Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales and Novels — Volume 10 Helen
Tales and Novels — Volume 10 Helen

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of Tales and Novels — Volume 10 Helen is here in full — 221 sentences across 45 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales and Novels — Volume 10 Helen
Context Illustration Reading 1/44 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.
My lady, coming to meet you, Miss Stanley.”
It was Cecilia herself.
But Cecilia so changed in her whole appearance, that Helen would scarcely have known her.
She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales and Novels — Volume 10 Helen

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of Tales and Novels — Volume 10 Helen is here in full — 221 sentences across 45 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/44 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.
Line 2
My lady, coming to meet you, Miss Stanley.”
/maɪ ˈleɪdi ˈkʌmɪŋ tuː miːt juː mɪs ˈstænli/
Line 3
It was Cecilia herself.
Line 4
But Cecilia so changed in her whole appearance, that Helen would scarcely have known her.
Line 5
She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

delay verb US /dɪˈleɪ/

cause to be slowed down or delayed

From this reading “She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.”

endless adjective US /ˈendləs/

tiresomely long; seemingly without end

From this reading “When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.”

Helen noun US /ˈhelən/

(Greek mythology) the beautiful daughter of Zeus and Leda who was abducted by Paris; the Greek army sailed to Troy to get her back which resulted in the Trojan War

From this reading “When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.”

moment's noun US /ˈmoʊmənts/

possessive form of “moment” — a particular point in time

permitting verb US /pərˈmɪtɪŋ/

inflected form of “permit” — consent to, give permission

From this reading “She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.”

reverie noun US /ˈrevəri/

absentminded dreaming while awake

From this reading “When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.”

stage noun US /steɪdʒ/

any distinct time period in a sequence of events

From this reading “When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.”

Stanley noun US /ˈstænli/

United States inventor who built a steam-powered automobile (1849-1918)

From this reading ““My lady, coming to meet you, Miss Stanley.””

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading But Cecilia so changed in her whole appearance, that Helen would scarcely have known her.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But Cecilia so changed in her whole appearance, that Helen would scarcely have known her.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

carriage-door

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

carriage-doors

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

Cecilia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was Cecilia herself.

changedadjectiveUS /tʃeɪndʒd/

made or become different in nature or form

From this reading But Cecilia so changed in her whole appearance, that Helen would scarcely have known her.

Cockburn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading “My lady, coming to meet you, Miss Stanley.”

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

delayverbUS /dɪˈleɪ/

cause to be slowed down or delayed

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

drovenounUS /droʊv/

a group of animals (a herd or flock) moving together

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

endlessadjectiveUS /ˈendləs/

tiresomely long; seemingly without end

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But Cecilia so changed in her whole appearance, that Helen would scarcely have known her.

HelennounUS /ˈhelən/

(Greek mythology) the beautiful daughter of Zeus and Leda who was abducted by Paris; the Greek army sailed to Troy to get her back which resulted in the Trojan War

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading It was Cecilia herself.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was Cecilia herself.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading But Cecilia so changed in her whole appearance, that Helen would scarcely have known her.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading “My lady, coming to meet you, Miss Stanley.”

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading “My lady, coming to meet you, Miss Stanley.”

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading “My lady, coming to meet you, Miss Stanley.”

moment'snounUS /ˈmoʊmənts/

possessive form of “moment” — a particular point in time

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “My lady, coming to meet you, Miss Stanley.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

permittingverbUS /pərˈmɪtɪŋ/

inflected form of “permit” — consent to, give permission

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

reverienounUS /ˈrevəri/

absentminded dreaming while awake

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading But Cecilia so changed in her whole appearance, that Helen would scarcely have known her.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

shutverbUS /ʃʌt/

move so that an opening or passage is obstructed; make shut

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading But Cecilia so changed in her whole appearance, that Helen would scarcely have known her.

stagenounUS /steɪdʒ/

any distinct time period in a sequence of events

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

StanleynounUS /ˈstænli/

United States inventor who built a steam-powered automobile (1849-1918)

From this reading “My lady, coming to meet you, Miss Stanley.”

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But Cecilia so changed in her whole appearance, that Helen would scarcely have known her.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “My lady, coming to meet you, Miss Stanley.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading But Cecilia so changed in her whole appearance, that Helen would scarcely have known her.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading When they were within the last stage of London, the carriage suddenly stopped, and Helen, who was sitting far back, deep in her endless reverie, started forward--Cockburn was at the carriage-door.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading She was so much struck that she hardly knew what was said; but the carriage-doors were opened, and Lady Cecilia was beside her, and Cockburn shut the door without permitting one moment’s delay, and on they drove.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading But Cecilia so changed in her whole appearance, that Helen would scarcely have known her.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “My lady, coming to meet you, Miss Stanley.”

Chapter 38 of Tales and Novels — Volume 10 Helen by Maria Edgeworth holds 221 sentences, grouped into 45 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 38 of Tales and Novels — Volume 10 Helen contain?

Chapter 38 holds 221 sentences of Tales and Novels — Volume 10 Helen, unabridged, divided into 45 reading sections.

This page carries chapter 38 of Tales and Novels — Volume 10 Helen by Maria Edgeworth exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 221 sentences, grouped into 45 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 38 of Tales and Novels — Volume 10 Helen?

Work through the 45 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 45 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 38 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 38 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales and Novels — Volume 10 Helen

Common questions about reading Tales and Novels — Volume 10 Helen by Maria Edgeworth on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales and Novels — Volume 10 Helen?

Yes. All 7217 sentences of Project Gutenberg eBook #8531 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales and Novels — Volume 10 Helen is used?

Project Gutenberg eBook #8531, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales and Novels — Volume 10 Helen take to read?

About 600 minutes of reading across 1444 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales and Novels — Volume 10 Helen section by section

How to work through Tales and Novels — Volume 10 Helen section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Tales and Novels — Volume 10 Helen to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales and Novels — Volume 10 Helen

Words and structures a reader meets early in Tales and Novels — Volume 10 Helen, each tappable for pronunciation and meaning.

Collingwood
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels — Volume 10 Helen; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rising
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels — Volume 10 Helen; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Breakfast-table
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels — Volume 10 Helen; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Threw
A word that appears in the opening chapter of Tales and Novels — Volume 10 Helen; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.