Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Steppenwolf
Steppenwolf

Chapter III

Chapter 3 of Steppenwolf is here in full — 416 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Steppenwolf
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.
He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.
They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.
Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.
He calls himself part wolf, part man, and with that he thinks he has come to an end and exhausted the matter.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Steppenwolf

Chapter III

Chapter 3 of Steppenwolf is here in full — 416 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.
Line 2
He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.
/hiː bɪˈliːvz laɪk faʊst ðæt tuː soʊlz ɑːr fɑːr tuː ˈmeni fɔːr ə ˈsɪŋɡəl brest ənd mʌst ter ðə brest əˈsʌndər/
Line 3
They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.
Line 4
Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.
Line 5
He calls himself part wolf, part man, and with that he thinks he has come to an end and exhausted the matter.
/hiː kɔːlz hɪmˈself pɑːrt wʊlf pɑːrt mæn ənd wɪð ðæt hiː θɪŋks hiː hæz kʌm tuː æn end ənd ɪɡˈzɔːstɪd ðə ˈmætər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apprehend verb US /ˌæprɪˈhend/

get the meaning of something

From this reading “They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.”

asunder adjective US /əˈsʌndər/

widely separated especially in space

From this reading “He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.”

dual adjective US /ˈduːəl/

consisting of or involving two parts or components usually in pairs

From this reading “If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.”

Faust noun US /faʊst/

an alchemist of German legend who sold his soul to Mephistopheles in exchange for knowledge

From this reading “He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.”

ludicrous adjective US /ˈluːdəkrəs/

broadly or extravagantly humorous; resembling farce

From this reading “If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.”

proceeds noun US /prəˈsiːdz/

the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

From this reading “Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.”

shocking adjective US /ˈʃɑːkɪŋ/

glaringly vivid and graphic; marked by sensationalism

From this reading “They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.”

standpoint noun US /ˈstændpɔɪnt/

a mental position from which things are viewed

From this reading “If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

poor soul adjective + noun

In this reading “They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.”

by means preposition + noun

In this reading “They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.”

too many adverb + adjective

In this reading “He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.”

most cultivated adverb + adjective

In this reading “Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

AlthoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

apprehendverbUS /ˌæprɪˈhend/

get the meaning of something

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

asunderadjectiveUS /əˈsʌndər/

widely separated especially in space

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

believesverbUS /bɪˈliːvz/

third-person singular of “believe” — accept as true; take to be true

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

callsnounUS /kɔːlz/

plural of “call” — a telephone connection

From this reading He calls himself part wolf, part man, and with that he thinks he has come to an end and exhausted the matter.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading He calls himself part wolf, part man, and with that he thinks he has come to an end and exhausted the matter.

considerverbUS /kənˈsɪdər/

deem to be

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

contraryadjectiveUS /ˈkɑːntreri/

very opposed in nature or character or purpose

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

countverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.

cultivatedadjectiveUS /ˈkʌltəveɪtɪd/

(of land or fields) prepared for raising crops by plowing or fertilizing

From this reading Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

dualadjectiveUS /ˈduːəl/

consisting of or involving two parts or components usually in pairs

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading He calls himself part wolf, part man, and with that he thinks he has come to an end and exhausted the matter.

endeavours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

exhaustedadjectiveUS /ɪɡˈzɔːstɪd/

drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted

From this reading He calls himself part wolf, part man, and with that he thinks he has come to an end and exhausted the matter.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

FaustnounUS /faʊst/

an alchemist of German legend who sold his soul to Mephistopheles in exchange for knowledge

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.

HarryverbUS /ˈheri/

annoy continually or chronically

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading He calls himself part wolf, part man, and with that he thinks he has come to an end and exhausted the matter.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He calls himself part wolf, part man, and with that he thinks he has come to an end and exhausted the matter.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

imagenounUS /ˈɪmədʒ/

an iconic mental representation

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

ludicrousadjectiveUS /ˈluːdəkrəs/

broadly or extravagantly humorous; resembling farce

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He calls himself part wolf, part man, and with that he thinks he has come to an end and exhausted the matter.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading He calls himself part wolf, part man, and with that he thinks he has come to an end and exhausted the matter.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading He calls himself part wolf, part man, and with that he thinks he has come to an end and exhausted the matter.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.

personalitynounUS /ˌpɜːrsəˈnælɪti/

the complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

primitiveadjectiveUS /ˈprɪmətɪv/

belonging to an early stage of technical development; characterized by simplicity and (often) crudeness

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

proceedsnounUS /prəˈsiːdz/

the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

From this reading Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.

savageadjectiveUS /ˈsævədʒ/

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

From this reading Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.

shockingadjectiveUS /ˈʃɑːkɪŋ/

glaringly vivid and graphic; marked by sensationalism

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

soulsnounUS /soʊlz/

plural of “soul” — the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

standpointnounUS /ˈstændpɔɪnt/

a mental position from which things are viewed

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

Steppenwolf

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

sufferedverbUS /ˈsʌfərd/

past form of “suffer” — undergo or be subjected to

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

tearverbUS /ter/

separate or cause to separate abruptly

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Although he is a most cultivated person, he proceeds like a savage that cannot count further than two.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

thinksnounUS /θɪŋks/

plural of “think” — an instance of deliberate thinking

From this reading He calls himself part wolf, part man, and with that he thinks he has come to an end and exhausted the matter.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading He believes, like Faust, that two souls are far too many for a single breast and must tear the breast asunder.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

violencenounUS /ˈvaɪələns/

an act of aggression (as one against a person who resists)

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading They are on the contrary far too few, and Harry does shocking violence to his poor soul when he endeavours to apprehend it by means of so primitive an image.

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading If we consider the Steppenwolf from this standpoint it will be clear to us why he suffered so much under his ludicrous dual personality.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He calls himself part wolf, part man, and with that he thinks he has come to an end and exhausted the matter.

wolfnounUS /wʊlf/

any of various predatory carnivorous canine mammals of North America and Eurasia that usually hunt in packs

From this reading He calls himself part wolf, part man, and with that he thinks he has come to an end and exhausted the matter.

Chapter 3 of Steppenwolf by Hermann Hesse holds 416 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Steppenwolf contain?

Chapter 3 holds 416 sentences of Steppenwolf, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 3 of Steppenwolf by Hermann Hesse exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 416 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Steppenwolf?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Steppenwolf

Common questions about reading Steppenwolf by Hermann Hesse on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Steppenwolf?

Yes. All 4153 sentences of Project Gutenberg eBook #75756 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Steppenwolf is used?

Project Gutenberg eBook #75756, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Steppenwolf take to read?

About 346 minutes of reading across 831 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Steppenwolf section by section

How to work through Steppenwolf section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of Steppenwolf to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Steppenwolf

Words and structures a reader meets early in Steppenwolf, each tappable for pronunciation and meaning.

Contains
A word that appears in the opening chapter of Steppenwolf; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Records
A word that appears in the opening chapter of Steppenwolf; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
According
A word that appears in the opening chapter of Steppenwolf; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Expression
A word that appears in the opening chapter of Steppenwolf; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.