Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Sylvie and Bruno (Illustrated)
Sylvie and Bruno (Illustrated)

Chapter VIII · The Baron’s Embassy

Chapter VIII of Sylvie and Bruno (Illustrated), “The Baron’s Embassy,” is here in full — 126 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Sylvie and Bruno (Illustrated)
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.
I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.
My own darlings,” she was saying, I’ve been planning a little treat for you!
The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”
Bruno jumped, and clapped his hands.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Sylvie and Bruno (Illustrated)

Chapter VIII · The Baron’s Embassy

Chapter VIII of Sylvie and Bruno (Illustrated), “The Baron’s Embassy,” is here in full — 126 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.
Line 2
I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.
Line 3
My own darlings,” she was saying, “I’ve been planning a little treat for you!
Line 4
The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”
/ðə prəˈfesər ʃæl teɪk juː ə lɔːŋ wɔːk ˈɪntuː ðə wʊdz ðɪs ˈbjuːtəfəl ˈiːvnɪŋ ənd juː ʃæl teɪk ə ˈbæskət ʌv fuːd wɪð juː ənd hæv ə ˈlɪtəl ˈpɪknɪk daʊn baɪ ðə ˈrɪvər/
Line 5
Bruno jumped, and clapped his hands.
/ˈbruːnoʊ dʒʌmpt ənd klæpt hɪz hændz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bruno noun US /ˈbruːnoʊ/

German pope from 1049 to 1054 whose papacy was the beginning of papal reforms in the 11th century (1002-1054)

From this reading “I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.”

Bruno's noun US /ˈbruːnoʊz/

possessive form of “bruno” — German pope from 1049 to 1054 whose papacy was the beginning of papal reforms in the 11th century (1002-1054)

clapped verb US /klæpt/

inflected form of “clap” — put quickly or forcibly

From this reading “Bruno jumped, and clapped his hands.”

darlings noun US /ˈdɑːrlɪŋz/

plural of “darling” — a special loved one

From this reading ““My own darlings,” she was saying, “I’ve been planning a little treat for you!”

motherly adjective US /ˈmʌðərli/

befitting a mother; warm and nurturing

From this reading “I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.”

picnic noun US /ˈpɪknɪk/

a day devoted to an outdoor social gathering

From this reading “The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!””

planning noun US /ˈplænɪŋ/

an act of formulating a program for a definite course of action

From this reading ““My own darlings,” she was saying, “I’ve been planning a little treat for you!”

stroking noun US /ˈstroʊkɪŋ/

a light touch with the hands

From this reading “I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

into the woods preposition + article + noun counted as “into … woods”

In this reading “The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!””

other hand adjective + noun

In this reading “I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.”

most tender adverb + adjective

In this reading “I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.”

own darlings verb + noun counted as “own darling”

In this reading ““My own darlings,” she was saying, “I’ve been planning a little treat for you!”

second thoughts noun + noun counted as “second thought”

thinking again about a choice previously made

In this reading “I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.”

long walk adjective + noun

In this reading “The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!””

by the river preposition + article + noun counted as “by … river”

In this reading “The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!””

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

basketnounUS /ˈbæskət/

a container that is usually woven and has handles

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “My own darlings,” she was saying, “I’ve been planning a little treat for you!

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

bewilderedadjectiveUS /bɪˈwɪldərd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

BrunonounUS /ˈbruːnoʊ/

German pope from 1049 to 1054 whose papacy was the beginning of papal reforms in the 11th century (1002-1054)

From this reading Bruno jumped, and clapped his hands.

Bruno'snounUS /ˈbruːnoʊz/

possessive form of “bruno” — German pope from 1049 to 1054 whose papacy was the beginning of papal reforms in the 11th century (1002-1054)

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

clappedverbUS /klæpt/

inflected form of “clap” — put quickly or forcibly

From this reading Bruno jumped, and clapped his hands.

curiousadjectiveUS /ˈkjʊriəs/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

darlingsnounUS /ˈdɑːrlɪŋz/

plural of “darling” — a special loved one

From this reading “My own darlings,” she was saying, “I’ve been planning a little treat for you!

