Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Stories from the Pentamerone
Stories from the Pentamerone

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Stories from the Pentamerone is here in full — 116 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Stories from the Pentamerone
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.
Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."
"If I can do anything to serve you," replied the old woman, "I am entirely at your command."
"I ask nothing of you," said the Prince, "but to let me give Violet a kiss."
"If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Stories from the Pentamerone

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Stories from the Pentamerone is here in full — 116 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.
/naʊ ðə prɪns wen hiː pæst baɪ ðə haʊs æz ˈjuːʒəwəl noʊ ˈlɔːŋɡər ˈsiːɪŋ ðə ˈɑːbdʒekt ʌv hɪz lʌv wɑːz fɔːr sʌm deɪz laɪk ə ˈnaɪtɪŋɡeɪl ðæt hæz lɔːst hɜːr jʌŋ wʌnz frʌm hɜːr nest ənd ɡoʊz frʌm bræntʃ tuː bræntʃ ˈweɪlɪŋ ənd ləˈmentɪŋ hɜːr lɔːs bʌt hiː pʊt hɪz iːr soʊ ˈɔːfən tuː ðə tʃɪŋk ðæt æt læst hiː dɪˈskʌvərd wer ˈvaɪəlɪt lɪvd/
Line 2
Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."
/ðen hiː went tuː ðə ænt ənd sed tuː hɜːr ˈmædəm juː noʊ huː aɪ æm ənd wʌt ˈpaʊər aɪ hæv soʊ bɪˈtwiːn aʊərˈselvz duː miː ə ˈfeɪvər ənd ðen æsk fɔːr ˌwʌˈtevər juː wɪʃ/
Line 3
"If I can do anything to serve you," replied the old woman, "I am entirely at your command."
/ɪf aɪ kæn duː ˈeniθɪŋ tuː sɜːrv juː rɪˈplaɪd ðə oʊld ˈwʊmən aɪ æm ɪnˈtaɪərli æt jɔːr kəˈmænd/
Line 4
"I ask nothing of you," said the Prince, "but to let me give Violet a kiss."
/aɪ æsk ˈnʌθɪŋ ʌv juː sed ðə prɪns bʌt tuː let miː ɡɪv ˈvaɪəlɪt ə kɪs/
Line 5
"If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

branch noun US /bræntʃ/

a division of some larger or more complex organization

From this reading “Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.”

chink noun US /tʃɪŋk/

(ethnic slur) offensive term for a person of Chinese descent

From this reading “Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.”

downstairs adverb US /ˈdaʊnˈsterz/

on a floor below

From this reading “"If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."”

lamenting adjective US /ləˈmentɪŋ/

vocally expressing grief or sorrow or resembling such expression

From this reading “Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.”

nest noun US /nest/

a structure in which animals lay eggs or give birth to their young

From this reading “Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.”

nightingale noun US /ˈnaɪtɪŋɡeɪl/

European songbird noted for its melodious nocturnal song

From this reading “Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.”

Violet noun US /ˈvaɪəlɪt/

any of numerous low-growing violas with small flowers

From this reading “Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.”

wailing noun US /ˈweɪlɪŋ/

loud cries made while weeping

From this reading “Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.”

All words in this reading · 102

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading "If I can do anything to serve you," replied the old woman, "I am entirely at your command."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

auntnounUS /ænt/

the sister of your father or mother; the wife of your uncle

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

branchnounUS /bræntʃ/

a division of some larger or more complex organization

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "If I can do anything to serve you," replied the old woman, "I am entirely at your command."

chinknounUS /tʃɪŋk/

(ethnic slur) offensive term for a person of Chinese descent

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

commandnounUS /kəˈmænd/

an authoritative direction or instruction to do something

From this reading "If I can do anything to serve you," replied the old woman, "I am entirely at your command."

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

discoveredadjectiveUS /dɪˈskʌvərd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

downstairsadverbUS /ˈdaʊnˈsterz/

on a floor below

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

earnounUS /iːr/

the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

entirelyadverbUS /ɪnˈtaɪərli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading "If I can do anything to serve you," replied the old woman, "I am entirely at your command."

favournounUS /ˈfeɪvər/

a feeling of favorable regard

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading "I ask nothing of you," said the Prince, "but to let me give Violet a kiss."

