Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Sue, A Little Heroine
Sue, A Little Heroine

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Sue, A Little Heroine is here in full — 25 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Sue, A Little Heroine
Context Illustration Reading 1/5 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A STERN RESOLVE.
But Sue was not asleep.
She had quite made up her mind now as to her line of action.
There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.
Prison would not be so bad if she went there innocent.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Sue, A Little Heroine

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Sue, A Little Heroine is here in full — 25 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/5 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A STERN RESOLVE.
/ə stɜːrn riˈzɑːlv/
Line 2
But Sue was not asleep.
/bʌt suː wɑːz nɑːt əˈsliːp/
Line 3
She had quite made up her mind now as to her line of action.
/ʃiː hæd kwaɪt meɪd ʌp hɜːr maɪnd naʊ æz tuː hɜːr laɪn ʌv ˈækʃən/
Line 4
There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.
/ðer wɑːz noʊ ˈlɔːŋɡər ˈiːvɪn ə ˈpɑːrtəkəl ʌv ˈlɪŋɡərɪŋ daʊt ɪn hɜːr breɪv ˈlɪtəl soʊl ʃiː wɑːz ˈɪnəsənt bʌt æz ðə sɪn wɪtʃ wɑːz kəˈmɪtɪd mʌst biː ˈpʌnɪʃt ʃiː wʊd ber ðə ˈpʌnɪʃmənt ʃiː wʊd ɡoʊ tuː ˈprɪzən ˌɪnˈsted ʌv ˈherɪs/
Line 5
Prison would not be so bad if she went there innocent.
/ˈprɪzən wʊd nɑːt biː soʊ bæd ɪf ʃiː went ðer ˈɪnəsənt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

committed adjective US /kəˈmɪtɪd/

bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude

From this reading “There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.”

Harris noun US /ˈherɪs/

United States author who wrote the stories about Uncle Remus (1848-1908)

From this reading “There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.”

lingering noun US /ˈlɪŋɡərɪŋ/

the act of tarrying

From this reading “There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.”

particle noun US /ˈpɑːrtəkəl/

(nontechnical usage) a tiny piece of anything

From this reading “There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.”

punished adjective US /ˈpʌnɪʃt/

subjected to a penalty (as pain or shame or restraint or loss) for an offense or fault or in order to coerce some behavior (as a confession or obedience)

From this reading “There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.”

punishment noun US /ˈpʌnɪʃmənt/

the act of punishing

From this reading “There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.”

resolve verb US /riˈzɑːlv/

bring to an end; settle conclusively

From this reading “A STERN RESOLVE.”

Sue verb US /suː/

institute legal proceedings against; file a suit against

From this reading “But Sue was not asleep.”

All words in this reading · 51

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A STERN RESOLVE.

actionnounUS /ˈækʃən/

something done (usually as opposed to something said)

From this reading She had quite made up her mind now as to her line of action.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading She had quite made up her mind now as to her line of action.

asleepadjectiveUS /əˈsliːp/

in a state of sleep

From this reading But Sue was not asleep.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading Prison would not be so bad if she went there innocent.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

bearverbUS /ber/

have

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

braveadjectiveUS /breɪv/

possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But Sue was not asleep.

committedadjectiveUS /kəˈmɪtɪd/

bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had quite made up her mind now as to her line of action.

HarrisnounUS /ˈherɪs/

United States author who wrote the stories about Uncle Remus (1848-1908)

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She had quite made up her mind now as to her line of action.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Prison would not be so bad if she went there innocent.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

innocentadjectiveUS /ˈɪnəsənt/

free from evil or guilt

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

insteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

linenounUS /laɪn/

a formation of people or things one beside another

From this reading She had quite made up her mind now as to her line of action.

lingeringnounUS /ˈlɪŋɡərɪŋ/

the act of tarrying

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading She had quite made up her mind now as to her line of action.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading She had quite made up her mind now as to her line of action.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But Sue was not asleep.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading She had quite made up her mind now as to her line of action.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She had quite made up her mind now as to her line of action.

particlenounUS /ˈpɑːrtəkəl/

(nontechnical usage) a tiny piece of anything

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

prisonnounUS /ˈprɪzən/

a correctional institution where persons are confined while on trial or for punishment

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

punishedadjectiveUS /ˈpʌnɪʃt/

subjected to a penalty (as pain or shame or restraint or loss) for an offense or fault or in order to coerce some behavior (as a confession or obedience)

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

punishmentnounUS /ˈpʌnɪʃmənt/

the act of punishing

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading She had quite made up her mind now as to her line of action.

RESOLVEverbUS /riˈzɑːlv/

bring to an end; settle conclusively

From this reading A STERN RESOLVE.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had quite made up her mind now as to her line of action.

sinnounUS /sɪn/

estrangement from god

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Prison would not be so bad if she went there innocent.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

STERNadjectiveUS /stɜːrn/

of a stern or strict bearing or demeanor; forbidding in aspect

From this reading A STERN RESOLVE.

SueverbUS /suː/

institute legal proceedings against; file a suit against

From this reading But Sue was not asleep.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She had quite made up her mind now as to her line of action.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading She had quite made up her mind now as to her line of action.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But Sue was not asleep.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Prison would not be so bad if she went there innocent.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading There was no longer even a particle of lingering doubt in her brave little soul; she was innocent, but as the sin which was committed must be punished, she would bear the punishment; she would go to prison instead of Harris.

Chapter 30 of Sue, A Little Heroine by L. T. Meade holds 25 sentences, grouped into 5 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Sue, A Little Heroine contain?

Chapter 30 holds 25 sentences of Sue, A Little Heroine, unabridged, divided into 5 reading sections.

This page carries chapter 30 of Sue, A Little Heroine by L. T. Meade exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 25 sentences, grouped into 5 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Sue, A Little Heroine?

Work through the 5 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 5 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Sue, A Little Heroine

Common questions about reading Sue, A Little Heroine by L. T. Meade on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Sue, A Little Heroine?

Yes. All 5242 sentences of Project Gutenberg eBook #20071 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Sue, A Little Heroine is used?

Project Gutenberg eBook #20071, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Sue, A Little Heroine take to read?

About 436 minutes of reading across 1049 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Sue, A Little Heroine section by section

How to work through Sue, A Little Heroine section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of Sue, A Little Heroine to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Sue, A Little Heroine

Words and structures a reader meets early in Sue, A Little Heroine, each tappable for pronunciation and meaning.

Servant
A word that appears in the opening chapter of Sue, A Little Heroine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Atkins
A word that appears in the opening chapter of Sue, A Little Heroine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Sue, A Little Heroine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Preacher
A word that appears in the opening chapter of Sue, A Little Heroine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.