Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales and Novels — Volume 08
Tales and Novels — Volume 08

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of Tales and Novels — Volume 08 is here in full — 91 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales and Novels — Volume 08
Context Illustration Reading 1/18 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MADAME DE P---- TO OLIVIA.
Paris.
Je suis excedée! mon coeur.
Alive, and but just alive, after such a day of fatigues!
All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales and Novels — Volume 08

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of Tales and Novels — Volume 08 is here in full — 91 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/18 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MADAME DE P---- TO OLIVIA.
Line 2
Paris.
/ˈperɪs/
Line 3
Je suis excedée! mon coeur.
Line 4
Alive, and but just alive, after such a day of fatigues!
/əˈlaɪv ənd bʌt dʒʌst əˈlaɪv ˈæftər sʌtʃ ə deɪ ʌv fəˈtiːɡz/
Line 5
All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alive adjective US /əˈlaɪv/

possessing life

From this reading “Alive, and but just alive, after such a day of fatigues!”

distinguished adjective US /dɪˈstɪŋɡwɪʃt/

(used of persons) standing above others in character or attainment or reputation

From this reading “All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.”

fatigues noun US /fəˈtiːɡz/

military uniform worn by military personnel when doing menial labor

From this reading “Alive, and but just alive, after such a day of fatigues!”

foreigners noun US /ˈfɔːrənərz/

plural of “foreigner” — a person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country

From this reading “All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.”

minister noun US /ˈmɪnəstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading “All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.”

mon noun US /moʊn/

the second day of the week; the first working day

From this reading “Je suis excedée! mon coeur.”

obliged adjective US /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading “All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.”

support noun US /səˈpɔːrt/

the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities

From this reading “All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.”

All words in this reading · 50

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Alive, and but just alive, after such a day of fatigues!

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Alive, and but just alive, after such a day of fatigues!

AliveadjectiveUS /əˈlaɪv/

possessing life

From this reading Alive, and but just alive, after such a day of fatigues!

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Alive, and but just alive, after such a day of fatigues!

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

aunounUS /oʊ/

a soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element; occurs mainly as nuggets in rocks and alluvial deposits; does not react with most chemicals but is attacked by chlorine and aqua regia

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Alive, and but just alive, after such a day of fatigues!

coeur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je suis excedée! mon coeur.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Alive, and but just alive, after such a day of fatigues!

DEnounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading MADAME DE P---- TO OLIVIA.

dinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

distinguishedadjectiveUS /dɪˈstɪŋɡwɪʃt/

(used of persons) standing above others in character or attainment or reputation

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

excedée

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je suis excedée! mon coeur.

fatiguesnounUS /fəˈtiːɡz/

military uniform worn by military personnel when doing menial labor

From this reading Alive, and but just alive, after such a day of fatigues!

Feydeau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

foreignersnounUS /ˈfɔːrənərz/

plural of “foreigner” — a person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

Je

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je suis excedée! mon coeur.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Alive, and but just alive, after such a day of fatigues!

MADAMEnounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading MADAME DE P---- TO OLIVIA.

ministernounUS /ˈmɪnəstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

monnounUS /moʊn/

the second day of the week; the first working day

From this reading Je suis excedée! mon coeur.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Alive, and but just alive, after such a day of fatigues!

OLIVIA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MADAME DE P---- TO OLIVIA.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

PnounUS /piː/

a multivalent nonmetallic element of the nitrogen family that occurs commonly in inorganic phosphate rocks and as organic phosphates in all living cells; is highly reactive and occurs in several allotropic forms

From this reading MADAME DE P---- TO OLIVIA.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading Paris.

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

SnounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Alive, and but just alive, after such a day of fatigues!

suis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je suis excedée! mon coeur.

supportnounUS /səˈpɔːrt/

the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading MADAME DE P---- TO OLIVIA.

toilettenoun

the act of dressing and preparing yourself

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading All morning from one minister to another! then home to my toilette! then a great dinner with a number of foreigners, each to be distinguished--then au Feydeau, where I was obliged to go to support poor S----‘s play.

Chapter 14 of Tales and Novels — Volume 08 by Maria Edgeworth holds 91 sentences, grouped into 19 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of Tales and Novels — Volume 08 contain?

Chapter 14 holds 91 sentences of Tales and Novels — Volume 08, unabridged, divided into 19 reading sections.

This page carries chapter 14 of Tales and Novels — Volume 08 by Maria Edgeworth exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 91 sentences, grouped into 19 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of Tales and Novels — Volume 08?

Work through the 19 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 19 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales and Novels — Volume 08

Common questions about reading Tales and Novels — Volume 08 by Maria Edgeworth on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales and Novels — Volume 08?

Yes. All 7898 sentences of Project Gutenberg eBook #9321 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales and Novels — Volume 08 is used?

Project Gutenberg eBook #9321, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales and Novels — Volume 08 take to read?

About 600 minutes of reading across 1580 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales and Novels — Volume 08 section by section

How to work through Tales and Novels — Volume 08 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Tales and Novels — Volume 08 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales and Novels — Volume 08

Words and structures a reader meets early in Tales and Novels — Volume 08, each tappable for pronunciation and meaning.

Event
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Alfred
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Marriage
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Calling
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.