Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)
Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)

Chapter II

Chapter 2 of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) is here in full — 420 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)
Context Illustration Reading 1/84 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.
Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.
He replied, Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”
This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.
FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)

Chapter II

Chapter 2 of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) is here in full — 420 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/84 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.
Line 2
Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.
Line 3
He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”
/hiː rɪˈplaɪd ˈvɪʒənz hæv ðer ˈɔːrədʒən ɪn ðoʊz huː siː ðem wʌt ˌekspləˈneɪʃən kæn aɪ ɡɪv/
Line 4
This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.
Line 5
FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

astonished adjective US /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading “Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.”

descended verb US /dɪˈsendəd/

past form of “descend” — move downward and lower, but not necessarily all the way

From this reading “This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.”

footnotes noun US /ˈfʊtnoʊts/

plural of “footnote” — a printed note placed below the text on a printed page

From this reading “FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.”

origin noun US /ˈɔːrədʒən/

the place where something begins, where it springs into being

From this reading “He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?””

remind verb US /riˈmaɪnd/

put in the mind of someone

From this reading “FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.”

tresses noun US /ˈtresɪz/

plural of “tress” — a hairdo formed by braiding or twisting the hair

From this reading “Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.”

unsatisfactory adjective US /ˌʌnsətɪˈsfæktəri/

not giving satisfaction

From this reading “This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.”

Visions noun US /ˈvɪʒənz/

plural of “vision” — a vivid mental image

From this reading “He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?””

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

greatly astonished adverb + adjective

In this reading “Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.”

young lady adjective + noun

a young female

In this reading “Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.”

remind the reader verb + article + noun counted as “remind … reader”

In this reading “FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.”

married woman adjective + noun

a married woman; a man's partner in marriage

In this reading “Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.”

went away verb + particle counted as “go away”

move away from a place into another direction

In this reading “This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.”

rather frightened adverb + adjective

In this reading “This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.”

old priest adjective + noun

In this reading “Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.”

on the wall preposition + article + noun counted as “on … wall”

In this reading “Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

44

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

Alice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.

astonishedadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

changedadjectiveUS /tʃeɪndʒd/

made or become different in nature or form

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

Chu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.

coiffurenoun

the arrangement of the hair (especially a woman's hair)

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

descendedverbUS /dɪˈsendəd/

past form of “descend” — move downward and lower, but not necessarily all the way

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

doubtlessadverbUS /ˈdaʊtləs/

without doubt; certainly

From this reading FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.

explanationnounUS /ˌekspləˈneɪʃən/

a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

FOOTNOTESnounUS /ˈfʊtnoʊts/

plural of “footnote” — a printed note placed below the text on a printed page

From this reading FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

frightenedadjectiveUS /ˈfraɪtənd/

made afraid

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

greatlyadverbUS /ˈɡreɪtli/

to an extraordinary extent or degree

From this reading Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

Looking-glass

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.

maiden's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

noticedadjectiveUS /ˈnoʊtəst/

being perceived or observed

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

originnounUS /ˈɔːrədʒən/

the place where something begins, where it springs into being

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

priestnounUS /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

readernounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.

remindverbUS /riˈmaɪnd/

put in the mind of someone

From this reading FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

stylenounUS /staɪl/

how something is done or how it happens

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

templenounUS /ˈtempəl/

place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

tressesnounUS /ˈtresɪz/

plural of “tress” — a hairdo formed by braiding or twisting the hair

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

unsatisfactoryadjectiveUS /ˌʌnsətɪˈsfæktəri/

not giving satisfaction

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

VisionsnounUS /ˈvɪʒənz/

plural of “vision” — a vivid mental image

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Mr. Chu was greatly astonished at this and asked the old priest the reason.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading This answer was very unsatisfactory to Mr. Chu; neither did his friend, who was rather frightened, know what to make of it all; so they descended the temple steps and went away.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

WhichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading He replied, “Visions have their origin in those who see them: what explanation can I give?”

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading FOOTNOTES: [44] Which will doubtless remind the reader of _Alice through the Looking-glass, and what she saw there_.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Here they all noticed that the young lady on the wall with the maiden’s tresses had changed the style of her _coiffure_ to that of a married woman.

Chapter 2 of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) by Songling Pu holds 420 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) contain?

Chapter 2 holds 420 sentences of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2), unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 2 of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) by Songling Pu exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 420 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)

Common questions about reading Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) by Songling Pu on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)?

Yes. All 8050 sentences of Project Gutenberg eBook #43629 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) is used?

Project Gutenberg eBook #43629, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) take to read?

About 600 minutes of reading across 1610 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) section by section

How to work through Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)

Words and structures a reader meets early in Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2), each tappable for pronunciation and meaning.

Chinese
A word that appears in the opening chapter of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Studio
A word that appears in the opening chapter of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Strange
A word that appears in the opening chapter of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.