Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales From Jókai
Tales From Jókai

Chapter III

Chapter 3 of Tales From Jókai is here in full — 109 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales From Jókai
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.
He had no other son but this one, and he himself remained a widower.
If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.
But as he only had one, Destiny might very easily get the better of him.
This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales From Jókai

Chapter III

Chapter 3 of Tales From Jókai is here in full — 109 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.
Line 2
He had no other son but this one, and he himself remained a widower.
/hiː hæd noʊ ˈʌðər sʌn bʌt ðɪs wʌn ənd hiː hɪmˈself rɪˈmeɪnd ə ˈwɪdoʊər/
Line 3
If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.
/ɪf hiː hæd hæd faɪv ɔːr sɪks sʌnz hiː wʊd hæv snæpt hɪz ˈfɪŋɡərz æt ðə hoʊl θɪŋ æz æn oʊld waɪfs ˈstɔːri fɔːr ðə kɜːrs kʊd nɑːt hæv ˈteɪkən ɪˈfekt ɑːn ðə hoʊl lɑːt ʌv ðem/
Line 4
But as he only had one, Destiny might very easily get the better of him.
/bʌt æz hiː ˈoʊnli hæd wʌn ˈdestəni maɪt ˈveri ˈiːzəli ɡet ðə ˈbetər ʌv hɪm/
Line 5
This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

descendants noun US /dɪˈsendənts/

all of the offspring of a given progenitor

From this reading “This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.”

estates noun US /ɪˈsteɪts/

plural of “estate” — everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities

From this reading “This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.”

homeless noun US /ˈhoʊmləs/

someone unfortunate without housing

From this reading “VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.”

inherit verb US /ˌɪnˈherət/

obtain from someone after their death

From this reading “This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.”

serfs noun US /sɜːrfs/

plural of “serf” — (Middle Ages) a person who is bound to the land and owned by the feudal lord

From this reading “This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.”

treasures noun US /ˈtreʒərz/

plural of “treasure” — accumulated wealth in the form of money or jewels etc.

From this reading “This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.”

widower noun US /ˈwɪdoʊər/

a man whose wife is dead especially one who has not remarried

From this reading “He had no other son but this one, and he himself remained a widower.”

wife's noun US /waɪfs/

possessive form of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading “If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

whole lot adjective + noun

In this reading “If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.”

whole thing adjective + noun

In this reading “If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He had no other son but this one, and he himself remained a widower.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

becomingadjectiveUS /bɪˈkʌmɪŋ/

according with custom or propriety

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

believedverbUS /bɪˈliːvd/

past form of “believe” — accept as true; take to be true

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading But as he only had one, Destiny might very easily get the better of him.

Bialystok

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He had no other son but this one, and he himself remained a widower.

castlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

cursenounUS /kɜːrs/

profane or obscene expression usually of surprise or anger

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

descendantsnounUS /dɪˈsendənts/

all of the offspring of a given progenitor

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

DestinynounUS /ˈdestəni/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading But as he only had one, Destiny might very easily get the better of him.

easilyadverbUS /ˈiːzəli/

with ease (“easy” is sometimes used informally for “easily”)

From this reading But as he only had one, Destiny might very easily get the better of him.

effectnounUS /ɪˈfekt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

estatesnounUS /ɪˈsteɪts/

plural of “estate” — everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

fingersnounUS /ˈfɪŋɡərz/

plural of “finger” — any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading But as he only had one, Destiny might very easily get the better of him.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had no other son but this one, and he himself remained a widower.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had no other son but this one, and he himself remained a widower.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading But as he only had one, Destiny might very easily get the better of him.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He had no other son but this one, and he himself remained a widower.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

homelessnounUS /ˈhoʊmləs/

someone unfortunate without housing

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

inheritverbUS /ˌɪnˈherət/

obtain from someone after their death

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

lordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

lotnounUS /lɑːt/

(often followed by “of”) a large number or amount or extent

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading But as he only had one, Destiny might very easily get the better of him.

Moskowski

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He had no other son but this one, and he himself remained a widower.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading He had no other son but this one, and he himself remained a widower.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

operationnounUS /ˌɑːpərˈeɪʃən/

the state of being in effect or being operative

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading He had no other son but this one, and he himself remained a widower.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading He had no other son but this one, and he himself remained a widower.

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

serfsnounUS /sɜːrfs/

plural of “serf” — (Middle Ages) a person who is bound to the land and owned by the feudal lord

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

snappedverbUS /snæpt/

inflected form of “snap” — utter in an angry, sharp, or abrupt tone

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading He had no other son but this one, and he himself remained a widower.

sonsnounUS /sʌnz/

plural of “son” — a male human offspring

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

SPIRITUALIS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

splendidadjectiveUS /ˈsplendɪd/

having great beauty and splendor

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

Starosta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading He had no other son but this one, and he himself remained a widower.

treasuresnounUS /ˈtreʒərz/

plural of “treasure” — accumulated wealth in the form of money or jewels etc.

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

VACCINATIO

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

vastadjectiveUS /væst/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading But as he only had one, Destiny might very easily get the better of him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

weaponnounUS /ˈwepən/

any instrument or instrumentality used in fighting or hunting

From this reading VACCINATIO SPIRITUALIS The Starosta Prince Moskowski believed in the operation of a curse; it was the only weapon of a homeless people.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

widowernounUS /ˈwɪdoʊər/

a man whose wife is dead especially one who has not remarried

From this reading He had no other son but this one, and he himself remained a widower.

wife'snounUS /waɪfs/

possessive form of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading If he had had five or six sons he would have snapped his fingers at the whole thing as an old wife's story, for the curse could not have taken effect on the whole lot of them.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading This one lord would inherit the vast Bialystok estates, the splendid castle and its treasures, yet what if all this would not save him and his descendants from becoming serfs in the end.

Chapter 3 of Tales From Jókai by Mór Jókai holds 109 sentences, grouped into 22 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Tales From Jókai contain?

Chapter 3 holds 109 sentences of Tales From Jókai, unabridged, divided into 22 reading sections.

This page carries chapter 3 of Tales From Jókai by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 109 sentences, grouped into 22 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Tales From Jókai?

Work through the 22 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 22 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales From Jókai

Common questions about reading Tales From Jókai by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales From Jókai?

Yes. All 4200 sentences of Project Gutenberg eBook #37286 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales From Jókai is used?

Project Gutenberg eBook #37286, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales From Jókai take to read?

About 350 minutes of reading across 840 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales From Jókai section by section

How to work through Tales From Jókai section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of Tales From Jókai to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales From Jókai

Words and structures a reader meets early in Tales From Jókai, each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jarrold
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Warwick
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Green
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.