Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Stories from the Pentamerone
Stories from the Pentamerone

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Stories from the Pentamerone is here in full — 114 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Stories from the Pentamerone
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.
Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.
Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.
When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.
Then the Queen said to herself, "What can I lose by satisfying this silly girl, in order to get from her these beautiful things?"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Stories from the Pentamerone

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Stories from the Pentamerone is here in full — 114 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.
Line 2
Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.
Line 3
Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.
Line 4
When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.
Line 5
Then the Queen said to herself, "What can I lose by satisfying this silly girl, in order to get from her these beautiful things?"
/ðen ðə kwiːn sed tuː hərˈself wʌt kæn aɪ luːz baɪ ˈsætɪsfaɪɪŋ ðɪs ˈsɪli ɡɜːrl ɪn ˈɔːrdər tuː ɡet frʌm hɜːr ðiːz ˈbjuːtəfəl θɪŋz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cobbler noun US /ˈkɑːblər/

a person who makes or repairs shoes

From this reading “In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.”

embroidered verb US /emˈbrɔɪdərd/

past form of “embroider” — decorate with needlework

From this reading “Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.”

figs noun US /fɪɡz/

plural of “fig” — a diagram or picture illustrating textual material

From this reading “In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.”

pluck verb US /plʌk/

pull or pull out sharply

From this reading “In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.”

satisfying adjective US /ˈsætɪsfaɪɪŋ/

providing abundant nourishment

From this reading “Then the Queen said to herself, "What can I lose by satisfying this silly girl, in order to get from her these beautiful things?"”

scarfs noun US /skɑːrfs/

plural of “scarf” — a garment worn around the head or neck or shoulders for warmth or decoration

From this reading “Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.”

shines noun US /ʃaɪnz/

plural of “shine” — the quality of being bright and sending out rays of light

From this reading “Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.”

stuffs noun US /stʌfs/

plural of “stuff” — the tangible substance that goes into the makeup of a physical object

From this reading “Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.”

All words in this reading · 131

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

beggar-girl

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

Betta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Then the Queen said to herself, "What can I lose by satisfying this silly girl, in order to get from her these beautiful things?"

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Then the Queen said to herself, "What can I lose by satisfying this silly girl, in order to get from her these beautiful things?"

chambernounUS /ˈtʃeɪmbər/

a natural or artificial enclosed space

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

cobblernounUS /ˈkɑːblər/

a person who makes or repairs shoes

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

cryingadjectiveUS /ˈkraɪɪŋ/

demanding attention

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

cupnounUS /kʌp/

a small open container usually used for drinking; usually has a handle

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

drinkverbUS /drɪŋk/

take in liquids

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

embroideredverbUS /emˈbrɔɪdərd/

past form of “embroider” — decorate with needlework

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

endeavoured

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

figsnounUS /fɪɡz/

plural of “fig” — a diagram or picture illustrating textual material

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Then the Queen said to herself, "What can I lose by satisfying this silly girl, in order to get from her these beautiful things?"

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading Then the Queen said to herself, "What can I lose by satisfying this silly girl, in order to get from her these beautiful things?"

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

goldenadjectiveUS /ˈɡoʊldən/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

guessedverbUS /ɡest/

past form of “guess” — expect, believe, or suppose

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Then the Queen said to herself, "What can I lose by satisfying this silly girl, in order to get from her these beautiful things?"

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

instantlyadverbUS /ˈɪnstəntli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

lamentationnoun

a cry of sorrow and grief

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

loseverbUS /luːz/

fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense

From this reading Then the Queen said to herself, "What can I lose by satisfying this silly girl, in order to get from her these beautiful things?"

