Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales From Jókai
Tales From Jókai

Chapter VIII

Chapter 8 of Tales From Jókai is here in full — 67 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales From Jókai
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.
It was the sixth birthday of little Prince Maximilian.
The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.
Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.
Three doctors had been summoned to the Castle, and not one of them possessed his up-to-date knowledge.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales From Jókai

Chapter VIII

Chapter 8 of Tales From Jókai is here in full — 67 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.
Line 2
It was the sixth birthday of little Prince Maximilian.
Line 3
The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.
/ðə ˈlɪtəl læd hæd dʒʌst rəˈkʌvərd frʌm ə səˈvɪr ˈɪlnəs frʌm wʌn ʌv ðoʊz ˌepəˈdemɪks əˈspeʃli ˈdeɪndʒərəs tuː ˈtʃɪldrən/
Line 4
Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.
Line 5
Three doctors had been summoned to the Castle, and not one of them possessed his up-to-date knowledge.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

betraying verb US /bɪˈtreɪɪŋ/

-ing form of “betray” — reveal unintentionally

From this reading “Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.”

birthday noun US /ˈbɜːrθdeɪ/

an anniversary of the day on which a person was born (or the celebration of it)

From this reading “It was the sixth birthday of little Prince Maximilian.”

epidemics noun US /ˌepəˈdemɪks/

plural of “epidemic” — a widespread outbreak of an infectious disease; many people are infected at the same time

From this reading “The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.”

festival noun US /ˈfestəvəl/

a day or period of time set aside for feasting and celebration

From this reading “NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.”

nemesis noun US /ˈneməsɪs/

(Greek mythology) the goddess of divine retribution and vengeance

From this reading “NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.”

sixth adjective US /sɪksθ/

coming next after the fifth and just before the seventh in position

From this reading “It was the sixth birthday of little Prince Maximilian.”

son's noun US /sʌnz/

possessive form of “son” — a male human offspring

From this reading “Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.”

verge noun US /vɜːrdʒ/

a region marking a boundary

From this reading “Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

severe illness adjective + noun

In this reading “The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.”

on the verge preposition + article + noun counted as “on … verge”

In this reading “Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.”

great festival adjective + noun

In this reading “NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.”

little lad adjective + noun

In this reading “The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.”

in the Castle preposition + article + noun counted as “in … castle”

In this reading “NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.”

All words in this reading · 51

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Three doctors had been summoned to the Castle, and not one of them possessed his up-to-date knowledge.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.

betrayingverbUS /bɪˈtreɪɪŋ/

-ing form of “betray” — reveal unintentionally

From this reading Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.

birthdaynounUS /ˈbɜːrθdeɪ/

an anniversary of the day on which a person was born (or the celebration of it)

From this reading It was the sixth birthday of little Prince Maximilian.

CastlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.

dangerousadjectiveUS /ˈdeɪndʒərəs/

involving or causing danger or risk; liable to hurt or harm

From this reading The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.

doctorsnounUS /ˈdɑːktərz/

plural of “doctor” — a licensed medical practitioner

From this reading Three doctors had been summoned to the Castle, and not one of them possessed his up-to-date knowledge.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.

epidemicsnounUS /ˌepəˈdemɪks/

plural of “epidemic” — a widespread outbreak of an infectious disease; many people are infected at the same time

From this reading The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.

especiallyadverbUS /əˈspeʃli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.

festivalnounUS /ˈfestəvəl/

a day or period of time set aside for feasting and celebration

From this reading NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.

frequentlyadverbUS /ˈfriːkwəntli/

many times at short intervals

From this reading Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.

Heinrich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.

illnessnounUS /ˈɪlnəs/

impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism

From this reading The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was the sixth birthday of little Prince Maximilian.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.

knowledgenounUS /ˈnɑːlədʒ/

the psychological result of perception and learning and reasoning

From this reading Three doctors had been summoned to the Castle, and not one of them possessed his up-to-date knowledge.

ladnounUS /læd/

a boy or man

From this reading The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading It was the sixth birthday of little Prince Maximilian.

Maximilian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was the sixth birthday of little Prince Maximilian.

NEMESISnounUS /ˈneməsɪs/

(Greek mythology) the goddess of divine retribution and vengeance

From this reading NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Three doctors had been summoned to the Castle, and not one of them possessed his up-to-date knowledge.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.

possessedadjectiveUS /pəˈzest/

influenced or controlled by a powerful force such as a strong emotion

From this reading Three doctors had been summoned to the Castle, and not one of them possessed his up-to-date knowledge.

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading It was the sixth birthday of little Prince Maximilian.

recoveredadjectiveUS /rəˈkʌvərd/

freed from illness or injury

From this reading The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.

severeadjectiveUS /səˈvɪr/

intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality

From this reading The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.

sixthadjectiveUS /sɪksθ/

coming next after the fifth and just before the seventh in position

From this reading It was the sixth birthday of little Prince Maximilian.

son'snounUS /sʌnz/

possessive form of “son” — a male human offspring

From this reading Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.

Sonnenburg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.

summonedverbUS /ˈsʌmənd/

past form of “summon” — call in an official matter, such as to attend court

From this reading Three doctors had been summoned to the Castle, and not one of them possessed his up-to-date knowledge.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Three doctors had been summoned to the Castle, and not one of them possessed his up-to-date knowledge.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.

ThreenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Three doctors had been summoned to the Castle, and not one of them possessed his up-to-date knowledge.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The little lad had just recovered from a severe illness; from one of those epidemics especially dangerous to children.

up-to-dateadjective

reflecting the latest information or changes

From this reading Three doctors had been summoned to the Castle, and not one of them possessed his up-to-date knowledge.

vergenounUS /vɜːrdʒ/

a region marking a boundary

From this reading Heinrich during his son's illness had frequently been on the verge of betraying himself.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading NEMESIS A great festival was being held in the Castle of Sonnenburg.

Chapter 8 of Tales From Jókai by Mór Jókai holds 67 sentences, grouped into 14 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Tales From Jókai contain?

Chapter 8 holds 67 sentences of Tales From Jókai, unabridged, divided into 14 reading sections.

This page carries chapter 8 of Tales From Jókai by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 67 sentences, grouped into 14 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Tales From Jókai?

Work through the 14 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 14 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales From Jókai

Common questions about reading Tales From Jókai by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales From Jókai?

Yes. All 4200 sentences of Project Gutenberg eBook #37286 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales From Jókai is used?

Project Gutenberg eBook #37286, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales From Jókai take to read?

About 350 minutes of reading across 840 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales From Jókai section by section

How to work through Tales From Jókai section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of Tales From Jókai to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales From Jókai

Words and structures a reader meets early in Tales From Jókai, each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jarrold
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Warwick
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Green
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.