Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Steppenwolf
Steppenwolf

Chapter VIII

Chapter 8 of Steppenwolf is here in full — 402 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Steppenwolf
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.
It was surrender and backsliding into my wolfishness, and Hermine would scarcely forgive it me.
But I could not do otherwise.
All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.
Now I stood at the counter.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Steppenwolf

Chapter VIII

Chapter 8 of Steppenwolf is here in full — 402 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.
Line 2
It was surrender and backsliding into my wolfishness, and Hermine would scarcely forgive it me.
Line 3
But I could not do otherwise.
/bʌt aɪ kʊd nɑːt duː ˈʌðərwaɪz/
Line 4
All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.
Line 5
Now I stood at the counter.
/naʊ aɪ stʊd æt ðə ˈkaʊntər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

backsliding noun US /ˈbækslaɪdɪŋ/

a failure to maintain a higher state

From this reading “It was surrender and backsliding into my wolfishness, and Hermine would scarcely forgive it me.”

careful adjective US /ˈkerfəl/

exercising caution or showing care or attention

From this reading “All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.”

counter noun US /ˈkaʊntər/

table consisting of a horizontal surface over which business is transacted

From this reading “Now I stood at the counter.”

disillusionment noun US /ˌdɪsɪˈluːʒənmənt/

freeing from false belief or illusions

From this reading “Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.”

squeezed verb US /skwiːzd/

past form of “squeeze” — to compress with violence, out of natural shape or condition

From this reading “All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.”

steered verb US /stɪrd/

past form of “steer” — direct the course; determine the direction of travelling

From this reading “Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.”

surrender noun US /sərˈendər/

acceptance of despair

From this reading “It was surrender and backsliding into my wolfishness, and Hermine would scarcely forgive it me.”

throng noun US /θrɔːŋ/

a large gathering of people

From this reading “All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

through the throng preposition + article + noun counted as “through … throng”

In this reading “All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.”

squeezed through verb + particle counted as “squeeze through”

In this reading “All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.”

put on verb + particle

put clothing on one's body

In this reading “Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.”

in case preposition + noun

if there happens to be need

In this reading “All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.”

stood at verb + particle

In this reading “Now I stood at the counter.”

in anger preposition + noun

In this reading “Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

angernounUS /ˈæŋɡər/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

backslidingnounUS /ˈbækslaɪdɪŋ/

a failure to maintain a higher state

From this reading It was surrender and backsliding into my wolfishness, and Hermine would scarcely forgive it me.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But I could not do otherwise.

carefuladjectiveUS /ˈkerfəl/

exercising caution or showing care or attention

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

cloak-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

coatnounUS /koʊt/

an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading But I could not do otherwise.

counternounUS /ˈkaʊntər/

table consisting of a horizontal surface over which business is transacted

From this reading Now I stood at the counter.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

disillusionmentnounUS /ˌdɪsɪˈluːʒənmənt/

freeing from false belief or illusions

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading But I could not do otherwise.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

forgiveverbUS /fərˈɡɪv/

stop blaming or grant forgiveness

From this reading It was surrender and backsliding into my wolfishness, and Hermine would scarcely forgive it me.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

Hermine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was surrender and backsliding into my wolfishness, and Hermine would scarcely forgive it me.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading It was surrender and backsliding into my wolfishness, and Hermine would scarcely forgive it me.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

look-out

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading It was surrender and backsliding into my wolfishness, and Hermine would scarcely forgive it me.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But I could not do otherwise.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now I stood at the counter.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

otherwiseadverbUS /ˈʌðərwaɪz/

in other respects or ways

From this reading But I could not do otherwise.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading It was surrender and backsliding into my wolfishness, and Hermine would scarcely forgive it me.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

squeezedverbUS /skwiːzd/

past form of “squeeze” — to compress with violence, out of natural shape or condition

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

steeredverbUS /stɪrd/

past form of “steer” — direct the course; determine the direction of travelling

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Now I stood at the counter.

surrendernounUS /sərˈendər/

acceptance of despair

From this reading It was surrender and backsliding into my wolfishness, and Hermine would scarcely forgive it me.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

throngnounUS /θrɔːŋ/

a large gathering of people

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

ThusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

vainadjectiveUS /veɪn/

characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Thus it was that, at about one o’clock, in anger and disillusionment I steered a course for the cloak-room, to put on my coat again and go.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

wolfishness

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was surrender and backsliding into my wolfishness, and Hermine would scarcely forgive it me.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading It was surrender and backsliding into my wolfishness, and Hermine would scarcely forgive it me.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading All the way as I squeezed through the throng to the cloak-room, I still kept a careful look-out in case I might yet see one of my friends, but in vain.

Chapter 8 of Steppenwolf by Hermann Hesse holds 402 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Steppenwolf contain?

Chapter 8 holds 402 sentences of Steppenwolf, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 8 of Steppenwolf by Hermann Hesse exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 402 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Steppenwolf?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Steppenwolf

Common questions about reading Steppenwolf by Hermann Hesse on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Steppenwolf?

Yes. All 4153 sentences of Project Gutenberg eBook #75756 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Steppenwolf is used?

Project Gutenberg eBook #75756, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Steppenwolf take to read?

About 346 minutes of reading across 831 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Steppenwolf section by section

How to work through Steppenwolf section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of Steppenwolf to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Steppenwolf

Words and structures a reader meets early in Steppenwolf, each tappable for pronunciation and meaning.

Contains
A word that appears in the opening chapter of Steppenwolf; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Records
A word that appears in the opening chapter of Steppenwolf; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
According
A word that appears in the opening chapter of Steppenwolf; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Expression
A word that appears in the opening chapter of Steppenwolf; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.