Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Swallow: A Tale of the Great Trek
Swallow: A Tale of the Great Trek

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Swallow: A Tale of the Great Trek is here in full — 131 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Swallow: A Tale of the Great Trek
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.
I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.
At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.
I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.
Fourteen days later Jan returned, and from his face I saw at once that something had gone wrong.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Swallow: A Tale of the Great Trek

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Swallow: A Tale of the Great Trek is here in full — 131 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.
Line 2
I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.
/aɪ tel ʌv ðæt jɪr wɪð ʃeɪm ənd ˈsɑːroʊ fɔːr ɪt wɑːz ðen ðæt dʒæn ənd aɪ kəˈmɪtɪd ə ɡreɪt sɪn fɔːr wɪtʃ ˈæftərwərdz wiː wɜːr ˈpʌnɪʃt ˈhevəli ɪˈnʌf/
Line 3
At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.
Line 4
I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.
Line 5
Fourteen days later Jan returned, and from his face I saw at once that something had gone wrong.
/ˈfɔːrˈtiːn deɪz ˈleɪtər dʒæn rɪˈtɜːrnd ənd frʌm hɪz feɪs aɪ sɔː æt wʌns ðæt ˈsʌmθɪŋ hæd ɡɔːn rɔːŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ailing adjective US /ˈeɪlɪŋ/

somewhat ill or prone to illness

From this reading “I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.”

buckskins noun US /ˈbʌkskɪnz/

(used in the plural) breeches made of buckskin

From this reading “At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.”

Jan noun US /dʒæn/

the first month of the year; begins 10 days after the winter solstice

From this reading “I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.”

Lord's noun US /lɔːrdz/

possessive form of “lord” — terms referring to the Judeo-Christian God

nineteen noun US /ˈnaɪnˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of eighteen and one

From this reading “THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.”

ripen verb US /ˈraɪpən/

cause to ripen or develop fully

From this reading “THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.”

thereabouts adverb US /ˌðerəˈbaʊts/

near that time or date

From this reading “THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.”

trekked verb US /trekt/

inflected form of “trek” — journey on foot, especially in the mountains

From this reading “At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.”

All words in this reading · 111

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

accompanyverbUS /əˈkʌmpəni/

be present or associated with an event or entity

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

afterwardsadverbUS /ˈæftərwərdz/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

ailingadjectiveUS /ˈeɪlɪŋ/

somewhat ill or prone to illness

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

attendverbUS /əˈtend/

be present at (meetings, church services, university), etc.

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

buckskinsnounUS /ˈbʌkskɪnz/

(used in the plural) breeches made of buckskin

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

climatenounUS /ˈklaɪmət/

the weather in some location averaged over some long period of time

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

committedadjectiveUS /kəˈmɪtɪd/

bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Fourteen days later Jan returned, and from his face I saw at once that something had gone wrong.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

dorp

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

ENGLISHMENnounUS /ˌeŋˈlɪʃmən/

plural of “englishman” — a man who is a native or inhabitant of England

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

FeastnounUS /fiːst/

a ceremonial dinner party for many people

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

fiftynounUS /ˈfɪfti/

the cardinal number that is the product of ten and five

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

FourteennounUS /ˈfɔːrˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of thirteen and one

From this reading Fourteen days later Jan returned, and from his face I saw at once that something had gone wrong.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Fourteen days later Jan returned, and from his face I saw at once that something had gone wrong.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading Fourteen days later Jan returned, and from his face I saw at once that something had gone wrong.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

grownadjectiveUS /ɡroʊn/

(of animals) fully developed

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

heavilyadverbUS /ˈhevəli/

to a considerable degree

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

JannounUS /dʒæn/

the first month of the year; begins 10 days after the winter solstice

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

lacknounUS /læk/

the state of needing something that is absent or unavailable

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading Fourteen days later Jan returned, and from his face I saw at once that something had gone wrong.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

loadnounUS /loʊd/

weight to be borne or conveyed

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

Lord'snounUS /lɔːrdz/

possessive form of “lord” — terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

mealies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

milesnounUS /maɪlz/

plural of “mile” — a unit of length equal to 1,760 yards or 5,280 feet; exactly 1609.344 meters