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

matola

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

mattersnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

mistressnounUS /ˈmɪstrəs/

an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

obtainverbUS /əbˈteɪn/

come into possession of

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading Then the Queen said to herself, "What can I lose by satisfying this silly girl, in order to get from her these beautiful things?"

ornamentsnounUS /ˈɔːrnəmənts/

plural of “ornament” — something used to beautify

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

outsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

Pintosmalto

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

pluckverbUS /plʌk/

pull or pull out sharply

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

quantitynounUS /ˈkwɑːntəti/

how much there is or how many there are of something that you can quantify

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

QueennounUS /kwiːn/

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

resolvedadjectiveUS /riˈzɑːlvd/

determined

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

satisfyingadjectiveUS /ˈsætɪsfaɪɪŋ/

providing abundant nourishment

From this reading Then the Queen said to herself, "What can I lose by satisfying this silly girl, in order to get from her these beautiful things?"

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

scarfsnounUS /skɑːrfs/

plural of “scarf” — a garment worn around the head or neck or shoulders for warmth or decoration

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

Scatola

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

shinesnounUS /ʃaɪnz/

plural of “shine” — the quality of being bright and sending out rays of light

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

silknounUS /sɪlk/

a fabric made from the fine threads produced by certain insect larvae

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

sillyadjectiveUS /ˈsɪli/

ludicrous, foolish

From this reading Then the Queen said to herself, "What can I lose by satisfying this silly girl, in order to get from her these beautiful things?"

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

spendverbUS /spend/

use up a period of time in a specific way

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

stuffsnounUS /stʌfs/

plural of “stuff” — the tangible substance that goes into the makeup of a physical object

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading When the ladies saw these things they told their mistress, who endeavoured to obtain them as she had done the others; but Betta replied as before, that if the Queen wished to have them she must let her spend the night at the door of the chamber.

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

trialnounUS /ˈtraɪəl/

the act of testing something

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

unhappyadjectiveUS /ənˈhæpi/

experiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

weepingadjectiveUS /ˈwiːpɪŋ/

showing sorrow

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading In the morning when Pintosmalto went to a garden outside the city gate to pluck some figs, he met a cobbler, who lived in a room close to where Betta lay and had not lost a word of all she had said.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Betta now wished to make the third trial, so she said the words, "Scatola matola, the sun shines!" and instantly there appeared a quantity of stuffs of silk and gold, and embroidered scarfs, with a golden cup; in short, the Queen herself could not have brought together so many beautiful ornaments.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Then he told Pintosmalto of the weeping, lamentation, and crying of the unhappy beggar-girl; and when Pintosmalto, who already began to get a little more sense, heard this, he guessed how matters stood, and resolved that, if the same thing happened again, he would not drink what the Queen gave him.

Chapter 18 of Stories from the Pentamerone by Giambattista Basile holds 114 sentences, grouped into 23 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Stories from the Pentamerone contain?

Chapter 18 holds 114 sentences of Stories from the Pentamerone, unabridged, divided into 23 reading sections.

This page carries chapter 18 of Stories from the Pentamerone by Giambattista Basile exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 114 sentences, grouped into 23 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Stories from the Pentamerone?

Work through the 23 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 23 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Stories from the Pentamerone

Common questions about reading Stories from the Pentamerone by Giambattista Basile on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Stories from the Pentamerone?

Yes. All 2390 sentences of Project Gutenberg eBook #2198 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Stories from the Pentamerone is used?

Project Gutenberg eBook #2198, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Stories from the Pentamerone take to read?

About 199 minutes of reading across 478 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Stories from the Pentamerone section by section

How to work through Stories from the Pentamerone section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Stories from the Pentamerone to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Stories from the Pentamerone

Words and structures a reader meets early in Stories from the Pentamerone, each tappable for pronunciation and meaning.

Collection
A word that appears in the opening chapter of Stories from the Pentamerone; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Folk-tales
A word that appears in the opening chapter of Stories from the Pentamerone; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Known
A word that appears in the opening chapter of Stories from the Pentamerone; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pentamerone
A word that appears in the opening chapter of Stories from the Pentamerone; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.