Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete
Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete is here in full — 159 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.
Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.
Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.
He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.
"Non sic decet contaminari fabulas," Critics will say.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete is here in full — 159 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.
/bʌt waɪl ˈseɪɪŋ ðæt wiː wɪʃt tuː weɪv ðɪs ˈkwestʃən wiː hæv ˌʌnˈkɑːnʃəsli ˌɪnˈvɑːlvd aʊərˈselvz ɪn ɪts dɪˈskʌʃən/
Line 2
Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.
/pərˈhæps ðɪs hæz nɑːt bɪn wɪˈθaʊt ædˈvæntɪdʒ fɔːr ðer ɪz ˈnʌθɪŋ ðæt rɪˈzembəlz fɔːlts mɔːr ðæn ðiːz ˈlaɪsənsɪz/
Line 3
Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.
Line 4
He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.
/hiː kərˈteɪlz ɪnˈlɑːrdʒɪz ənd ˈɔːltərz ˈɪnsədənts ənd dɪˈteɪlz æt taɪmz ðə meɪn ˈɪʃuː ənd ðə ˈsiːkwəl ɪn ʃɔːrt ðə ˈstɔːri ɪz noʊ ˈlɔːŋɡər ðə seɪm ɪt ɪz ɪn pɔɪnt ʌv fækt kwaɪt ə nuː teɪl ɪts ərˈɪdʒənəl ˈɔːθər wʊd faɪnd ɪt noʊ smɔːl ˈdɪfəkəlti tuː ˈrekəɡnaɪz ɪn ɪt hɪz oʊn wɜːrk/
Line 5
"Non sic decet contaminari fabulas," Critics will say.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alters verb US /ˈɔːltərz/

third-person singular of “alter” — cause to change; make different; cause a transformation

From this reading “He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.”

curtails verb US /kərˈteɪlz/

third-person singular of “curtail” — place restrictions on

From this reading “He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.”

enlarges verb US /ɪnˈlɑːrdʒɪz/

third-person singular of “enlarge” — make larger

From this reading “He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.”

licenses noun US /ˈlaɪsənsɪz/

plural of “license” — a legal document giving official permission to do something

From this reading “Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.”

sequel noun US /ˈsiːkwəl/

something that follows something else

From this reading “He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.”

sic adverb US /sɪk/

intentionally so written (used after a printed word or phrase)

From this reading “"Non sic decet contaminari fabulas," Critics will say.”

tamper verb US /ˈtæmpər/

play around with or alter or falsify, usually secretively or dishonestly

From this reading “Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.”

waive verb US /weɪv/

do without or cease to hold or adhere to

From this reading “But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.”

All words in this reading · 100

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

advantagenounUS /ædˈvæntɪdʒ/

the quality of having a superior or more favorable position

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

altersverbUS /ˈɔːltərz/

third-person singular of “alter” — cause to change; make different; cause a transformation

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

assumedadjectiveUS /əˈsuːmd/

adopted in order to deceive

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

AuthornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

considerverbUS /kənˈsɪdər/

deem to be

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

contaminari

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Non sic decet contaminari fabulas," Critics will say.

CriticsnounUS /ˈkrɪtɪks/

plural of “critic” — a person who is professionally engaged in the analysis and interpretation of works of art

From this reading "Non sic decet contaminari fabulas," Critics will say.

curtailsverbUS /kərˈteɪlz/

third-person singular of “curtail” — place restrictions on

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

cuttingnounUS /ˈkʌtɪŋ/

the activity of selecting the scenes to be shown and putting them together to create a film

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

decet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Non sic decet contaminari fabulas," Critics will say.

detailsnounUS /dɪˈteɪlz/

true confidential information

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

difficultynounUS /ˈdɪfəkəlti/

an effort that is inconvenient

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

discussionnounUS /dɪˈskʌʃən/

an extended communication (often interactive) dealing with some particular topic

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

enlargesverbUS /ɪnˈlɑːrdʒɪz/

third-person singular of “enlarge” — make larger

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

exceptionnounUS /ɪkˈsepʃən/

a deliberate act of omission

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

fabulas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Non sic decet contaminari fabulas," Critics will say.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

faultsnounUS /fɔːlts/

plural of “fault” — a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

incidentsnounUS /ˈɪnsədənts/

plural of “incident” — a single distinct event

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

involvedadjectiveUS /ˌɪnˈvɑːlvd/

connected by participation or association or use

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

issueverbUS /ˈɪʃuː/

prepare and issue for public distribution or sale

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

Letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

libertynounUS /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

licensesnounUS /ˈlaɪsənsɪz/

plural of “license” — a legal document giving official permission to do something

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

mainadjectiveUS /meɪn/

most important element

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

NonadverbUS /nɑːn/

negation of a word or group of words

From this reading "Non sic decet contaminari fabulas," Critics will say.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

originaladjectiveUS /ərˈɪdʒənəl/

preceding all others in time or being as first made or performed

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

PerhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

propertynounUS /ˈprɑːpərti/

something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

recogniseverbUS /ˈrekəɡnaɪz/

show approval or appreciation of

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

resemblesverbUS /rɪˈzembəlz/

third-person singular of “resemble” — appear like; be similar or bear a likeness to

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "Non sic decet contaminari fabulas," Critics will say.

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

scruplesnounUS /ˈskruːpəlz/

motivation deriving logically from ethical or moral principles that govern a person's thoughts and actions

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

sequelnounUS /ˈsiːkwəl/

something that follows something else

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

sicadverbUS /sɪk/

intentionally so written (used after a printed word or phrase)

From this reading "Non sic decet contaminari fabulas," Critics will say.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

storiesnounUS /ˈstɔːriz/

plural of “story” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

talenounUS /teɪl/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

tamperverbUS /ˈtæmpər/

play around with or alter or falsify, usually secretively or dishonestly

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

unconsciouslyadverbUS /ˌʌnˈkɑːnʃəsli/

without awareness

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

waiveverbUS /weɪv/

do without or cease to hold or adhere to

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "Non sic decet contaminari fabulas," Critics will say.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading But while saying that we wished to waive this question, we have unconsciously involved ourselves in its discussion.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Let us now consider the liberty which the Author has assumed in cutting into the property of others as well as his own, without making exception even to the best known stories, none of which he scruples to tamper with.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Perhaps this has not been without advantage; for there is nothing that resembles faults more than these licenses.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading He curtails, enlarges, and alters incidents and details, at times the main issue and the sequel; in short, the story is no longer the same; it is, in point of fact, quite a new tale; its original author would find it no small difficulty to recognise in it his own work.

Chapter 8 of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete by Jean de La Fontaine holds 159 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete contain?

Chapter 8 holds 159 sentences of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 8 of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete by Jean de La Fontaine exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 159 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete

Common questions about reading Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete by Jean de La Fontaine on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete?

Yes. All 2830 sentences of Project Gutenberg eBook #5300 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete is used?

Project Gutenberg eBook #5300, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete take to read?

About 235 minutes of reading across 566 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete section by section

How to work through Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete

Words and structures a reader meets early in Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Fontaine's
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Preface
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Joconde
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cudgelled
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.