Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6
Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6 is here in full — 447 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6
Context Illustration Reading 1/89 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The end of the Six Hundred and thirty-ninth Night.
Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.
Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.
But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."
The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6 is here in full — 447 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/89 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The end of the Six Hundred and thirty-ninth Night.
Line 2
Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.
Line 3
Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.
Line 4
But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."
Line 5
The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abiding adjective US /əˈbaɪdɪŋ/

lasting a long time

From this reading “Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.”

baghdad noun US /ˈbæɡdæd/

capital and largest city of Iraq; located on the Tigris River

From this reading “Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.”

beholden adjective US /bɪˈhoʊldən/

under a moral obligation to someone

From this reading “Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.”

earthen adjective US /ˈɜːrθən/

made of earth (or baked clay)

From this reading “But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."”

journeying noun US /ˈdʒɜːrniɪŋ/

the act of traveling from one place to another

From this reading “Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.”

natal adjective US /ˈneɪtəl/

relating to or accompanying birth

From this reading “But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."”

olives noun US /ˈɑːlɪvz/

plural of “olive” — small ovoid fruit of the European olive tree; important food and source of oil

From this reading “But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."”

warehouse noun US /ˈwerhaʊs/

a storehouse for goods and merchandise

From this reading “The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."”

All words in this reading · 193

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

307

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

308

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

abidest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

abidingadjectiveUS /əˈbaɪdɪŋ/

lasting a long time

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

affrighted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

al-Rashid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

ALInounUS /ˈɑːli/

United States prizefighter who won the world heavyweight championship three times (born in 1942)

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

AllahnounUS /ˈɑːlə/

Muslim name for the one and only God

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

AlmightynounUS /ɔːlˈmaɪti/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

Alí

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The end of the Six Hundred and thirty-ninth Night.

anywhereadverbUS /ˈeniwer/

at or in or to any place

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

aroseverbUS /ərˈoʊz/

inflected form of “arise” — come into existence; take on form or shape

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

artauxiliary verbUS /ɑːrt/

an old form of “are”, used with “thou”

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

Asáfírí

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

BAGHDADnounUS /ˈbæɡdæd/

capital and largest city of Iraq; located on the Tigris River

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

bareadjectiveUS /ber/

completely unclothed

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

beholdenadjectiveUS /bɪˈhoʊldən/

under a moral obligation to someone

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

behoveth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

Belikeadverb

with considerable certainty; without much doubt

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

bespake

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

boughtverbUS /bɑːt/

inflected form of “buy” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

CaliphnounUS /ˈkæləf/

the civil and religious leader of a Muslim state considered to be a representative of Allah on earth

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

caravannounUS /ˈkærəvæn/

a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

choosest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

commandnounUS /kəˈmænd/

an authoritative direction or instruction to do something

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

dweltverbUS /dwelt/

inflected form of “dwell” — think moodily or anxiously about something

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

earthenadjectiveUS /ˈɜːrθən/

made of earth (or baked clay)

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading The end of the Six Hundred and thirty-ninth Night.

ereconjunctionUS /er/

an old word for “before”

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

farest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

fastadverbUS /fæst/

quickly or rapidly (often used as a combining form)

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

firmadjectiveUS /fɜːrm/

marked by firm determination or resolution; not shakable

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

FN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

forbears

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

goodsnounUS /ɡʊdz/

plural of “good” — benefit

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

handingverbUS /ˈhændɪŋ/

-ing form of “hand” — place into the hands or custody of

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

Harun

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

hastauxiliary verbUS /hæst/

an old form of “have”, used with “thou”

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

HearingnounUS /ˈhiːrɪŋ/

(law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

heedlessadjective

marked by or paying little heed or attention

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

hight

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

hireverbUS /ˈhaɪər/

engage or hire for work

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

HolynounUS /ˈhoʊli/

a sacred place of pilgrimage

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

HundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading The end of the Six Hundred and thirty-ninth Night.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

intentnounUS /ˌɪnˈtent/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

jarverbUS /dʒɑːr/

be incompatible; be or come into conflict

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

joinedadjectiveUS /dʒɔɪnd/

of or relating to two people who are married to each other

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

journeyingnounUS /ˈdʒɜːrniɪŋ/

the act of traveling from one place to another

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

keynounUS /kiː/

metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

KHWAJAH

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

Khwájah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

leftest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

livelihoodnounUS /ˈlaɪvlihʊd/

the financial means whereby one lives

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

MagnifiedadjectiveUS /ˈmæɡnəfaɪd/

enlarged to an abnormal degree

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

Meccah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

MERCHANTnounUS /ˈmɜːr.tʃənt/

A person or company involved in wholesale trade, especially with foreign countries.

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

merchant-friend

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

mouthnounUS /maʊθ/

the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

nataladjectiveUS /ˈneɪtəl/

relating to or accompanying birth

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

neednounUS /niːd/

a condition requiring relief

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

NightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The end of the Six Hundred and thirty-ninth Night.

nightsnounUS /naɪts/

Periods of darkness between sunset and sunrise.

