Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Swallow: A Tale of the Great Trek
Swallow: A Tale of the Great Trek

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of Swallow: A Tale of the Great Trek is here in full — 126 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Swallow: A Tale of the Great Trek
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.
There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.
What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”
He is not dead,” I answered, but for long he has sought that mountain Umpondwana of which you speak.
Tell us now, did you hear of any white woman dwelling with the chieftainess Sihamba?”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Swallow: A Tale of the Great Trek

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of Swallow: A Tale of the Great Trek is here in full — 126 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.
Line 2
There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.
Line 3
What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”
Line 4
He is not dead,” I answered, “but for long he has sought that mountain Umpondwana of which you speak.
Line 5
Tell us now, did you hear of any white woman dwelling with the chieftainess Sihamba?”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Baas noun US /bɑːz/

South African term for “boss”

From this reading ““What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?””

dwelling noun US /ˈdwelɪŋ/

housing that someone is living in

From this reading “Tell us now, did you hear of any white woman dwelling with the chieftainess Sihamba?””

finds noun US /faɪndz/

plural of “find” — a productive insight

From this reading “RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.”

Jan noun US /dʒæn/

the first month of the year; begins 10 days after the winter solstice

From this reading “There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.”

magic noun US /ˈmædʒɪk/

any art that invokes supernatural powers

From this reading ““What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?””

spear noun US /spɪr/

a long pointed rod used as a tool or weapon

From this reading ““What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?””

swoon verb US /swuːn/

pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain

From this reading “There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.”

tidings noun US /ˈtaɪdɪŋz/

information about recent and important events

From this reading “RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.”

All words in this reading · 99

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading “He is not dead,” I answered, “but for long he has sought that mountain Umpondwana of which you speak.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Tell us now, did you hear of any white woman dwelling with the chieftainess Sihamba?”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

attacknounUS /əˈtæk/

(military) an offensive against an enemy (using weapons)

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

BaasnounUS /bɑːz/

South African term for “boss”

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

beheldverbUS /biˈheld/

inflected form of “behold” — see with attention

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “He is not dead,” I answered, “but for long he has sought that mountain Umpondwana of which you speak.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

chieftainess

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Tell us now, did you hear of any white woman dwelling with the chieftainess Sihamba?”

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Tell us now, did you hear of any white woman dwelling with the chieftainess Sihamba?”

DREAMnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

dwellingnounUS /ˈdwelɪŋ/

housing that someone is living in

From this reading Tell us now, did you hear of any white woman dwelling with the chieftainess Sihamba?”

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

FINDSnounUS /faɪndz/

plural of “find” — a productive insight

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “He is not dead,” I answered, “but for long he has sought that mountain Umpondwana of which you speak.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

Gaasha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “He is not dead,” I answered, “but for long he has sought that mountain Umpondwana of which you speak.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “He is not dead,” I answered, “but for long he has sought that mountain Umpondwana of which you speak.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading Tell us now, did you hear of any white woman dwelling with the chieftainess Sihamba?”

heavennounUS /ˈhevən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

JannounUS /dʒæn/

the first month of the year; begins 10 days after the winter solstice

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

Kaffirs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

laagernoun

a camp defended by a circular formation of wagons

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

ladnounUS /læd/

a boy or man

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading “He is not dead,” I answered, “but for long he has sought that mountain Umpondwana of which you speak.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

magicnounUS /ˈmædʒɪk/

any art that invokes supernatural powers

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

MOUNTAINnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

presentlyadverbUS /ˈprezəntli/

in the near future

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

RALPH

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

savedadjectiveUS /seɪvd/

rescued; especially from the power and consequences of sin

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

signnounUS /saɪn/

a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

Sihamba

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Tell us now, did you hear of any white woman dwelling with the chieftainess Sihamba?”

soughtadjectiveUS /sɔːt/

that is looked for

From this reading “He is not dead,” I answered, “but for long he has sought that mountain Umpondwana of which you speak.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading “He is not dead,” I answered, “but for long he has sought that mountain Umpondwana of which you speak.

spearnounUS /spɪr/

a long pointed rod used as a tool or weapon

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

staringadjectiveUS /ˈsterɪŋ/

(used of eyes) open and fixed as if in fear or wonder

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

strikeverbUS /straɪk/

deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

swoonverbUS /swuːn/

pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

TellverbUS /tel/

express in words

From this reading Tell us now, did you hear of any white woman dwelling with the chieftainess Sihamba?”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

tidingsnounUS /ˈtaɪdɪŋz/

information about recent and important events

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

Umpondwana

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “He is not dead,” I answered, “but for long he has sought that mountain Umpondwana of which you speak.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Tell us now, did you hear of any white woman dwelling with the chieftainess Sihamba?”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading “He is not dead,” I answered, “but for long he has sought that mountain Umpondwana of which you speak.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading Tell us now, did you hear of any white woman dwelling with the chieftainess Sihamba?”

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading There sat Gaasha on the ground staring, and there, not far away, Ralph was lying in his swoon, while Jan and I looked at each other like people who have suddenly beheld a sign from heaven.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading RALPH FINDS THE DREAM MOUNTAIN Now I must go back to that evening when we learned the great tidings from the lips of the lad Gaasha, whose life Ralph had saved after the attack by the Kaffirs upon the laager.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Tell us now, did you hear of any white woman dwelling with the chieftainess Sihamba?”

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Tell us now, did you hear of any white woman dwelling with the chieftainess Sihamba?”

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

yonderadjectiveUS /ˈjɑːndər/

distant but within sight (“yon” is dialectal)

From this reading “What evil magic is there in my words,” said Gaasha presently, “that they should strike the Baas yonder dead like a spear?”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “He is not dead,” I answered, “but for long he has sought that mountain Umpondwana of which you speak.

Chapter 33 of Swallow: A Tale of the Great Trek by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 126 sentences, grouped into 26 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of Swallow: A Tale of the Great Trek contain?

Chapter 33 holds 126 sentences of Swallow: A Tale of the Great Trek, unabridged, divided into 26 reading sections.

This page carries chapter 33 of Swallow: A Tale of the Great Trek by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 126 sentences, grouped into 26 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of Swallow: A Tale of the Great Trek?

Work through the 26 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 26 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Swallow: A Tale of the Great Trek

Common questions about reading Swallow: A Tale of the Great Trek by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Swallow: A Tale of the Great Trek?

Yes. All 3870 sentences of Project Gutenberg eBook #4074 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Swallow: A Tale of the Great Trek is used?

Project Gutenberg eBook #4074, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Swallow: A Tale of the Great Trek take to read?

About 322 minutes of reading across 774 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Swallow: A Tale of the Great Trek section by section

How to work through Swallow: A Tale of the Great Trek section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of Swallow: A Tale of the Great Trek to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Swallow: A Tale of the Great Trek

Words and structures a reader meets early in Swallow: A Tale of the Great Trek, each tappable for pronunciation and meaning.

Strange
A word that appears in the opening chapter of Swallow: A Tale of the Great Trek; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thing
A word that appears in the opening chapter of Swallow: A Tale of the Great Trek; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vrouw
A word that appears in the opening chapter of Swallow: A Tale of the Great Trek; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Think
A word that appears in the opening chapter of Swallow: A Tale of the Great Trek; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.