Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4
Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4

Chapter VIII

Chapter 8 of Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4 is here in full — 479 sentences across 96 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4
Context Illustration Reading 1/95 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.
“I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.
“1.
It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.
“2.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4

Chapter VIII

Chapter 8 of Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4 is here in full — 479 sentences across 96 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/95 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.
/ðə seɪm ˈkjʊrətərz æt ðə seɪm ˈmiːtɪŋ əˈlaʊd ˈsʌndri ˈmænjəskrɪpts fɔːr ðə juːs ʌv æn ˈɪndiən səbˈdʒekt tuː biː sent tuː ðə ˈɪndiə ˈɔːfɪs/
Line 2
“I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.
Line 3
“1.
Line 4
It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.
Line 5
“2.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Curators noun US /ˈkjʊrətərz/

plural of “curator” — the custodian of a collection (as a museum or library)

From this reading ““The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.”

erroneous adjective US /eˈroʊniəs/

containing or characterized by error

From this reading “It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.”

invidious adjective US /ˌɪnˈvɪdiəs/

containing or implying a slight or showing prejudice

From this reading ““I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.”

manuscripts noun US /ˈmænjəskrɪpts/

plural of “manuscript” — the form of a literary work submitted for publication

From this reading ““The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.”

meanest adjective US /ˈmiːnəst/

superlative of “mean” — approximating the statistical norm or average or expected value

From this reading “It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.”

schoolmaster noun US /ˈskuːlmæstər/

presiding officer of a school

From this reading “It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.”

uncorrected adjective US /ˌʌnkərˈektɪd/

left faulty or wrong

From this reading “It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.”

underlies verb US /ˌʌndərˈlaɪz/

third-person singular of “underlie” — be or form the base for

From this reading ““I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “1.

2

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “2.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

allowedverbUS /əˈlaʊd/

past form of “allow” — make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

CuratorsnounUS /ˈkjʊrətərz/

plural of “curator” — the custodian of a collection (as a museum or library)

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

erroneousadjectiveUS /eˈroʊniəs/

containing or characterized by error

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

importancenounUS /ˌɪmˈpɔːrtəns/

the quality of being important and worthy of note

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

IndianounUS /ˈɪndiə/

a republic in the Asian subcontinent in southern Asia; second most populous country in the world; achieved independence from the United Kingdom in 1947

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

IndianadjectiveUS /ˈɪndiən/

of or relating to or characteristic of India or the East Indies or their peoples or languages or cultures

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

invidiousadjectiveUS /ˌɪnˈvɪdiəs/

containing or implying a slight or showing prejudice

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

learnverbUS /lɜːrn/

gain knowledge or skills

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

manuscriptnounUS /ˈmæn.jə.skrɪpt/

A book, document, or piece of music written by hand rather than typed or printed.

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

manuscriptsnounUS /ˈmænjəskrɪpts/

plural of “manuscript” — the form of a literary work submitted for publication

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

meanestadjectiveUS /ˈmiːnəst/

superlative of “mean” — approximating the statistical norm or average or expected value

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

meetingnounUS /ˈmiːtɪŋ/

a formally arranged gathering

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

OfficenounUS /ˈɔːfɪs/

place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

proceedingnounUS /prəˈsiːdɪŋ/

(law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

protestnounUS /ˈproʊtest/

a formal and solemn declaration of objection

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

schoolmasternounUS /ˈskuːlmæstər/

presiding officer of a school

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

subjectnounUS /səbˈdʒekt/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

sundryadjectiveUS /ˈsʌndri/

consisting of a haphazard assortment of different kinds

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

talesnounUS /teɪlz/

plural of “tale” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

textnounUS /tekst/

the words of something written

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

uncorrectedadjectiveUS /ˌʌnkərˈektɪd/

left faulty or wrong

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

underliesverbUS /ˌʌndərˈlaɪz/

third-person singular of “underlie” — be or form the base for

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading “The same Curators at the same meeting allowed sundry manuscripts for the use of an Indian subject to be sent to the India Office.

valuableadjectiveUS /ˈvæljəbəl/

having great material or monetary value especially for use or exchange

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

willinglyadverbUS /ˈwɪlɪŋli/

in a willing manner

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading “I cannot but protest against this invidious proceeding, and I would willingly learn what cause underlies it.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading It cannot be the importance of the manuscript, which is one of the meanest known to me—written in a schoolmaster character, a most erroneous, uncorrected text, and valuable only for a few new tales.

Chapter 8 of Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton holds 479 sentences, grouped into 96 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4 contain?

Chapter 8 holds 479 sentences of Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4, unabridged, divided into 96 reading sections.

This page carries chapter 8 of Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 479 sentences, grouped into 96 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4?

Work through the 96 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 96 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4

Common questions about reading Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4?

Yes. All 5490 sentences of Project Gutenberg eBook #62140 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4 is used?

Project Gutenberg eBook #62140, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4 take to read?

About 457 minutes of reading across 1098 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4 section by section

How to work through Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4

Words and structures a reader meets early in Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4, each tappable for pronunciation and meaning.

Proverb
A word that appears in the opening chapter of Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Niuna
A word that appears in the opening chapter of Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Corrotta
A word that appears in the opening chapter of Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mente
A word that appears in the opening chapter of Supplemental Nights to the Book of the Thousand — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.