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

goesnounUS /ɡoʊz/

plural of “go” — a time period for working (after which you will be relieved by someone else)

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

hideverbUS /haɪd/

prevent from being seen or discovered

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "If I can do anything to serve you," replied the old woman, "I am entirely at your command."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

kissnounUS /kɪs/

the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading "I ask nothing of you," said the Prince, "but to let me give Violet a kiss."

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

lamentingadjectiveUS /ləˈmentɪŋ/

vocally expressing grief or sorrow or resembling such expression

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading "I ask nothing of you," said the Prince, "but to let me give Violet a kiss."

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

lossnounUS /lɔːs/

something that is lost

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

MadamnounUS /ˈmædəm/

a woman of refinement

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

nestnounUS /nest/

a structure in which animals lay eggs or give birth to their young

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

nightingalenounUS /ˈnaɪtɪŋɡeɪl/

European songbird noted for its melodious nocturnal song

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading "I ask nothing of you," said the Prince, "but to let me give Violet a kiss."

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

objectnounUS /ˈɑːbdʒekt/

a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading "If I can do anything to serve you," replied the old woman, "I am entirely at your command."

onesnounUS /wʌnz/

plural of “one” — the smallest whole number or a numeral representing this number

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

pretencenoun

a false or unsupportable quality

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading "If I can do anything to serve you," replied the old woman, "I am entirely at your command."

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

sendingnounUS /ˈsendɪŋ/

the act of causing something to go (especially messages)

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

serveverbUS /sɜːrv/

serve a purpose, role, or function

From this reading "If I can do anything to serve you," replied the old woman, "I am entirely at your command."

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

that's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

VioletnounUS /ˈvaɪəlɪt/

any of numerous low-growing violas with small flowers

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

wailingnounUS /ˈweɪlɪŋ/

loud cries made while weeping

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

whateverdeterminerUS /ˌwʌˈtevər/

any or all of a kind, it does not matter which

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading "If I can do anything to serve you," replied the old woman, "I am entirely at your command."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Then he went to the aunt, and said to her, "Madam, you know who I am, and what power I have; so, between ourselves, do me a favour and then ask for whatever you wish."

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Now the Prince, when he passed by the house as usual, no longer seeing the object of his love, was for some days like a nightingale that has lost her young ones from her nest, and goes from branch to branch wailing and lamenting her loss; but he put his ear so often to the chink that at last he discovered where Violet lived.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "If I can do anything to serve you," replied the old woman, "I am entirely at your command."

yourselfpronounUS /jərˈself/

used when the person spoken to is also the object of the action

From this reading "If that's all," answered the old woman, "go and hide yourself in the room downstairs in the garden, and I will find some pretence or another for sending Violet to you."

Chapter 8 of Stories from the Pentamerone by Giambattista Basile holds 116 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Stories from the Pentamerone contain?

Chapter 8 holds 116 sentences of Stories from the Pentamerone, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 8 of Stories from the Pentamerone by Giambattista Basile exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 116 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Stories from the Pentamerone?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Stories from the Pentamerone

Common questions about reading Stories from the Pentamerone by Giambattista Basile on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Stories from the Pentamerone?

Yes. All 2390 sentences of Project Gutenberg eBook #2198 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Stories from the Pentamerone is used?

Project Gutenberg eBook #2198, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Stories from the Pentamerone take to read?

About 199 minutes of reading across 478 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Stories from the Pentamerone section by section

How to work through Stories from the Pentamerone section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Stories from the Pentamerone to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Stories from the Pentamerone

Words and structures a reader meets early in Stories from the Pentamerone, each tappable for pronunciation and meaning.

Collection
A word that appears in the opening chapter of Stories from the Pentamerone; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Folk-tales
A word that appears in the opening chapter of Stories from the Pentamerone; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Known
A word that appears in the opening chapter of Stories from the Pentamerone; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pentamerone
A word that appears in the opening chapter of Stories from the Pentamerone; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.