Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Sylvie and Bruno
Sylvie and Bruno

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Sylvie and Bruno is here in full — 148 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Sylvie and Bruno
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It's my brother!” the Sub-warden exclaimed, in a warning whisper.
Speak out, and be quick about it!”
The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.
He couldn't have heard you.
Begin again!”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Sylvie and Bruno

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Sylvie and Bruno is here in full — 148 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It's my brother!” the Sub-warden exclaimed, in a warning whisper.
Line 2
Speak out, and be quick about it!”
/spiːk aʊt ənd biː kwɪk əˈbaʊt ɪt/
Line 3
The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.
Line 4
He couldn't have heard you.
Line 5
Begin again!”
/bɪˈɡɪn əˈɡen/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alphabet noun US /ˈælfəbet/

a character set that includes letters and is used to write a language

From this reading “The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.”

Chancellor noun US /ˈtʃænsələr/

the British cabinet minister responsible for finance

From this reading “The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.”

monotone noun US /ˈmɑːnətoʊn/

an unchanging intonation

From this reading “The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.”

portentous adjective US /pɔːrˈtentəs/

of momentous or ominous significance

From this reading “The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.”

remarking verb US /rɪˈmɑːrkɪŋ/

-ing form of “remark” — make mention of

From this reading “The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.”

repeating noun US /rɪˈpiːtɪŋ/

the act of doing or performing again

From this reading “The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.”

restrain verb US /riˈstreɪn/

to close within bounds, or otherwise limit or deprive of free movement

From this reading “The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.”

shrill adjective US /ʃrɪl/

having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones

From this reading “The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “It's my brother!” the Sub-warden exclaimed, in a warning whisper.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading “Speak out, and be quick about it!”

addressedadjectiveUS /əˈdrest/

(of mail) marked with a destination

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Begin again!”

alphabetnounUS /ˈælfəbet/

a character set that includes letters and is used to write a language

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “Speak out, and be quick about it!”

appealverbUS /əˈpiːl/

take a court case to a higher court for review

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “Speak out, and be quick about it!”

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

BeginverbUS /bɪˈɡɪn/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Begin again!”

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading “It's my brother!” the Sub-warden exclaimed, in a warning whisper.

ChancellornounUS /ˈtʃænsələr/

the British cabinet minister responsible for finance

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

couldn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “He couldn't have heard you.

evidentlyadverbUS /ˈevədəntli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

excitementnounUS /ɪkˈsaɪtmənt/

the feeling of lively and cheerful joy

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading “It's my brother!” the Sub-warden exclaimed, in a warning whisper.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “He couldn't have heard you.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “He couldn't have heard you.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading “He couldn't have heard you.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “It's my brother!” the Sub-warden exclaimed, in a warning whisper.

instantlyadverbUS /ˈɪnstəntli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

interruptedadjectiveUS /ˌɪntərˈʌptɪd/

discontinued temporarily

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “Speak out, and be quick about it!”

It's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It's my brother!” the Sub-warden exclaimed, in a warning whisper.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

monotonenounUS /ˈmɑːnətoʊn/

an unchanging intonation

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

movementnounUS /ˈmuːvmənt/

a change of position that does not entail a change of location

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “It's my brother!” the Sub-warden exclaimed, in a warning whisper.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading “Speak out, and be quick about it!”

portentousadjectiveUS /pɔːrˈtentəs/

of momentous or ominous significance

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

quickadjectiveUS /kwɪk/

accomplished rapidly and without delay

From this reading “Speak out, and be quick about it!”

remarkingverbUS /rɪˈmɑːrkɪŋ/

-ing form of “remark” — make mention of

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

repeatingnounUS /rɪˈpiːtɪŋ/

the act of doing or performing again

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

restrainverbUS /riˈstreɪn/

to close within bounds, or otherwise limit or deprive of free movement

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

shrilladjectiveUS /ʃrɪl/

having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

SpeakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading “Speak out, and be quick about it!”

Sub-Excellency

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

Sub-warden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It's my brother!” the Sub-warden exclaimed, in a warning whisper.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “It's my brother!” the Sub-warden exclaimed, in a warning whisper.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

warningnounUS /ˈwɔːrnɪŋ/

a message informing of danger

From this reading “It's my brother!” the Sub-warden exclaimed, in a warning whisper.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

whispernounUS /ˈwɪspər/

speaking softly without vibration of the vocal cords

From this reading “It's my brother!” the Sub-warden exclaimed, in a warning whisper.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading The appeal was evidently addressed to the Lord Chancellor, who instantly replied, in a shrill monotone, like a little boy repeating the alphabet, “As I was remarking, your Sub-Excellency, this portentous movement--” “You began too soon!” the other interrupted, scarcely able to restrain himself to a whisper, so great was his excitement.

Chapter 3 of Sylvie and Bruno by Lewis Carroll holds 148 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Sylvie and Bruno contain?

Chapter 3 holds 148 sentences of Sylvie and Bruno, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 3 of Sylvie and Bruno by Lewis Carroll exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 148 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Sylvie and Bruno?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Sylvie and Bruno

Common questions about reading Sylvie and Bruno by Lewis Carroll on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Sylvie and Bruno?

Yes. All 4359 sentences of Project Gutenberg eBook #620 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Sylvie and Bruno is used?

Project Gutenberg eBook #620, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Sylvie and Bruno take to read?

About 363 minutes of reading across 872 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Sylvie and Bruno section by section

How to work through Sylvie and Bruno section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 25 chapters of Sylvie and Bruno to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Sylvie and Bruno

Words and structures a reader meets early in Sylvie and Bruno, each tappable for pronunciation and meaning.

People
A word that appears in the opening chapter of Sylvie and Bruno; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cheered
A word that appears in the opening chapter of Sylvie and Bruno; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Again
A word that appears in the opening chapter of Sylvie and Bruno; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Excited
A word that appears in the opening chapter of Sylvie and Bruno; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.