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

fashionnounUS /ˈfæʃən/

how something is done or how it happens

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

foodnounUS /fuːd/

any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “My own darlings,” she was saying, “I’ve been planning a little treat for you!

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

half-frightened

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Bruno jumped, and clapped his hands.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Bruno jumped, and clapped his hands.

holdingnounUS /ˈhoʊldɪŋ/

the act of retaining something

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

I've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “My own darlings,” she was saying, “I’ve been planning a little treat for you!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

jumpedverbUS /dʒʌmpt/

past form of “jump” — move forward by leaps and bounds

From this reading Bruno jumped, and clapped his hands.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading “My own darlings,” she was saying, “I’ve been planning a little treat for you!

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

manageverbUS /ˈmænədʒ/

be successful; achieve a goal

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

motherlyadjectiveUS /ˈmʌðərli/

befitting a mother; warm and nurturing

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading “My own darlings,” she was saying, “I’ve been planning a little treat for you!

picnicnounUS /ˈpɪknɪk/

a day devoted to an outdoor social gathering

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

planningnounUS /ˈplænɪŋ/

an act of formulating a program for a definite course of action

From this reading “My own darlings,” she was saying, “I’ve been planning a little treat for you!

ProfessornounUS /prəˈfesər/

someone who is a member of the faculty at a college or university

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading “My own darlings,” she was saying, “I’ve been planning a little treat for you!

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

strokingnounUS /ˈstroʊkɪŋ/

a light touch with the hands

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

Sylvie's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

tenderadjectiveUS /ˈtendər/

given to sympathy or gentleness or sentimentality

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

treatverbUS /triːt/

interact in a certain way

From this reading “My own darlings,” she was saying, “I’ve been planning a little treat for you!

Vice-Warden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I found her holding Sylvie’s hand, and with her other hand stroking Bruno’s hair in a most tender and motherly fashion: both children were looking bewildered and half-frightened.

woodsnounUS /wʊdz/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading The Professor shall take you a long walk into the woods this beautiful evening: and you shall take a basket of food with you, and have a little picnic down by the river!”

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I was following the Vice-Warden, but, on second thoughts, went after my Lady, being curious to see how she would manage to keep the children out of sight.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “My own darlings,” she was saying, “I’ve been planning a little treat for you!

Chapter 8 of Sylvie and Bruno (Illustrated) by Lewis Carroll holds 126 sentences, grouped into 26 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Sylvie and Bruno (Illustrated) contain?

Chapter 8 holds 126 sentences of Sylvie and Bruno (Illustrated), unabridged, divided into 26 reading sections.

This page carries chapter 8 of Sylvie and Bruno (Illustrated) by Lewis Carroll exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 126 sentences, grouped into 26 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Sylvie and Bruno (Illustrated)?

Work through the 26 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 26 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Sylvie and Bruno (Illustrated)

Common questions about reading Sylvie and Bruno (Illustrated) by Lewis Carroll on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Sylvie and Bruno (Illustrated)?

Yes. All 4476 sentences of Project Gutenberg eBook #48630 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Sylvie and Bruno (Illustrated) is used?

Project Gutenberg eBook #48630, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Sylvie and Bruno (Illustrated) take to read?

About 373 minutes of reading across 896 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Sylvie and Bruno (Illustrated) section by section

How to work through Sylvie and Bruno (Illustrated) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 26 chapters of Sylvie and Bruno (Illustrated) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Sylvie and Bruno (Illustrated)

Words and structures a reader meets early in Sylvie and Bruno (Illustrated), each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of Sylvie and Bruno (Illustrated); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Macmillan
A word that appears in the opening chapter of Sylvie and Bruno (Illustrated); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Right
A word that appears in the opening chapter of Sylvie and Bruno (Illustrated); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translation
A word that appears in the opening chapter of Sylvie and Bruno (Illustrated); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.