Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Stories by Foreign Authors: Spanish
Stories by Foreign Authors: Spanish

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Stories by Foreign Authors: Spanish is here in full — 53 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Stories by Foreign Authors: Spanish
Context Illustration Reading 1/10 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.
"And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.
"From Treveles, in the Alpujarras," she answered.
"I was there when I served the king," responded John Joseph.
"Those are poor villages.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Stories by Foreign Authors: Spanish

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Stories by Foreign Authors: Spanish is here in full — 53 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/10 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.
/ɪt ɪz ˈniːdləs tuː seɪ ðæt ðoʊz fɜːrst kɔːld tuː pɑːrˈteɪk ʌv ðə mes æz ðə ˈmæstər ʌv ðə haʊs huː hæd bɪn ə ˈsoʊldʒər kɔːld ɪt wɜːr ðə streɪndʒ ˈwʊmən ənd hɜːr sʌn/
Line 2
"And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.
/ənd wʌt pɑːrt ʌv ðə ˈkʌntri ɑːr juː frʌm sed dʒɑːn ˈdʒoʊsəf tuː hɪz ɡest æz hiː ˈɔːfərd hɜːr ə slaɪs ʌv ə mæɡˈnɪfəsənt ˈwɔːtərmelən wɪtʃ ˈspɑːrkəld laɪk ə ˈɡɑːrnət ɪn ðə laɪt/
Line 3
"From Treveles, in the Alpujarras," she answered.
Line 4
"I was there when I served the king," responded John Joseph.
/aɪ wɑːz ðer wen aɪ sɜːrvd ðə kɪŋ rɪˈspɑːndɪd dʒɑːn ˈdʒoʊsəf/
Line 5
"Those are poor villages.
/ðoʊz ɑːr puːr ˈvɪlədʒəz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

garnet noun US /ˈɡɑːrnət/

any of a group of hard glassy minerals (silicates of various metals) used as gemstones and as an abrasive

From this reading “"And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.”

mess noun US /mes/

a state of confusion and disorderliness

From this reading “It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.”

needless adjective US /ˈniːdləs/

unnecessary and unwarranted

From this reading “It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.”

partake verb US /pɑːrˈteɪk/

have some of the qualities or attributes of something

From this reading “It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.”

slice noun US /slaɪs/

a share of something

From this reading “"And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.”

sparkled verb US /ˈspɑːrkəld/

past form of “sparkle” — reflect brightly

From this reading “"And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.”

villages noun US /ˈvɪlədʒəz/

plural of “village” — a community of people smaller than a town

From this reading “"Those are poor villages.”

watermelon noun US /ˈwɔːtərmelən/

an African melon

From this reading “"And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

Alpujarras

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "From Treveles, in the Alpujarras," she answered.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading "From Treveles, in the Alpujarras," she answered.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

garnetnounUS /ˈɡɑːrnət/

any of a group of hard glassy minerals (silicates of various metals) used as gemstones and as an abrasive

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

guestnounUS /ɡest/

a visitor to whom hospitality is extended

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I was there when I served the king," responded John Joseph.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

JohnnounUS /dʒɑːn/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

JosephnounUS /ˈdʒoʊsəf/

leader of the Nez Perce in their retreat from United States troops (1840-1904)

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading "I was there when I served the king," responded John Joseph.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

magnificentadjectiveUS /mæɡˈnɪfəsənt/

characterized by grandeur

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

messnounUS /mes/

a state of confusion and disorderliness

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

needlessadjectiveUS /ˈniːdləs/

unnecessary and unwarranted

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

offeredverbUS /ˈɔːfərd/

past form of “offer” — make available or accessible, provide or furnish

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

partakeverbUS /pɑːrˈteɪk/

have some of the qualities or attributes of something

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading "Those are poor villages.

respondedverbUS /rɪˈspɑːndɪd/

past form of “respond” — show a response or a reaction to something

From this reading "I was there when I served the king," responded John Joseph.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

servedverbUS /sɜːrvd/

past form of “serve” — serve a purpose, role, or function

From this reading "I was there when I served the king," responded John Joseph.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "From Treveles, in the Alpujarras," she answered.

slicenounUS /slaɪs/

a share of something

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

soldiernounUS /ˈsoʊldʒər/

an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

sparkledverbUS /ˈspɑːrkəld/

past form of “sparkle” — reflect brightly

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading "I was there when I served the king," responded John Joseph.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

Treveles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "From Treveles, in the Alpujarras," she answered.

villagesnounUS /ˈvɪlədʒəz/

plural of “village” — a community of people smaller than a town

From this reading "Those are poor villages.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "I was there when I served the king," responded John Joseph.

watermelonnounUS /ˈwɔːtərmelən/

an African melon

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading "I was there when I served the king," responded John Joseph.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading It is needless to say that those first called to partake of the mess, as the master of the house, who had been a soldier, called it, were the strange woman and her son.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "And what part of the country are you from?" said John Joseph to his guest, as he offered her a slice of a magnificent watermelon, which sparkled like a garnet in the light.

Chapter 3 of Stories by Foreign Authors: Spanish by Pedro Antonio de [Contributor] Alarcón holds 53 sentences, grouped into 11 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Stories by Foreign Authors: Spanish contain?

Chapter 3 holds 53 sentences of Stories by Foreign Authors: Spanish, unabridged, divided into 11 reading sections.

This page carries chapter 3 of Stories by Foreign Authors: Spanish by Pedro Antonio de [Contributor] Alarcón exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 53 sentences, grouped into 11 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Stories by Foreign Authors: Spanish?

Work through the 11 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 11 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Stories by Foreign Authors: Spanish

Common questions about reading Stories by Foreign Authors: Spanish by Pedro Antonio de [Contributor] Alarcón on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Stories by Foreign Authors: Spanish?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Stories by Foreign Authors: Spanish is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Stories by Foreign Authors: Spanish take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Stories by Foreign Authors: Spanish section by section

How to work through Stories by Foreign Authors: Spanish section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Stories by Foreign Authors: Spanish to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Stories by Foreign Authors: Spanish

Words and structures a reader meets early in Stories by Foreign Authors: Spanish, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Stories by Foreign Authors: Spanish, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Stories by Foreign Authors: Spanish, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Stories by Foreign Authors: Spanish, divided into 5-sentence reading sections.