Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25
Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25 is here in full — 138 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Volume 25.
Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.
The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.
I confess The ruse has oft been tried before, But it succeeded as of yore.
Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25 is here in full — 138 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Volume 25.
Line 2
Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.
Line 3
The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.
Line 4
I confess The ruse has oft been tried before, But it succeeded as of yore.
/aɪ kənˈfes ðə ruːz hæz ɔːft bɪn traɪd bɪˈfɔːr bʌt ɪt səkˈsiːdɪd æz ʌv jɔːr/
Line 5
Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cloistered adjective US /ˈklɔɪstərd/

of communal life sequestered from the world under religious vows

From this reading “Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.”

Epitaph noun US /ˈepətæf/

an inscription on a tombstone or monument in memory of the person buried there

From this reading “Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.”

heeded verb US /ˈhiːdəd/

past form of “heed” — pay close attention to; give heed to

From this reading “Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?”

outdone verb US /ˈaʊtˈdʌn/

inflected form of “outdo” — be or do something to a greater degree

From this reading “The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.”

racked verb US /rækt/

past form of “rack” — go at a rack

From this reading “Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.”

ruse noun US /ruːz/

a deceptive maneuver (especially to avoid capture)

From this reading “I confess The ruse has oft been tried before, But it succeeded as of yore.”

sewed adjective US /soʊd/

fastened with stitches

From this reading “Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?”

swain noun US /sweɪn/

a man who is the lover of a man or woman

From this reading “The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

25

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Volume 25.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

admissionnounUS /ædˈmɪʃən/

the act of admitting someone to enter

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

AnotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I confess The ruse has oft been tried before, But it succeeded as of yore.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

barredadjectiveUS /bɑːrd/

preventing entry or exit or a course of action

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading I confess The ruse has oft been tried before, But it succeeded as of yore.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading I confess The ruse has oft been tried before, But it succeeded as of yore.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

BothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

brainsnounUS /breɪnz/

plural of “brain” — that part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers; enclosed within the skull; continuous with the spinal cord

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I confess The ruse has oft been tried before, But it succeeded as of yore.

cellnounUS /sel/

A small stone room in a prison where an inmate is locked behind iron bars.

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

CLOISTEREDadjectiveUS /ˈklɔɪstərd/

of communal life sequestered from the world under religious vows

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

confessverbUS /kənˈfes/

confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure

From this reading I confess The ruse has oft been tried before, But it succeeded as of yore.

ContainsverbUS /kənˈteɪnz/

third-person singular of “contain” — include or contain; have as a component

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

convent-door

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

crownnounUS /kraʊn/

the Crown (or the reigning monarch) as the symbol of the power and authority of a monarchy

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

discoververbUS /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

Dress-maker

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

DwellingnounUS /ˈdwelɪŋ/

housing that someone is living in

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

EpitaphnounUS /ˈepətæf/

an inscription on a tombstone or monument in memory of the person buried there

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

flewverbUS /fluː/

inflected form of “fly” — travel through the air; be airborne

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

Fontaine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

gainverbUS /ɡeɪn/

obtain

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

Gascon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading I confess The ruse has oft been tried before, But it succeeded as of yore.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

heededverbUS /ˈhiːdəd/

past form of “heed” — pay close attention to; give heed to

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

KeepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

lovernounUS /ˈlʌvər/

a person who loves someone or is loved by someone

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

loversnounUS /ˈlʌvərz/

plural of “lover” — a person who loves someone or is loved by someone

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

ne'eradverbUS /ner/

not ever; at no time in the past or future

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

neighb'ring

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

Nightengale

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

NorconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

nunnounUS /nʌn/

a woman religious

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

oftadverbUS /ɔːft/

many times at short intervals

From this reading I confess The ruse has oft been tried before, But it succeeded as of yore.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

outdoneverbUS /ˈaʊtˈdʌn/

inflected form of “outdo” — be or do something to a greater degree

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

PitchernounUS /ˈpɪtʃər/

(baseball) the person who does the pitching

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

PromiseverbUS /ˈprɑːməs/

make a promise or commitment

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

rackedverbUS /rækt/

past form of “rack” — go at a rack

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

rusenounUS /ruːz/

a deceptive maneuver (especially to avoid capture)

From this reading I confess The ruse has oft been tried before, But it succeeded as of yore.

sewedadjectiveUS /soʊd/

fastened with stitches

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

succeededverbUS /səkˈsiːdɪd/

past form of “succeed” — attain success or reach a desired goal

From this reading I confess The ruse has oft been tried before, But it succeeded as of yore.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

swainnounUS /sweɪn/

a man who is the lover of a man or woman

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

sworeverbUS /swɔːr/

inflected form of “swear” — utter obscenities or profanities

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

ThingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

ThusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

TogetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading Contains: The Dress-maker The Gascon The Pitcher To Promise is One Thing, to Keep it, Another The Nightengale Epitaph of Fontaine A CLOISTERED nun had a lover Dwelling in the neighb'ring town; Both racked their brains to discover How they best their love might crown.

triedadjectiveUS /traɪd/

tested and proved useful or correct

From this reading I confess The ruse has oft been tried before, But it succeeded as of yore.

VolumenounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading Volume 25.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

What's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Together in a close barred cell The lovers were, and sewed all day, Nor heeded how time flew away.-- "What's that I hear?

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

woman'snounUS /ˈwʊmənz/

possessive form of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

yorenounUS /jɔːr/

time long past

From this reading I confess The ruse has oft been tried before, But it succeeded as of yore.

youthnounUS /juːθ/

a young person (especially a young man or boy)

From this reading The swain to pass the convent-door!-- No easy matter!--Thus they swore, And wished it light.--I ne'er knew a nun In such a pass to be outdone:-- In woman's clothes the youth must dress, And gain admission.

Chapter 1 of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25 by Jean de La Fontaine holds 138 sentences, grouped into 28 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25 contain?

Chapter 1 holds 138 sentences of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25, unabridged, divided into 28 reading sections.

This page carries chapter 1 of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25 by Jean de La Fontaine exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 138 sentences, grouped into 28 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25?

Work through the 28 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 28 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25

Common questions about reading Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25 by Jean de La Fontaine on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25?

Yes. All 138 sentences of Project Gutenberg eBook #5299 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25 is used?

Project Gutenberg eBook #5299, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25 take to read?

About 11 minutes of reading across 28 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25 section by section

How to work through Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 1 chapters of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25

Words and structures a reader meets early in Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Contains
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dress-maker
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gascon
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.