Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Stoneheart: A Romance
Stoneheart: A Romance

Chapter IV

Chapter 4 of Stoneheart: A Romance is here in full — 216 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Stoneheart: A Romance
Context Illustration Reading 1/43 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
LA TERTULIA (THE PARTY).
We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.
Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.
A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.
Parisian luxury was exhibited in the carpets, Parisian taste in the choice of the furniture.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Stoneheart: A Romance

Chapter IV

Chapter 4 of Stoneheart: A Romance is here in full — 216 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/43 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
LA TERTULIA (THE PARTY).
Line 2
We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.
Line 3
Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.
Line 4
A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.
Line 5
Parisian luxury was exhibited in the carpets, Parisian taste in the choice of the furniture.
/pərˈɪʒən ˈlʌɡʒəri wɑːz ɪɡˈzɪbətəd ɪn ðə ˈkɑːrpəts pərˈɪʒən teɪst ɪn ðə tʃɔɪs ʌv ðə ˈfɜːrnɪtʃər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

carpets noun US /ˈkɑːrpəts/

plural of “carpet” — floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)

From this reading “Parisian luxury was exhibited in the carpets, Parisian taste in the choice of the furniture.”

elegantly adverb US /ˈelɪɡəntliː/

with elegance; in a tastefully elegant manner

From this reading “A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.”

exhibited verb US /ɪɡˈzɪbətəd/

past form of “exhibit” — show an attribute, property, knowledge, or skill

From this reading “Parisian luxury was exhibited in the carpets, Parisian taste in the choice of the furniture.”

Hacienda noun US /ˌhæsiˈendə/

a large estate in Spanish-speaking countries

From this reading “We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.”

introduce verb US /ˌɪntrəˈduːs/

cause to come to know personally

From this reading “We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.”

narrated verb US /ˈnereɪtɪd/

past form of “narrate” — provide commentary for a film, for example

From this reading “We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.”

Parisian adjective US /pərˈɪʒən/

of or relating to or characteristic of Paris or its inhabitants

From this reading “Parisian luxury was exhibited in the carpets, Parisian taste in the choice of the furniture.”

transported verb US /trænˈspɔːrtɪd/

past form of “transport” — move something or somebody around; usually over long distances

From this reading “A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

elegantly furnished adverb + adjective

In this reading “A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.”

drawing room noun + noun

a formal room where visitors can be received and entertained

In this reading “Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.”

two days noun + noun

In this reading “We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.”

two persons noun + noun counted as “two person”

In this reading “Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.”

in the evening preposition + article + noun counted as “in … evening”

In this reading “Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

brasero

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

brasiernoun

large metal container in which coal or charcoal is burned; warms people who must stay outside for long times

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

carpetsnounUS /ˈkɑːrpəts/

plural of “carpet” — floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)

From this reading Parisian luxury was exhibited in the carpets, Parisian taste in the choice of the furniture.

choicenounUS /tʃɔɪs/

the person or thing chosen or selected

From this reading Parisian luxury was exhibited in the carpets, Parisian taste in the choice of the furniture.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

Cormillo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

del

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

doorsnounUS /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

drawingnounUS /ˈdrɔːɪŋ/

an illustration that is drawn by hand and published in a book, magazine, or newspaper

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

eightadjectiveUS /eɪt/

being one more than seven

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

elegantlyadverbUS /ˈelɪɡəntliː/

with elegance; in a tastefully elegant manner

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

eventnounUS /ɪˈvent/

something that happens at a given place and time

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

exhibitedverbUS /ɪɡˈzɪbətəd/

past form of “exhibit” — show an attribute, property, knowledge, or skill

From this reading Parisian luxury was exhibited in the carpets, Parisian taste in the choice of the furniture.

fanciedadjectiveUS /ˈfænsid/

formed or conceived by the imagination

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

fashionnounUS /ˈfæʃən/

how something is done or how it happens

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

Faubourgnoun

a New Orleans district lying outside the original city limits; used in combination with the names of various quarters of the city

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

furnishedadjectiveUS /ˈfɜːrnɪʃt/

provided with whatever is necessary for a purpose (as furniture or equipment or authority)

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

furniturenounUS /ˈfɜːrnɪtʃər/

furnishings that make a room or other area ready for occupancy

From this reading Parisian luxury was exhibited in the carpets, Parisian taste in the choice of the furniture.

Germain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

HaciendanounUS /ˌhæsiˈendə/

a large estate in Spanish-speaking countries

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

introduceverbUS /ˌɪntrəˈduːs/

cause to come to know personally

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

LAnounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading LA TERTULIA (THE PARTY).

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

luxurynounUS /ˈlʌɡʒəri/

something that is an indulgence rather than a necessity

From this reading Parisian luxury was exhibited in the carpets, Parisian taste in the choice of the furniture.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

narratedverbUS /ˈnereɪtɪd/

past form of “narrate” — provide commentary for a film, for example

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

nightsnounUS /naɪts/

Periods of darkness between sunset and sunrise.

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

ParisianadjectiveUS /pərˈɪʒən/

of or relating to or characteristic of Paris or its inhabitants

From this reading Parisian luxury was exhibited in the carpets, Parisian taste in the choice of the furniture.

PARTYnounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading LA TERTULIA (THE PARTY).

personsnounUS /ˈpɜːrsənz/

plural of “person” — a human being

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

readersnounUS /ˈriːdərz/

plural of “reader” — a person who enjoys reading

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

tasteverbUS /teɪst/

To perceive flavor through the mouth.

From this reading Parisian luxury was exhibited in the carpets, Parisian taste in the choice of the furniture.

TERTULIA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LA TERTULIA (THE PARTY).

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading LA TERTULIA (THE PARTY).

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

TowardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

transportedverbUS /trænˈspɔːrtɪd/

past form of “transport” — move something or somebody around; usually over long distances

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading A stranger opening the doors of this room could have fancied himself transported to the Faubourg St. Germain, it was so elegantly furnished in the French fashion.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We must now introduce our readers to the Hacienda del Cormillo, two days later than the event we have just narrated.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Towards eight o'clock in the evening, two persons were seated in the drawing room of the _hacienda_, close to a _brasero_ (brasier); for the nights were still cold.

Chapter 4 of Stoneheart: A Romance by Gustave Aimard holds 216 sentences, grouped into 44 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Stoneheart: A Romance contain?

Chapter 4 holds 216 sentences of Stoneheart: A Romance, unabridged, divided into 44 reading sections.

This page carries chapter 4 of Stoneheart: A Romance by Gustave Aimard exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 216 sentences, grouped into 44 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Stoneheart: A Romance?

Work through the 44 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 44 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Stoneheart: A Romance

Common questions about reading Stoneheart: A Romance by Gustave Aimard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Stoneheart: A Romance?

Yes. All 3724 sentences of Project Gutenberg eBook #44399 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Stoneheart: A Romance is used?

Project Gutenberg eBook #44399, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Stoneheart: A Romance take to read?

About 310 minutes of reading across 745 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Stoneheart: A Romance section by section

How to work through Stoneheart: A Romance section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of Stoneheart: A Romance to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Stoneheart: A Romance

Words and structures a reader meets early in Stoneheart: A Romance, each tappable for pronunciation and meaning.

Dbooks
A word that appears in the opening chapter of Stoneheart: A Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bodleian
A word that appears in the opening chapter of Stoneheart: A Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Books
A word that appears in the opening chapter of Stoneheart: A Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Stoneheart: A Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.