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

Nachtmahl

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

nearestadverbUS /ˈnɪrəst/

(superlative of “near” or “close”) within the shortest distance

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

nineteennounUS /ˈnaɪnˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of eighteen and one

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

nurseverbUS /nɜːrs/

try to cure by special care of treatment, of an illness or injury

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Fourteen days later Jan returned, and from his face I saw at once that something had gone wrong.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

punishedadjectiveUS /ˈpʌnɪʃt/

subjected to a penalty (as pain or shame or restraint or loss) for an offense or fault or in order to coerce some behavior (as a confession or obedience)

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

purposing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

Ralph

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Fourteen days later Jan returned, and from his face I saw at once that something had gone wrong.

ripenverbUS /ˈraɪpən/

cause to ripen or develop fully

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Fourteen days later Jan returned, and from his face I saw at once that something had gone wrong.

sellverbUS /sel/

exchange or deliver for money or its equivalent

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

SHADOWnounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

shamenounUS /ʃeɪm/

a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

shotnounUS /ʃɑːt/

the act of firing a projectile

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

sinnounUS /sɪn/

estrangement from god

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading Fourteen days later Jan returned, and from his face I saw at once that something had gone wrong.

somewhatadverbUS /ˈsʌmˈwʌt/

to a small degree or extent

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

stayedverbUS /steɪd/

past form of “stay” — stay the same; remain in a certain state

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

SuppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

Suzanne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

thereaboutsadverbUS /ˌðerəˈbaʊts/

near that time or date

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

trekkedverbUS /trekt/

inflected form of “trek” — journey on foot, especially in the mountains

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

waggonnoun

any of various kinds of wheeled vehicles drawn by an animal or a tractor

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading I was somewhat ailing just then and did not accompany him, nor did Suzanne, who stayed to nurse me, or Ralph, who was left to look after us both.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading At the beginning of winter Jan trekked to the nearest dorp, some fifty miles away, with a waggon load of mealies and of buckskins which he and Ralph had shot, purposing to sell them and to attend the Nachtmahl, or Feast of the Lord’s Supper.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

wrongadjectiveUS /rɔːŋ/

not correct; not in conformity with fact or truth

From this reading Fourteen days later Jan returned, and from his face I saw at once that something had gone wrong.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading I tell of that year with shame and sorrow, for it was then that Jan and I committed a great sin, for which afterwards we were punished heavily enough.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading THE SHADOW OF THE ENGLISHMEN Now I will pass on to the time when Ralph was nineteen or thereabouts, and save for the lack of hair upon his face, a man grown, since in our climate young people ripen quickly in body if not in mind.

Chapter 4 of Swallow: A Tale of the Great Trek by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 131 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Swallow: A Tale of the Great Trek contain?

Chapter 4 holds 131 sentences of Swallow: A Tale of the Great Trek, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 4 of Swallow: A Tale of the Great Trek by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 131 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Swallow: A Tale of the Great Trek?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Swallow: A Tale of the Great Trek

Common questions about reading Swallow: A Tale of the Great Trek by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Swallow: A Tale of the Great Trek?

Yes. All 3870 sentences of Project Gutenberg eBook #4074 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Swallow: A Tale of the Great Trek is used?

Project Gutenberg eBook #4074, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Swallow: A Tale of the Great Trek take to read?

About 322 minutes of reading across 774 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Swallow: A Tale of the Great Trek section by section

How to work through Swallow: A Tale of the Great Trek section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of Swallow: A Tale of the Great Trek to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Swallow: A Tale of the Great Trek

Words and structures a reader meets early in Swallow: A Tale of the Great Trek, each tappable for pronunciation and meaning.

Strange
A word that appears in the opening chapter of Swallow: A Tale of the Great Trek; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thing
A word that appears in the opening chapter of Swallow: A Tale of the Great Trek; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vrouw
A word that appears in the opening chapter of Swallow: A Tale of the Great Trek; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Think
A word that appears in the opening chapter of Swallow: A Tale of the Great Trek; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.