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The end of the Six Hundred and thirty-ninth Night.

olivesnounUS /ˈɑːlɪvz/

plural of “olive” — small ovoid fruit of the European olive tree; important food and source of oil

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

piecesnounUS /ˈpiːsəz/

plural of “piece” — a separate part of a whole

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

pilgrimagenounUS /ˈpɪlɡrəmədʒ/

a journey to a sacred place

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

prayverbUS /preɪ/

address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

preserveverbUS /prəˈzɜːrv/

keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

purposenounUS /ˈpɜːrpəs/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

QueennounUS /kwiːn/

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

reignverbUS /reɪn/

have sovereign power

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

Shahrazad

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

Shahryar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

shaltmodal verbUS /ʃælt/

an old form of “shall”, used with “thou”

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

Shaykh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

shopverbUS /ʃɑːp/

do one's shopping

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

SixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading The end of the Six Hundred and thirty-ninth Night.

slumbernounUS /ˈslʌmbər/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

soldadjectiveUS /soʊld/

disposed of to a purchaser

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

soreadjectiveUS /sɔːr/

hurting

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

Sparrow-olives

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

startledadjectiveUS /ˈstɑːrtəld/

excited by sudden surprise or alarm and making a quick involuntary movement

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

stocknounUS /stɑːk/

the capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

storenounUS /stɔːr/

a mercantile establishment for the retail sale of goods or services

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

sunkadjectiveUS /sʌŋk/

doomed to extinction

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The end of the Six Hundred and thirty-ninth Night.

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

thereinadverbUS /ðeˈrɪn/

(formal) in or into that thing or place

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

thereofadverbUS /ˌðeˈrʌv/

of or concerning this or that

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

thirty-ninthadjective

the ordinal number of thirty-nine in counting order

From this reading The end of the Six Hundred and thirty-ninth Night.

ThoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

trustnounUS /trʌst/

something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

UnderprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

venerableadjectiveUS /ˈvenərəbəl/

impressive by reason of age

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

visionnounUS /ˈvɪʒən/

a vivid mental image

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

warehousenounUS /ˈwerhaʊs/

a storehouse for goods and merchandise

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

wherewith

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

wiltmodal verbUS /wɪlt/

an old form of “will”, used with “thou”

From this reading The merchant at once arose and handing the key of his warehouse to Ali Khwajah said, "Here, take the key and open the store and therein place the jar anywhere thou choosest, and when thou shalt come back thou wilt find it even as thou leftest it."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Now so it came to pass that each night for three nights together he saw in a vision a venerable Shaykh who bespake him thus, "Thou art beholden to make a pilgrimage to Meccah; why abidest thou sunk in heedless slumber and farest not forth as it behoveth thee?"[FN#307] Hearing these words he became sore startled and affrighted, so that he sold shop and goods and all that he had; and, with firm intent to visit the Holy House of Almighty Allah, he let his home on hire and joined a caravan that was journeying to Meccah the Magnified.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Then by the command of King Shahryar Queen Shahrazad began to tell in these words the story of ALI KHWAJAH AND THE MERCHANT OF BAGHDAD Under the reign of Caliph Harun al-Rashid there dwelt in the city of Baghdad a certain merchant, 'Alí Khwájah hight, who had a small stock of goods wherewith he bought and sold and made a bare livelihood, abiding alone and without a family in the house of her forbears.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading But ere he left his natal city he placed a thousand gold pieces, which were over and above his need for the journey, within an earthen jar filled up with Asáfírí[FN#308] or Sparrow-olives; and, having made fast the mouth thereof, he carried the jar to a merchant-friend of many years standing and said, "Belike, O my brother, thou hast heard tell that I purpose going with a caravan on pilgrimage to Meccah, the Holy City; so I have brought a jar of olives the which, I pray thee, preserve for me in trust against my return."

Chapter 7 of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton holds 447 sentences, grouped into 90 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6 contain?

Chapter 7 holds 447 sentences of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6, unabridged, divided into 90 reading sections.

This page carries chapter 7 of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 447 sentences, grouped into 90 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6?

Work through the 90 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 90 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6

Common questions about reading Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6?

Yes. All 6903 sentences of Project Gutenberg eBook #3447 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6 is used?

Project Gutenberg eBook #3447, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6 take to read?

About 575 minutes of reading across 1381 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6 section by section

How to work through Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6

Words and structures a reader meets early in Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6, each tappable for pronunciation and meaning.

Supplemental
A word that appears in the opening chapter of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nights
A word that appears in the opening chapter of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thousand
A word that appears in the opening chapter of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Notes
A word that appears in the opening chapter of Supplemental Nights to the Book of the — Volume 3, of 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.