Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6
Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6 is here in full — 416 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.
THE MELANCHOLIST AND THE SHARPER.
-- Vol. XI. p.
264.
A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6 is here in full — 416 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.
Line 2
THE MELANCHOLIST AND THE SHARPER.
Line 3
-- Vol. XI. p.
Line 4
264.
Line 5
A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Asiatic noun US /ˌeɪʒiˈætɪk/

a native or inhabitant of Asia

From this reading “Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.”

Chaucer noun US /ˈtʃɔːsər/

English poet remembered as author of the Canterbury Tales (1340-1400)

From this reading “Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.”

European noun US /ˌjʊrəˈpiːən/

a native or inhabitant of Europe

From this reading “Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.”

Persian noun US /ˈpɜːrʒən/

a native or inhabitant of Iran

From this reading “A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:”

Robbers noun US /ˈrɒb.ərz/

Persons who steal from a person or place, especially using violence or threats.

From this reading “Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.”

sharper noun US /ˈʃɑːrpər/

a professional card player who makes a living by cheating at card games

From this reading “THE MELANCHOLIST AND THE SHARPER.”

shorter adjective US /ˈʃɔːrtər/

comparative of “short” — primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading “A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:”

versions noun US /ˈvɜːrʒənz/

plural of “version” — an interpretation of a matter from a particular viewpoint

From this reading “Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.”

All words in this reading · 51

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

264

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 264.

415

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

436

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

Analogues

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

AsiaticnounUS /ˌeɪʒiˈætɪk/

a native or inhabitant of Asia

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

ChaucernounUS /ˈtʃɔːsər/

English poet remembered as author of the Canterbury Tales (1340-1400)

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

EuropeannounUS /ˌjʊrəˈpiːən/

a native or inhabitant of Europe

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

Gladwin's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

IndianadjectiveUS /ˈɪndiən/

of or relating to or characteristic of India or the East Indies or their peoples or languages or cultures

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

MELANCHOLIST

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE MELANCHOLIST AND THE SHARPER.

Moonshee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

pnounUS /piː/

a multivalent nonmetallic element of the nitrogen family that occurs commonly in inorganic phosphate rocks and as organic phosphates in all living cells; is highly reactive and occurs in several allotropic forms

From this reading -- Vol. XI. p.

PersiannounUS /ˈpɜːrʒən/

a native or inhabitant of Iran

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

pp

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

renderedverbUS /ˈrendərd/

past form of “render” — cause to become

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

RobbersnounUS /ˈrɒb.ərz/

Persons who steal from a person or place, especially using violence or threats.

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

SHARPERnounUS /ˈʃɑːrpər/

a professional card player who makes a living by cheating at card games

From this reading THE MELANCHOLIST AND THE SHARPER.

shorteradjectiveUS /ˈʃɔːrtər/

comparative of “short” — primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

similaradjectiveUS /ˈsɪmələr/

marked by correspondence or resemblance

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

spreadverbUS /spred/

distribute or disperse widely

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

story-books

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

talenounUS /teɪl/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

titlenounUS /ˈtaɪtəl/

a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

Treasure-Trove

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

UnderprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

vernaculars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

versionsnounUS /ˈvɜːrʒənz/

plural of “version” — an interpretation of a matter from a particular viewpoint

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

Vol

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading -- Vol. XI. p.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading A similar but much shorter story is found in Gladwin's "Persian Moonshee," and story-books in several of the Indian vernaculars which have been rendered into English:

wideadjectiveUS /waɪd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading Under the title of "The Robbers and the Treasure-Trove" I have brought together many European and Asiatic versions of this wide- spread tale in "Chaucer Analogues," pp. 415-436.

XInounUS /ʃiː/

the cardinal number that is the sum of ten and one

From this reading -- Vol. XI. p.

Chapter 9 of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton holds 416 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6 contain?

Chapter 9 holds 416 sentences of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 9 of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 416 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6

Common questions about reading Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6?

Yes. All 5471 sentences of Project Gutenberg eBook #3446 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6 is used?

Project Gutenberg eBook #3446, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6 take to read?

About 455 minutes of reading across 1095 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6 section by section

How to work through Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6

Words and structures a reader meets early in Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6, each tappable for pronunciation and meaning.

Supplemental
A word that appears in the opening chapter of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nights
A word that appears in the opening chapter of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thousand
A word that appears in the opening chapter of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Notes
A word that appears in the opening chapter of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 2, of 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.