Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)
Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)

Chapter XVII

Chapter 17 of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) is here in full — 410 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.
Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.
He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.
Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.
He did not recover from his injuries for a year, after which he retired from trade.[553] FOOTNOTES:
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)

Chapter XVII

Chapter 17 of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) is here in full — 410 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.
Line 2
Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.
Line 3
He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.
/hiː wɑːz ˌɪˈmiːdiːətli kənˈveɪd hoʊm wer ˈæftər ə ˈlɪtəl taɪm hiː rəˈkʌvərd ˈkɑːnʃəsnəs ənd rɪˈleɪtɪd wʌt hæd ˈteɪkən pleɪs/
Line 4
Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.
Line 5
He did not recover from his injuries for a year, after which he retired from trade.[553] FOOTNOTES:

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

footnotes noun US /ˈfʊtnoʊts/

plural of “footnote” — a printed note placed below the text on a printed page

From this reading “He did not recover from his injuries for a year, after which he retired from trade.[553] FOOTNOTES:”

infernal adjective US /ˌɪnˈfɜːrnəl/

characteristic of or resembling Hell

From this reading “Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.”

injuries noun US /ˈɪndʒəriz/

plural of “injury” — any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.

From this reading “He did not recover from his injuries for a year, after which he retired from trade.[553] FOOTNOTES:”

licensed adjective US /ˈlaɪsənst/

given official approval to act

From this reading “Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.”

scourge noun US /skɜːrdʒ/

a whip used to inflict punishment (often used for pedantic humor)

From this reading “Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.”

senseless adjective US /ˈsensləs/

not marked by the use of reason

From this reading “Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.”

sores noun US /sɔːrz/

plural of “sore” — an open skin infection

From this reading “Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.”

wayside noun US /ˈweɪsaɪd/

edge of a way or road or path

From this reading “Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

recovered consciousness adjective + noun

In this reading “He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.”

Next morning adjective + noun

In this reading “Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.”

previous evening adjective + noun

In this reading “Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.”

by the wayside preposition + article + noun counted as “by … wayside”

In this reading “Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.”

taken place adjective + noun

In this reading “He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.”

come back verb + particle

be restored

In this reading “As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.”

recover from verb + particle

In this reading “He did not recover from his injuries for a year, after which he retired from trade.[553] FOOTNOTES:”

wretched man adjective + noun

In this reading “Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.”

All words in this reading · 113

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

553

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He did not recover from his injuries for a year, after which he retired from trade.[553] FOOTNOTES:

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

bagsnounUS /bæɡz/

plural of “bag” — a flexible container with a single opening

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

beatingnounUS /ˈbiːtɪŋ/

the act of overcoming or outdoing

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

bed-clothes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

consciousnessnounUS /ˈkɑːnʃəsnəs/

an alert cognitive state in which you are aware of yourself and your situation

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

conveyedverbUS /kənˈveɪd/

past form of “convey” — (of information) make known; pass on

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

court-yard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

directlyadverbUS /dərˈektli/

without deviation

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

discoveredadjectiveUS /dɪˈskʌvərd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

fallenadjectiveUS /ˈfɑːlən/

having dropped by the force of gravity

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

fitverbUS /fɪt/

be agreeable or acceptable to

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

FOOTNOTESnounUS /ˈfʊtnoʊts/

plural of “footnote” — a printed note placed below the text on a printed page

From this reading He did not recover from his injuries for a year, after which he retired from trade.[553] FOOTNOTES:

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

forgettingverbUS /fərˈɡetɪŋ/

inflected form of “forget” — dismiss from the mind; stop remembering

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading He did not recover from his injuries for a year, after which he retired from trade.[553] FOOTNOTES:

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

hastilyadverbUS /ˈheɪstəli/

in a hurried or hasty manner

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

hearingnounUS /ˈhiːrɪŋ/

(law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

infernaladjectiveUS /ˌɪnˈfɜːrnəl/

characteristic of or resembling Hell

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

injuriesnounUS /ˈɪndʒəriz/

plural of “injury” — any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.

From this reading He did not recover from his injuries for a year, after which he retired from trade.[553] FOOTNOTES:

ironnounUS /ˈaɪərn/

a heavy ductile magnetic metallic element; is silver-white in pure form but readily rusts; used in construction and tools and armament; plays a role in the transport of oxygen by the blood

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

licensedadjectiveUS /ˈlaɪsənst/

given official approval to act

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

NextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

previousadjectiveUS /ˈpriːviəs/

just preceding something else in time or order

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

recoververbUS /rɪˈkʌvər/

get or find back; recover the use of

From this reading He did not recover from his injuries for a year, after which he retired from trade.[553] FOOTNOTES:

recoveredadjectiveUS /rəˈkʌvərd/

freed from illness or injury

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

relatedadjectiveUS /rɪˈleɪtɪd/

being connected either logically or causally or by shared characteristics

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

resultnounUS /rɪˈzʌlt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

retiredadjectiveUS /rɪˈtaɪrd/

no longer active in your work or profession

From this reading He did not recover from his injuries for a year, after which he retired from trade.[553] FOOTNOTES:

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

saltnounUS /sɔːlt/

a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

salt-merchant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

scourgenounUS /skɜːrdʒ/

a whip used to inflict punishment (often used for pedantic humor)

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

searchverbUS /sɜːrtʃ/

try to locate or discover, or try to establish the existence of

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

sellverbUS /sel/

exchange or deliver for money or its equivalent

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

senselessadjectiveUS /ˈsensləs/

not marked by the use of reason

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

soresnounUS /sɔːrz/

plural of “sore” — an open skin infection

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

StrangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

tradenounUS /treɪd/

the commercial exchange (buying and selling on domestic or international markets) of goods and services

From this reading He did not recover from his injuries for a year, after which he retired from trade.[553] FOOTNOTES:

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

Wang

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As a matter of fact, Wang had gone out to sell some salt, and had not come back.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

waysidenounUS /ˈweɪsaɪd/

edge of a way or road or path

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading He was immediately conveyed home, where, after a little time, he recovered consciousness, and related what had taken place.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He did not recover from his injuries for a year, after which he retired from trade.[553] FOOTNOTES:

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Next morning, when his wife opened the house door, she found two bags of salt in the court-yard; and, as her husband did not return, she sent off some people to search for him, and they discovered him lying senseless by the wayside.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

wretchedadjectiveUS /ˈretʃɪd/

of very poor quality or condition

From this reading Strange to say, the licensed salt-merchant had fallen down in a fit on the previous evening, and had only just recovered; and Wang, hearing that his body was covered with sores--the result of the beating with the iron scourge--went off to his house to see him; however, directly the wretched man set eyes on Wang, he hastily covered himself up with the bed-clothes, forgetting that they were no longer at the infernal river.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading He did not recover from his injuries for a year, after which he retired from trade.[553] FOOTNOTES:

Chapter 17 of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) by Songling Pu holds 410 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) contain?

Chapter 17 holds 410 sentences of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2), unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 17 of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) by Songling Pu exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 410 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)

Common questions about reading Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) by Songling Pu on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)?

Yes. All 8050 sentences of Project Gutenberg eBook #43629 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) is used?

Project Gutenberg eBook #43629, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) take to read?

About 600 minutes of reading across 1610 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) section by section

How to work through Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)

Words and structures a reader meets early in Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2), each tappable for pronunciation and meaning.

Chinese
A word that appears in the opening chapter of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Studio
A word that appears in the opening chapter of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Strange
A word that appears in the opening chapter of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.