Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Sylvie and Bruno
Sylvie and Bruno

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Sylvie and Bruno is here in full — 159 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Sylvie and Bruno
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
--and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) Who roar for the Sub-Warden?”
Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting Bread!” and some Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.
All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.
What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.
I never heard such shouting before--and at this time of the morning, too!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Sylvie and Bruno

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Sylvie and Bruno is here in full — 159 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
--and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”
Line 2
Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shoutingBread!” and someTaxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.
Line 3
All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.
Line 4
What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.
/wʌt kæn ɪt ɔːl miːn hiː kept rɪˈpiːtɪŋ tuː hɪmˈself æz wɪð hɪz hændz klæspt bɪˈhaɪnd hɪm ənd hɪz ɡaʊn ˈfloʊtɪŋ ɪn ðə er hiː peɪst ˈræpədli ʌp ənd daʊn ðə ruːm/
Line 5
I never heard such shouting before--and at this time of the morning, too!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Chancellor noun US /ˈtʃænsələr/

the British cabinet minister responsible for finance

From this reading “All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.”

cheered verb US /tʃɪrd/

past form of “cheer” — give encouragement to

From this reading “--and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?””

paced verb US /peɪst/

past form of “pace” — walk with slow or fast paces

From this reading ““What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.”

repeating noun US /rɪˈpiːtɪŋ/

the act of doing or performing again

From this reading ““What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.”

roared verb US /rɔːrd/

past form of “roar” — make a loud noise, as of wind, water, or vehicles

From this reading “Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.”

sprung verb US /sprʌŋ/

inflected form of “spring” — move forward by leaps and bounds

From this reading “All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.”

Taxes noun US /ˈtæksəz/

plural of “tax” — charge against a citizen's person or property or activity for the support of government

From this reading “Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.”

Warden's noun US /ˈwɔːrdənz/

possessive form of “warden” — the chief official in charge of a prison

From this reading “All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.”

All words in this reading · 109

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “I never heard such shouting before--and at this time of the morning, too!

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “I never heard such shouting before--and at this time of the morning, too!

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

BreadnounUS /bred/

food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

breakfast-saloon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

ChancellornounUS /ˈtʃænsələr/

the British cabinet minister responsible for finance

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

cheeredverbUS /tʃɪrd/

past form of “cheer” — give encouragement to

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

claspedverbUS /klæspt/

past form of “clasp” — hold firmly and tightly

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

clearlyadverbUS /ˈklɪrli/

without doubt or question

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

commandedverbUS /kəˈmændɪd/

past form of “command” — be in command of

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

EverybodypronounUS /ˈevribɑːdi/

every person

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

excitedadjectiveUS /ɪkˈsaɪtəd/

(of persons) excessively affected by emotion

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

expectingverbUS /ɪkˈspektɪŋ/

-ing form of “expect” — regard something as probable or likely

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

floatingadjectiveUS /ˈfloʊtɪŋ/

borne up by or suspended in a liquid

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

flungverbUS /flʌŋ/

inflected form of “fling” — throw with force or recklessness

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

gownnounUS /ɡaʊn/

a woman's dress, usually with a close-fitting bodice and a long flared skirt, often worn on formal occasions

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading “I never heard such shouting before--and at this time of the morning, too!

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

market-place

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

meanverbUS /miːn/

mean or intend to express or convey

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading “I never heard such shouting before--and at this time of the morning, too!

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading “I never heard such shouting before--and at this time of the morning, too!

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

pacedverbUS /peɪst/

past form of “pace” — walk with slow or fast paces

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

rapidlyadverbUS /ˈræpədli/

with speed

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

repeatingnounUS /rɪˈpiːtɪŋ/

the act of doing or performing again

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

roarverbUS /rɔːr/

make a loud noise, as of wind, water, or vehicles

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

roaredverbUS /rɔːrd/

past form of “roar” — make a loud noise, as of wind, water, or vehicles

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

rushedadjectiveUS /rʌʃt/

done under pressure

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

shoulderverbUS /ˈʃoʊldər/

lift onto one's shoulders

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

shoutedadjectiveUS /ˈʃaʊtɪd/

in a vehement outcry

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

shoutingnounUS /ˈʃaʊtɪŋ/

encouragement in the form of cheers from spectators

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

sprungverbUS /sprʌŋ/

inflected form of “spring” — move forward by leaps and bounds

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

Sub-Warden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading “I never heard such shouting before--and at this time of the morning, too!

TaxesnounUS /ˈtæksəz/

plural of “tax” — charge against a citizen's person or property or activity for the support of government

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading “I never heard such shouting before--and at this time of the morning, too!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading “I never heard such shouting before--and at this time of the morning, too!

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

viewnounUS /vjuː/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

wantedadjectiveUS /ˈwɔːntɪd/

desired or wished for or sought

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

Warden'snounUS /ˈwɔːrdənz/

possessive form of “warden” — the chief official in charge of a prison

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading Everybody roared, but whether it was for the Sub-Warden, or not, did not clearly appear: some were shouting “Bread!” and some “Taxes!”, but no one seemed to know what it was they really wanted.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading --and then all the people cheered again, and one man, who was more excited than the rest, flung his hat high into the air, and shouted (as well as I could make out) “Who roar for the Sub-Warden?”

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading All this I saw from the open window of the Warden's breakfast-saloon, looking across the shoulder of the Lord Chancellor, who had sprung to his feet the moment the shouting began, almost as if he had been expecting it, and had rushed to the window which commanded the best view of the market-place.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “What can it all mean?” he kept repeating to himself, as, with his hands clasped behind him, and his gown floating in the air, he paced rapidly up and down the room.

Chapter 1 of Sylvie and Bruno by Lewis Carroll holds 159 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Sylvie and Bruno contain?

Chapter 1 holds 159 sentences of Sylvie and Bruno, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 1 of Sylvie and Bruno by Lewis Carroll exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 159 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Sylvie and Bruno?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Sylvie and Bruno

Common questions about reading Sylvie and Bruno by Lewis Carroll on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Sylvie and Bruno?

Yes. All 4359 sentences of Project Gutenberg eBook #620 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Sylvie and Bruno is used?

Project Gutenberg eBook #620, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Sylvie and Bruno take to read?

About 363 minutes of reading across 872 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Sylvie and Bruno section by section

How to work through Sylvie and Bruno section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 25 chapters of Sylvie and Bruno to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Sylvie and Bruno

Words and structures a reader meets early in Sylvie and Bruno, each tappable for pronunciation and meaning.

People
A word that appears in the opening chapter of Sylvie and Bruno; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cheered
A word that appears in the opening chapter of Sylvie and Bruno; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Again
A word that appears in the opening chapter of Sylvie and Bruno; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Excited
A word that appears in the opening chapter of Sylvie and Bruno; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.