kálmán Mikszáth holds 394 sentences, grouped into 79 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 13 of St. Peter's Umbrella: A Novel contain?

Chapter 13 holds 394 sentences of St. Peter's Umbrella: A Novel, unabridged, divided into 79 reading sections.

This page carries chapter 13 of St. Peter's Umbrella: A Novel by Kálmán Mikszáth exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 394 sentences, grouped into 79 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 13 of St. Peter's Umbrella: A Novel?

Work through the 79 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 79 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 13 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 13 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading St. Peter's Umbrella: A Novel

Common questions about reading St. Peter's Umbrella: A Novel by Kálmán Mikszáth on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of St. Peter's Umbrella: A Novel?

Yes. All 3676 sentences of Project Gutenberg eBook #31945 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of St. Peter's Umbrella: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #31945, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does St. Peter's Umbrella: A Novel take to read?

About 306 minutes of reading across 736 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read St. Peter's Umbrella: A Novel section by section

How to work through St. Peter's Umbrella: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of St. Peter's Umbrella: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in St. Peter's Umbrella: A Novel

Words and structures a reader meets early in St. Peter's Umbrella: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of St. Peter's Umbrella: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hungarian
A word that appears in the opening chapter of St. Peter's Umbrella: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Worswick
A word that appears in the opening chapter of St. Peter's Umbrella: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Introduction
A word that appears in the opening chapter of St. Peter's Umbrella: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.